Le temps des cathédrales [Italian translation]

[Gringoire :]

E' una storia che ha per luogo

Parigi la bella nell'anno di Dio

1482

Storia d'amore e di desiderio

Noi gli artisti anonimi

Della scultura o della rima

Cercheremo per voi di trascriverla

Per i secoli a venire

Ritornello :

E' venuto il tempo delle cattedrali

Il mondo è arrivato

In un nuovo millennio

L'uomo è voluto andare verso le stelle

Scrivere la sua storia

Nel vetro o nella pietra

Pietra dopo pietra, giorno dopo giorno

Da secolo in secolo con amore

Lui ha visto sorgere le torri

Che aveva costruito con le sue mani

I poeti e i trovatori

Hanno cantato delle canzoni d'amore

Che promettevano al genere umano

Un futuro migliore

Ritornello (x2)

E' finito il tempo delle cattedrali

La schiera dei barbari

E' alle porte della città

Fate entrare questi pagani, questi vandali

La fine di questo mondo

E' previsto per l'anno duemila

E' previsto per l'anno duemila