Britney Spears lyrics
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [German translation]
ich dachte zu glauben
das ich all die antworten auf meine fragen hatte,
aber jetzt weiß genau,
das leben nicht immer nach mir geht,
fühlt sich an als ...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Greek translation]
Πίστευα πως
είχα τις απαντήσεις για όλα
Αλλά τώρα ξέρω
Ότι η ζωή δεν πηγαίνει πάντα όπως την θέλω, yeah...
Νιώθω σαν να έχω πιαστεί στο κέντρο
Και τότ...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Hebrew translation]
פעם חשבתי
,שיש לי התשובות להכל
אך עכשיו אני יודעת
שהחיים לא תמיד הולכים כפי שתכננתי
מרגיש כאילו אני תקועה באמצע
...ואז רק אני מבינה
,אני לא ילדה
.עוד ...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Hungarian translation]
Régebben azt hittem
Mindenre van válaszom,
De most már tudom
Az élet nem mindig olyan, amilyennek én akarom
Úgy érzem megragadtam a közepén
És akkor r...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Italian translation]
Solevo credere che avevo le risposte a tutto
peròadesso so che la vita non èsempre al mio modo, yeah ..
sento come si sono catturata nel mezzo
è quand...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Japanese translation]
いつも考えてしまう
私は全てに対して答えを持っているのでしょうか
けれど、今なら分かるの
人生、いつもうまくいくわけないって
板挟みになったような気分なの
でもね、もう気がついたのよ
私は女の子ではない
まして、成人した女の子じゃ
時間が必要なの
私だけの時間が
私が、狭間で彷徨っているうちに
私は...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Macedonian translation]
Мислев,
дека имам одговор на се
Но, сега знам
животот не оди секогаш на мој начин, је..
Изгледа како да сум фатена во средина
Тоа е кога ќе сфатам јас...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Persian translation]
من قبلا فکر میکردم
که جواب همه چیز رو میدونم
اما الان میفهمم که
زندگی همیشه طبق میل من پیش نمیره
انگار که من میون این تغییر گیر افتادم
و اونوقته که تا...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Portuguese translation]
Eu costumava pensar
Eu tinha as respostas pra tudo
Mas agora eu sei
Que nenhuma vida nem sempre segue meu caminho, sim
Sinto como se estivesse sido pe...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Romanian translation]
Obişnuiam să cred
Că am răspunsurile la toate întrebările,
Dar acum, ştiu -
Viaţa nu îmi face mereu pe plac,
Se pare că sunt prinsă la mijloc,
Atunci ...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Russian translation]
Я привыкла думать,
Что у меня на все имеются ответы,
Но теперь я знаю,
Что в жизни не всегда все идет как я хочу.
Кажется, будто меня застали врасплох...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Serbian translation]
Imam naviku da mislim
Da imam odgovore za sve,
Ali sada znam
Da zivot ne ide uvek na moju stranu
Osecam se kao da sam uhvacena u sredini
Tako je kada ...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Spanish translation]
Solía pensar
que tenía las respuestas para todo.
Pero ahora sé
que la vida no siempre va como yo quiero.
Siento como si estuviera atrapada en el medio...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Spanish translation]
Solía pensar
Que tenía las respuestas de todo
Pero ahora sé
Que la vida no siempre va a mi modo, sí
Siento estar atrapada en el medio
Ahi fue cuando m...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Turkish translation]
Düşünürdüm ki
Her şeye cevaplarım vardı
Ama şimdi biliyorum
Hayatın her zaman istediğim gibi gitmediğini, evet
Ortada yakalanmışım gibi hissettiriyor
...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Turkish translation]
önceden
her seyin cevabini bildigimi sanirdim
ama simdi biliyorum ki
hayat benim istedigim gibi gitmiyor, yeah...
sanki ortasinda yakalanmis gibiyim
b...
I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Ukrainian translation]
Колись я думала
Що на все маю відповіді
Але зараз знаю
Що життя не завжди йде так, як хочеться
Здається, ніби мене затиснули посередині
Саме тоді я ус...
I'm So Curious lyrics
BREAK:
So curious…
So curious…
VERSE 1:
I'm so curious
about our love,
I don't understand
Why you don't take my hand
And tell me you care (you care).
...
I'm So Curious [Hungarian translation]
Nagyon kiváncsi...
Nagyon kiváncsi...
Első versszak:
Nagyon kíváncsi vagyok,
a szerelmünkkel kapcsolatban,
Nem értem,
Miért nem fogod meg a kezem
És m...
I'm So Curious [Russian translation]
МЫСЛИ:
Любопытно (…мне)…
Любопытно…
СТИШ 1:
Знать о нашей я
Хочу любви…
Ты дай мне понять:
За руку бы взял…
Вниманья («хочу я»)…
И вижу я знак,
Быть х...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
