The House of the Rising Sun [French translation]
Il y a une maison à la Nouvelle-Orléans,
Qu'ils appellent le Soleil Levant,
Et elle a été la ruine de nombreux pauvres garçons,
Et Dieu, je sais que j...
The House of the Rising Sun [German translation]
Es steht ein Haus in New Orleans,
es heißt „The Rising Sun“,
es hat schon viele ruiniert,
auch ich bin so ein Mann.
Meine Mutter konnte schneidern,
si...
The House of the Rising Sun [Hungarian translation]
Van egy ház New Orleans-ban,
Úgy hívják, a Felkelő Nap.
Nos, ez volt sok szegény srác romja,
És Istenem, tudom, hisz én voltam az egyik.
Anyám szabó v...
The House of the Rising Sun [Russian translation]
Есть в Нью-Орлеане один дом,
Называемый "Дом Восходящего Солнца",
И там пропало много бедных парней,
И Господи, я знаю, что один из них - я.
Моя мать ...