An Old-Fashioned Christmas [Spanish translation]

¡Cómo extraño esa Navidad anticuada!

El árbol cantando villancicos

La brillante luz de las velas en la ventana

Para que la vea todo el mundo

Los ojos de los niños, con dulces expectativas

Preguntándose qué tendrá dentro cada regalo

Acostados en sus camas, impacientes

En las largas vísperas de Navidad viejas

Antes solía ser que

Toda la familia se reunía para esta única noche

Antes solía ser que

Se compartía un sentimiento

Sabiendo que la Navidad estaba ahí sólo por una noche al año.

¡Cómo extraño esa Navidad anticuada!

Recuerdos que duran aunque pasen los años

Llámame sentimental, no me importa

¡Te deseo una Navidad anticuada!