Cuando digo tu nombre [English translation]

Better that I distance myself for a time

until I feel that the wind

has stopped talking to me of you

Better that I not remember your face

because the pain never stops

when I remember you

Better that I not ask anyone who you are with

I don't believe I'm able to bear one more wound

and one more wound

Better that now I don't say your name

so that the past can never reach me

and I'm left shut in the darkness

Better that now I don't say your name

because it holds words, looks,

moments that live

very deep inside my loneliness

and I can't go on

without starting to tremble

when I say your name

Better than now I don't look around the house

because in the end it always happens

that I feel the urge to escape

Better that now I don't test myself

because I make bigger the abyss

from which I want to leave

Better that I don't ask anyone who you're with (who you're with)

I don't believe I'm able to bear one more wound

and one more wound

Better that now I don't say your name

so that the past can never reach me

and I'm left shut in the darkness

Better that now I don't say your name

because it holds words, looks,

moments that live

very deep inside

and I can't go on

without starting to tremble

when I say your name...

Better that now I don't say your name

because it holds words, looks,

moments that live

very deep inside my loneliness

and I can't go on

without starting to tremble

when I say your name...

when I say your name...