Viene y Va [German translation]

Yoof!

C. Tangana,

Natti Na, Natti Na,

Ah-uh

C. Tangana:

Ein Quilombo1, wenn sie sich bewegt

Sie kommt und geht, Mama hält sie nicht zurück

Ein Quilombo, wenn sie sich bewegt

Refrain:

Weil es kommt und geht,

Dieses Leben kommt und geht.

Weil es kommt und geht,

Dieses Leben kommt und geht. (x2)

C. Tangana:

Ich glaube, der Alkohol, den ich getrunken habe, ist in meinem Kopf hochgegangen,

Alle Sünden, die ich begangen habe, verfolgen und wiegen mich.

Ich bin besser als ich war.

Ich abmühe an meiner Rückkehr.

Ich bin besser als ich war.

Refrain:

Weil es kommt und geht,

Dieses Leben kommt und geht.

Weil es kommt und geht,

Dieses Leben kommt und geht. (x2)

Natti Natasha:

Das Leben kommt und geht

Und ich komme jetzt,

Über dir, aber Papa, kontrolliert dich,

Es wird nicht so sein, wenn ich alleine fertig bin

Und das funktioniert bei mir nicht.

Niemand versteht, niemand weiß es.

Das Leben muss genossen werden, bis es vorbei ist,

Ich bin ein Tier in dieser wilden Welt.

Also gib es, gib es, bis es mich ausschaltet.

Refrain:

Weil es kommt und geht,

Dieses Leben kommt und geht.

Weil es kommt und geht,

Dieses Leben kommt und geht. (x2)

C. Tangana:

Schön und eingebildet,

Nur für mich gedeckt

Und die Speisekammer füllen, für wenn die Kälte kommt.

Für diejenigen, die mich tot sehen wollen, bin ich noch am Leben

Und wenn der Tod zu mir kommt, weiche ich ihm nicht aus,

Wenn ich sterbe, öffne eine Flasche Wein

Und denk daran, das Gute dass wir hatten.

Natti Natasha:

Sag mir, wo du bist, ich sehe dich nicht

Ich zähle bis drei vor dass du meinen Wunsch erfüllst.

Erzähl mir eine Lüge und ich werde es glauben,

Was ich will ist eine Nacht voller Twerking2.

Refrain:

Weil es kommt und geht,

Dieses Leben kommt und geht.

Weil es kommt und geht,

Dieses Leben kommt und geht. (x2)

Stimmt!

C. Tangana,

Ich verbringe die Zeit damit betrunken zu tanzen

Obwohl sie böse werden.

Es gibt immer etwas zu bereuen

Und etwas zu feiern.

1. Bevölkerungsgruppe in Brasilien.2. Perreo oder perrear ist eine Art zu tanzen.