current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Жизнь и смерть во мне [Zhizn' i smert' vo mne] [English translation]
Жизнь и смерть во мне [Zhizn' i smert' vo mne] [English translation]
turnover time：2024-06-06 12:15:32
Жизнь и смерть во мне [Zhizn' i smert' vo mne] [English translation]
Жизнь и смерть во мне объявили мне
Жизнь - игра, у тебя нет масти
Смерть к тебе не питает страсти
Жизнь тебя проиграла стуже и смерти ты не нужен
Жизнь и смерть во мне объявили мне
Будешь жить не кидая тени, обладая горячим телом
Обжигая холодным взглядом станешь ядом
Я так не могу жить, тени дарить
Понять не успеваю
Я - жизнь, я - смерть
Там так все уже знают
Жизнь и смерть во мне объявили мне
Так и будешь идти по краю
Между адом земным и раем
Между теми кто жил, кто снится
Путать лица...
Я так не могу жить, тени дарить
Понять не успеваю
Я - жизнь, я - смерть
Там так все уже знают
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Kukryniksy
- country:Russia
- Languages:Russian, English
- Genre:Alternative, Punk
- Official site:http://www.kukry.ru/
- Wiki:http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B_(%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0)
Kukryniksy Lyrics
- Падение [Padeniye] [Polish translation]
- Вечер черные брови насопил [Vecher chernyye brovi nasopil] lyrics
- Падение [Padeniye]
- Depeche Mode [World In My Eyes] lyrics
- Акварели [Akvareli ] lyrics
- Падение [Padeniye] [English translation]
- Долгой дорогой [Dolgoy dorogoy] lyrics
- Акварели [Akvareli ] [English translation]
- Дождь [Dozhd'] lyrics
- Долгой дорогой [Dolgoy dorogoy] [English translation]
Kukryniksy Also Performed Pyrics
- World In My Eyes (Croatian translation)
- World In My Eyes (Greek translation)
- World In My Eyes (Aromanian translation)
- World In My Eyes (Portuguese translation)
- World In My Eyes (Serbian translation)
- World In My Eyes (German translation)
- World In My Eyes (Romanian translation)
- World In My Eyes (Hungarian translation)
- World In My Eyes (French translation)
- World In My Eyes lyrics
Latest update
- S!N
- He Who Can't Marry (OST)
- Michael Reisz
- I Hate You, Juliet! (OST)
- Mirror of the Witch (OST)
- Svenstrup & Vendelboe
- Simon et les Modanais
- Barcelona Gipsy Balkan Orchestra (BGKO)
- Maurice Carême
- Pete Fox
- The Toys
- Nisa
- Adi L Hasla
- Anime Fandubs
- Crno Vino
- Bisera Veletanlić
- Sini Sabotage
- Everything But The Girl
- Rita Bennett
- Duygu Dursun
- Sedlighetsroteln
- Drake Bell
- Pellek
- Shannon Whitworth
- Graforréia Xilarmônica
- Chords
- Chiai Fujikawa
- Özgü Kaya
- Boris Laskin
- Soundgarden
- Vanessa Adamopoulou
- Norman Luboff Choir
- Pascal
- Nouhad Srour
- Cheese in the Trap (OST)
- Ludovikos Anogion
- Home for Summer (OST)
- Narmina Mammadova
- Nine
- Graceful Family (OST)
- Kōji Wada
- Alice Konečná
- Jinusean
- Reol (Singer)
- Grogi
- Morandi Ruggeri Tozzi
- Nil Admirari no Tenbin: Teito Genwaku Kitan (OST)
- Children of Bodom
- You Salsa
- Yama
- Two Cops (OST)
- Ayumi Miyazaki
- Sukkerchok
- Dinner Mate (OST)
- Kiril Džajkovski
- Natali Dizdar
- Órla Fallon
- Emergency Couple (OST)
- Ayu Ting Ting
- Los Johnny Jets
- Şebnem Sungur
- Angélica
- Ovan
- DANIMFLOW X OMEGA EL FUERTE
- Jehona Sopi
- Jorge Celedón
- Jenny La Sexy Voz
- Argüello & Mik Mish
- MAISONdes
- Yoshihisa Shirakawa
- Yulianna Karaulova
- Gillian Tuite
- Promoe
- Cesar Franco
- Endless Love (OST) [South Korea]
- Medical Top Team (OST)
- Çağan Şengül
- Takayoshi Tanmoto
- Gracias
- Royal Family (OST)
- Flor de Toloache
- Lovers In Paris (OST)
- niki (Japan)
- Nikos Dadinopoulos
- Onsa Media
- Gică Petrescu
- Dálmata
- Room No. 9 (OST)
- Sampaguita
- Misato
- Lalo Brito
- Véronique Colombé
- Mustafa Yılmaz
- Little Simz
- Lee Jin
- The Mighty Mighty Bosstones
- Inna Malikova
- Bo (Greece)
- Carsten Schmelzer
- David Loden
- Chaperone Dads [Chinese translation]
- Can I Go With You [Persian translation]
- cardigan [Russian translation]
- champagne problems [Finnish translation]
- cardigan [German translation]
- cardigan [Bulgarian translation]
- cardigan [Turkish translation]
- champagne problems [Japanese translation]
- champagne problems [Portuguese translation]
- Can I Go With You [Serbian translation]
- cardigan [Turkish translation]
- Check Out This View [Chinese translation]
- Chaperone Dads [Persian translation]
- cardigan [Serbian translation]
- champagne problems [Greek translation]
- cardigan [Romanian translation]
- cardigan [Spanish translation]
- champagne problems [French translation]
- cardigan [Filipino/Tagalog translation]
- champagne problems [Greek translation]
- Change [Indonesian translation]
- Change [Italian translation]
- champagne problems [Bulgarian translation]
- cardigan [Greek translation]
- cardigan [Japanese translation]
- cardigan [Kazakh translation]
- Chaperone Dads [Turkish translation]
- champagne problems [Greek translation]
- Can I Go With You [Turkish translation]
- cardigan [Maltese translation]
- champagne problems [Turkish translation]
- champagne problems [Turkish translation]
- Change [Romanian translation]
- champagne problems [Serbian translation]
- cardigan [Turkish translation]
- Change [Persian translation]
- Change lyrics
- cardigan [Italian translation]
- cardigan [Turkish translation]
- cardigan [Hungarian translation]
- Change [Greek translation]
- Change [Turkish translation]
- champagne problems [Hungarian translation]
- Can I Go With You [French translation]
- cardigan [Turkish translation]
- champagne problems [Romanian translation]
- Change [Japanese translation]
- cardigan [German translation]
- cardigan [Slovenian translation]
- Change [Chinese translation]
- cardigan [Greek translation]
- Chaperone Dads lyrics
- cardigan [French translation]
- Change [Serbian translation]
- Change [German translation]
- champagne problems [Italian translation]
- cardigan [Turkish translation]
- cardigan [German translation]
- champagne problems [German translation]
- Change [Hungarian translation]
- champagne problems [Thai translation]
- cardigan [Italian translation]
- cardigan [Thai translation]
- champagne problems [Dutch translation]
- champagne problems [Hungarian translation]
- champagne problems [Turkish translation]
- Check Out This View lyrics
- cardigan [Serbian translation]
- cardigan [Portuguese translation]
- champagne problems [Italian translation]
- champagne problems [Turkish translation]
- Change [French translation]
- cardigan [French translation]
- champagne problems [Greek translation]
- cardigan [Serbian translation]
- Que Dieu aide les exclus lyrics
- Change [Turkish translation]
- cardigan [Greek translation]
- champagne problems [Turkish translation]
- Change [Arabic translation]
- cardigan [Dutch translation]
- cardigan [Spanish translation]
- cardigan [Arabic translation]
- cardigan [Turkish translation]
- cardigan [Finnish translation]
- cardigan [Slovak translation]
- champagne problems [Spanish translation]
- Change [Spanish translation]
- cardigan [Slovenian translation]
- champagne problems lyrics
- Taylor Swift - cardigan
- Can I Go With You [Serbian translation]
- Chaperone Dads [French translation]
- cardigan [Swedish translation]
- cardigan [Czech translation]
- cardigan [Turkish translation]
- Change [Croatian translation]
- Change [Finnish translation]
- cardigan [Turkish translation]
- cardigan [Persian translation]
- John Wright, Oscar-Nommed Film Editor of ‘The Hunt for Red October and ‘Speed,’ Dies at 79
- Jamie Foxx Posts First Statement Since Being Hospitalized Three Weeks Ago: ‘Appreciate All the Love. Feeling Blessed’
- ‘Menéndez + Menudo: Boys Betrayed’ EP Unpacks the Explosive Sexual Abuse Claims Against the Boy Band’s Creator
- How Wynonna Judd’s ‘Judds Final Tour’ Resulted in a Celebratory, All-Star Concert Special… and a Doc That Deals With Grief
- ‘Super Mario Bros. Movie’ Officially Smashes $1 Billion Globally
- ‘The Super Mario Bros. Movie’ Crossing $1 Billion at Global Box Office
- Swiss Soldiers, Women’s Rights in Kyrgyzstan, Gold Miners in Niger Among Subjects in Upcoming Swiss Documentaries
- Playtime Unveils Robust Cannes Sales Slate, Including Competition Titles ‘Homecoming’ and ‘About Dry Grasses’ (EXCLUSIVE)
- ‘Soviet Barbara’ Review: High Art Collides With Global Politics in Moscow
- Stanley Tucci Is ‘Pretty Confident’ Canceled Travel Show ‘Searching for Italy’ Will Find a New Home
- Natasha Henstridge Starring in ‘House of Abraham’ Opposite Lukas Hassel, Lin Shaye (EXCLUSIVE)
- Jock Zonfrillo, ‘MasterChef Australia’ Judge, Dies at 46
- Coachella Owner AEG Threatens Legal Action Against Filmmaker Who Made Unofficial Frank Ocean Concert Movie (EXCLUSIVE)
- Jason Reitman to Direct Film About First ‘Saturday Night Live’ Broadcast for Sony
- Peacock President Kelly Campbell on the Deals, Acquisitions and Originals That Have Finally Made the Streamer Fly With Its Competition
- Pom Klementieff Asked to Bury the ‘Guardians Vol. 3’ Script in Karen Gillan’s Garden to Keep It a Secret After James Gunn’s Firing
- ‘Guardians of the Galaxy 3’ to End ‘Super Mario’s’ Four-Week Box Office Reign With $120 Million Debut
- Romantic Drama ‘Falling Into Place,’ Starring Aylin Tezel, ‘Bridgerton’s’ Chris Fulton, Picked Up by Global Screen (EXCLUSIVE)
- Academy Sets New Oscar Campaign Rules After Controversies Involving Andrea Riseborough, Tom Cruise and Michelle Yeoh
- Tucker Carlson Is Off Fox News, but Remains on Fox Nation
- ‘Are You There God? It’s Me, Margaret’ Director Kelly Fremon Craig on the Pressures of Adapting Judy Blume: It Felt ‘Like Painting Over a Picasso’
- Trevor Noah Returns to Topical Comedy By Producing ‘Mock The Week’ for Amazon Freevee
- What Price Hollywood? For WGA Contract Talks, History Doesn’t Have to Repeat Itself
- ‘Tom Jones: Masterpiece’ Boils Down Classic Tome Into Light, Four-Part Rom-com: TV Review
- Laurence Fishburne Saved Emilio Estevez From Drowning in Quicksand at 14 During ‘Apocalypse Now’ Shoot: ‘Bonded Ever Since’
- Pedro Pascal in Final Talks to Join Ridley Scott’s ‘Gladiator’ Sequel
- ‘Rooney’ Documentary Makers Lorton Set New Series ‘Stable’ About McGuigan Boxing Family (EXCLUSIVE)
- Tony Award Nominations 2023: ‘Some Like It Hot’ Dominates, Followed by ‘& Juliet,’ ‘Shucked,’ ‘New York, New York’
- TV Academy Offers Option to Cancel FYC Events As Questions Swirl Over Emmy Campaigns During the Strike
- Reports of Actor ‘Saint Von Colucci’ Dying of Cosmetic Surgeries to Resemble BTS Singer Jimin Appear to Be Elaborate Hoax That Used AI
- That Old Jack Black Magic: As the Villain of ‘The Super Mario Bros. Movie,’ the Actor Gives His Peachiest Performance in Years
- ‘The Little Mermaid’: Inside Rob Marshall’s Private Screening With Matt Damon, Emily Blunt and John Krasinski (EXCLUSIVE)
- Eileen Saki, Bar Owner Rosie on ‘M*A*S*H,’ Dies at 79
- Ben Affleck’s ‘Air’ Set to Begin Streaming on Prime Video
- What Price Hollywood? For WGA Contract Talks, History Doesn’t Have to Repeat Itself
- AMC Theatres CEO on Nicole Kidman’s Next Ad and Partnering With Streamers Like Apple and Amazon
- WGA Calls for Strike to Begin Tuesday, Slams Studios for Creating ‘Gig Economy’ That Aims to Turn Writing into ‘Entirely Freelance’ Profession
- Though the Boiled Bunnies Are Lacking, ‘Fatal Attraction’ Has Intrigue in Spades: TV Review
- CBS Postpones Next Week’s Fall Schedule Announcement Party Due to Writers Strike
- Marvel Execs Talked James Gunn Out of Killing Gamora in ‘Guardians Vol. 2,’ but They Had Less Say Over Character Fates in ‘Vol. 3’
- Kim Kardashian Working With an Acting Coach to Prepare for ‘American Horror Story’ Role (EXCLUSIVE)
- Canadian Producer Bonnie Thompson Honored at Hot Docs With Don Haig Award
- China Box Office: ‘Born to Fly’ Leads Busy May Day Weekend
- ‘Alien’ Series From Noah Hawley at FX Casts Sydney Chandler in Lead Role
- ‘Last Film Show,’ ‘Village Rockstars’ to Screen at France’s Inaugural India-Themed Nirvana Festival
- ‘Chicago Fire’ to Bring Back Jesse Spencer for Finale, Taylor Kinney Will Not Return During Season 11
- Gersh Agency Sells Minority Stake to Crestview Partners, Promotes Leslie Siebert to Co-President
- Pinewood Group Acquires Full Ownership of Pinewood Toronto -Film News in Brief
- ‘The Morning Show’ Renewed for Season 4 on Apple TV+ Ahead of Season 3 Debut
- Box Office: ‘Super Mario Bros.’ Triumphs Again in Fourth Weekend, ‘Are You There God?’ Debuts to Dispiriting $6.8 Million
- Watergate Drama ‘White House Plumbers’ Is a Mixed (Black) Bag: TV Review
- Roku Leans Into Unscripted Amid Writers Strike: Renews ‘Great American Baking Show,’ Orders Charlie Puth Comedy
- Nat Geo’s ‘A Small Light’ Is a Profound Take on Anne Frank’s Story: TV Review
- Korea Box Office: ‘The Super Mario Bros Movie’ Springs to Opening Weekend Win
- NBCU Execs Silent on Writers Strike as Picket Line Rages Outside Peacock NewFront
- ‘Succession’ Director Lorene Scafaria Talks Shiv and Tom’s Relationship Status, Their ‘Bitey’ Scene and That Surprise Appearance by [SPOILER]
- Padma Lakshmi on How Immigration Intersects With Hulu’s ‘Taste the Nation’
- ‘9-1-1’ Moves From Fox to ABC for Season 7; ‘Lone Star’ Renewed for Season 5 at Fox
- ‘Jury Duty’ Star Ronald Gladden on His Newfound Fame and Future Plans: ‘I Would Love to Be on Something Else’
- ‘Stephen Curry: Underrated’ Review: Stephen Curry Goes Back to School in Satisfying Sports Doc
- VFX House DNEG Hires Tom Williams as Managing Director, Episodic (EXCLUSIVE)
- Music Box Films Takes North America on Babak Jalali’s Sundance, SXSW Title ‘Fremont’
- ‘Black Barbie’ Review: Witty and Weighty Doc Dives Into the History of the 1980s Doll
- Adam Conover Calls Out David Zaslav’s $250 Million Salary on Air at CNN: ‘The Same Level as 10,000 Writers’
- Adam McKay Reunites With Netflix for Robert Pattinson, Amy Adams Comedy ‘Average Height, Average Build’
- Roy Wood Jr. Roasts Media Scandals at White House Correspondents Dinner, But Has Soft Spot for Local Journalism
- Donald Trump to Appear on CNN Town Hall in Seeming Rapprochement
- India’s IN10 Media Network Launches MovieVerse Studios, Reveals Diverse Slate (EXCLUSIVE)
- Woody Harrelson Ignored Backlash Over ‘SNL’ Covid Conspiracy Monologue: ‘I Don’t Look at That S—‘ and It Doesn’t ‘Change My Life One Bit’
- WGA Calls for Strike to Begin Tuesday, Slams Studios for Creating ‘Gig Economy’ That Aims to Turn Writing into ‘Entirely Freelance’ Profession
- Matthew Lawrence: ‘My Agency Fired Me’ After I Refused to ‘Take My Clothes Off for an Award-Winning Director’
- Billie Lourd Did Not Invite Carrie Fisher’s Siblings to Walk of Fame Ceremony Over ‘Hurtful’ Actions: ‘They Chose to Capitalize on My Mother’s Death’
- ‘Barry’ Actor Michael Irby on Cristobal’s [SPOILER] and That Sandy Scene: ‘I Was Pulling Sand Out of Places I Can’t Speak of’
- ‘Citadel’ Is a Business Plan in Search of a Show: TV Review
- Rakuten TV Boss Talks FAST Channels, Streamer ‘Frenemies’
- Coachella Owner AEG Threatens Legal Action Against Filmmaker Who Made Unofficial Frank Ocean Concert Movie (EXCLUSIVE)
- John C. Reilly to Head Jury for Un Certain Regard at Cannes Film Festival
- J.J. Abrams and Glen Powell’s Aviation Doc ‘The Blue Angels’ Lands at Amazon
- ‘Because We Have Each Other,’ About Neurodiverse Family, Picked Up by Alief (EXCLUSIVE)
- Why Nicole Dow Is Betting On Originals, Exploring the New Adult Genre as Genius Entertainment’s Head of TV
- Box Office: ‘Are You There God? It’s Me, Margaret’ Can’t Topple ‘Super Mario Bros.’
- CinemaCon Report Card: Scorsese and ‘Barbie’ Impress, ‘Wonka’ Confounds and Christopher Nolan Takes Big Swing
- ‘What Is the Internet Doing to Us?’ Director David Borenstein Asks
- Cannes Jury Unveiled: Paul Dano, Brie Larson, Maryam Touzani Join President Ruben Ostlund
- Bill Hader Stopped Signing Merchandise After ‘F—ed Up’ Encounter With a ‘Star Wars’ Fan: ‘I’m Not Signing Any of This S—‘
- Elizabeth Olsen, Damon Lindelof, Amanda Seyfried and More Support Writers Strike: ‘WGA Is Inevitably Going to Win’
- ‘Bad Boys 4’: Tasha Smith to Replace Theresa Randle as Wife of Martin Lawrence’s Marcus Burnett (EXCLUSIVE)
- Emma Watson Hasn’t Acted in Nearly Five Years Because She ‘Wasn’t Very Happy’ and ‘Felt a Bit Caged’: I Will ‘Absolutely’ Act Again
- Tensions Rise in Hollywood as Potential Writers’ Strike Hangs Over Productions on Final Day of Contract Talks
- MTV Movie & TV Awards Remain Set for Sunday, as Producers Mull Strike Contingency Plans
- Harvey Weinstein Hires Bill Cosby’s Lawyer to Appeal L.A. Conviction
- Doc Fest Visions du Réel Chief Emilie Bujès on Packed Theaters, Festival Rivalry, Industry Activity
- U.S. Supreme Court Justice Sonia Sotomayor Ribbed by Former Canadian Justice Rosalie Abella at Hot Docs Panel: ‘What’s With Your Court?’
- Gordon Lightfoot, Folk Singer Who Topped Charts With ‘Sundown’ and ‘If You Could Read My Mind’, Dies at 84
- ‘Only Murders in the Building’ Season 3 Premiere Date Revealed by Steve Martin and Martin Short at Comedy Show (EXCLUSIVE)
- Austin Butler Goes Bald and Shaves Off His Eyebrows in ‘Dune 2’ First Look: Meet the ‘Cruel’ and ‘Narcissistic’ Feyd-Rautha
- Emmys FYC Season Is Well Underway; How Would a WGA Strike Impact It?
- Matthew Lawrence: ‘My Agency Fired Me’ After I Refused to ‘Take My Clothes Off for an Award-Winning Director’
- Sylvester Stallone Returning for ‘Cliffhanger’ Reboot, Ric Roman Waugh Directing
- WGA Spells Out Vast Differences That Led to Strike
Excellent Songs recommendation
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
- لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
- Home lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
- El Tejano lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- Quel treno per Yuma lyrics
- Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
- Andy's Chest lyrics
Popular Songs
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Když milenky pláčou lyrics
- California Dreamin' lyrics
- V máji lyrics
- Farewell lovely Nancy lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- Pennies from Heaven lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
