The House of the Rising Sun [Polish translation]

W Nowym Orleanie jest dom

Który zwą Wschodzącym Słońcem

Cóż, zrujnował wielu biednych chłopców

I Boże, wiem, że jestem jednym [z nich]

Moja matka była krawcową

Szyła moje nowe, niebieskie dżinsy

Mój ojciec był hazardzistą

W Nowym Orleanie

Cóż, jedyna rzecz, której potrzebuje hazardzista

To walizka i kufer

A zadowolony jest jedynie

Kiedy jest pijany

O matko, powiedz swym dzieciom

By nie robiły tego, co ja zrobiłem

By nie spędzały swego życia w grzechu i niedoli

W Domu Wschodzącego Słońca

Cóż, jedną nogę mam na peronie

Drugą w pociągu

Wracam do Nowego Orleanu

By nosić te łańcuchy

Cóż, w Nowym Orleanie jest dom

Który zwą Wschodzącym Słońcem

A zrujnował on wielu biednych chłopców

I, Boże, wiem, że jestem jednym [z nich]