The House of the Rising Sun [Kyrgyz translation]

Нью-Орлеанда бир үй бар,

Аны Чыккан Күн дешет.

Ал көп байкуш балдардын убалына калган,

О кудай, алардын ичинде мен да бар.

Апам бир тигүүчү болчу

Мага көк жинси тигип берген

Атам оюнга кумар киши эле

Нью-Орлеандын түбүндө.

Оюнга кумарга мобу эле керек –

Чамадан менен өз бою.

Бир учурда гана анын жаны жай алат –

Мас эле болгондо.

Оо, апалар, айткыла балдарыңарга

Менин кылганымды кылышпасын

Күнөө менен азапка өмүрүн коротпой

Күн Чыккан үйдүн ичинде.

Болуптур, бир бутум платформада,

Экинчи бутум поюзда.

Нью-Орлеанга кайтып атамын

Кишенимди тагынганга.

Нью-Орлеанда бир үй бар,

Аны Чыккан Күн дешет.

Ал көп байкуш балдардын убалына калган,

О кудай, алардын ичинде мен да бар.