スタートライン [Start Line] [Portuguese translation]

熱い太陽が乱反射して

細めた僕の目に焼き付いた

何年経っても写真みたいに

この瞬間を思い出すかな

抱え込んだ不安で進めなくても

見つめていてゴールだけを

走り出せスタートラインは足下にある

君だけのピストル鳴らして

未来は探し求めても見つかりはしない

だってほらもうすでに君の中

高鳴る鼓動はトキメキじゃない

緊張と不安で苦しいんだ

逃げたい気持ちのその正体は

いつか気づくよ自分自身だ

飛び出す直前は窮屈だろう

一度きりの瞬間へと

確かめたい僕の世界の果ての果て

どこまでだって

先の見えないその向こうへ

走り出せスタートラインは足下にある

君だけのピストル鳴らして

未来は探し求めても見つかりはしない

だってほらもうすぐに君の中

だってほらもうすでに君の中