Te voy a olvidar [French translation]

Si tu t'en vas, il n'y a pas de retour possible,

Si tu dois partir, je ne t'arrêterai pas

Ne laisse rien ici, ne compte pas revenir

Si tu as quelque chose à dire, alors dis-le moi maintenant

Car je ne souffrirai pas en pensant que tu t'en vas

Tu ne me manqueras pas et tu ne me verras pas pleurer

Je te jure que même si ça fait mal

Et que mes veines se vident aujourd'hui de leur sang

Je t'oublierai

Je t'arracherai de ma mémoire

Ce seront les lèvres d'autres bouches

Sur lesquelles j'effacerai ton histoire

Je t'oublierai

Même si le poignard de tes mensonges

Me tue aujourd'hui

Je te jure que c'est vrai

Que je t'oublierai

Si tu as quelque chose à dire, alors dis-le moi maintenant

Car je ne souffrirai pas en pensant que tu t'en vas

Tu ne me manqueras pas et tu ne me verras pas pleurer

Je te jure que même si ça fait mal

Et que mes veines se vident aujourd'hui de leur sang

Je vais t'oublier

Je t'arracherai de ma mémoire

Ce seront les lèvres d'autres bouches

Sur lesquelles j'effacerai ton histoire.

Je t'oublierai

Même si le poignard de tes mensonges

Me tue aujourd'hui

Je te jure que c'est vrai

Que je t'oublierai.

Que je t'effacerai

Pour toujours de ma mémoire

Et même si je dois pleurer

Je dois t'oublier...

Je t'oublierai

Je t'arracherai de ma mémoire

Ce seront les lèvres d'autres bouches

Sur lesquelles j'effacerai ton histoire

Je t'oublierai

Même si le poignard de tes mensonges

Me tue aujourd'hui

Je te jure que c'est vrai

Que je t'oublierai

Me tue aujourd'hui

Je te jure que c'est vrai

Que je t'oublierai