I'm Not A Girl, Not Yet A Woman [Turkish translation]

önceden

her seyin cevabini bildigimi sanirdim

ama simdi biliyorum ki

hayat benim istedigim gibi gitmiyor, yeah...

sanki ortasinda yakalanmis gibiyim

bunu anladiğimda...

ben kiz degillim

henüz bir kadin da degilim

ihtiyacim olan tek zaman

benim olan bir an

cikmazda oldugumda

ben kiz degillim

beni korumaya gerek yok

bununla kendi basima yüzlesmeyi ögrenmenin tam sirasi

simdi bildiginden daha fazlasini gördüm

bu yüzden bana gözlerimi kapatmami söyleyemezsin

ben kiz degillim

ama bana yakindan bakarsan

bunu gözlerimin icinde görüsün

bu kiz hep yolunu bulur

ben kiz degillim

(ben kiz degillim, neye inanmam geretigini bana söyleme)

henüz bir kadin da degil

(sadece icimdeki kadini bulmaya calisiyorum)

ihtiyacim olan tek zaman (Ihtiyacim olan)

benim olan bir an

cikmazda oldugumda

ben kiz degillim

henüz bir kadin da degil