Damals war alles so schön [English translation]

Don't I share all your worries with you

Aren't I happy when you are there?

Have you ever said something endearing to me

And showed me that you are close to me?

After all it's been a few years since,

I'm still as young as before.

You know, I find it so difficult at times

To believe that you mean well.

It used to be so nice,

You used to understand me.

There were never flareups, there were never tears,

Never anything malicious ever happened.

I used to be your everything

And you were my secret hero.

Would it were so wonderful once more

As it used to be.