Ike & Tina Turner also performed lyrics
Creedence Clearwater Revival - Proud Mary
Left a good job in the city,
Workin' for the man ev'ry night and day,
And I never lost one minute of sleepin',
Worryin' 'bout the way things might hav...
Proud Mary [Bulgarian translation]
Напуснах хубава работа в града,
работейки за държавата ден и нощ,
и не загубих и минута сън,
притеснявайки се за това как можеха да бъдат нещата
Голям...
Proud Mary [Croatian translation]
Ostavio dobar posao u gradu,
Radio za Tipa* svaku noć i dan,
I nikad nisam izgubio ni minutu sna,
Brineći o tome kakve su stvari mogle biti.
Pripjev:
...
Proud Mary [French translation]
Elle a quitté un bon boulot à la ville
Elle travaille pour un homme chaque nuit et chaque jour,
Et je n'ai jamais perdu une minute de sommeil
Elle s'i...
Proud Mary [German translation]
Ich ließ 'nen guten Job zurück in der Stadt,
Wo ich schuftete für den großen Boss, Tag und Nacht,
Und niemals verlor ich eine Minute Schlaf
Mit Grübel...
Proud Mary [Greek translation]
Άφησα μια καλή δουλειά στην πόλη,
Δουλεύω για το αφεντικό κάθε βράδυ και πρωί,
Και ποτέ δεν έχασα ούτε ένα λεπτό ύπνου,
Ανησυχώντας για το πώς τα πράγ...
Proud Mary [Hebrew translation]
עזבתי עבודה טובה בעיר,
עובדת בשביל האיש בכל לילה ויום,
ומעולם לא איבדתי דקה אחת של שינה,
דואגת למה שהדברים היו עשויים להיות.
גלגל גדול המשך להסתובב
מר...
Proud Mary [Hungarian translation]
Otthagytam a városi jó melóm
Hol éjt nappallá téve dolgoztam a főnöknek
Desosem voltam kialvatlan
rágódva azon hogy "mi lett volna ha"
{kórus}
Forog a...
Tina Turner - Proud Mary
[Prologue]:
You know, every now and then
I think you might like to hear something from us
Nice and easy
But there's just one thing
You see, we never e...
Proud Mary [Croatian translation]
[Prolog]:
Znate, s vremena na vrijeme,
mislim da bi željeli čuti nešto od nas..
lijepo i lagano...
Ali postoji samo jedna stvar,
vidite, mi nikada, ba...
Proud Mary [Finnish translation]
[Prologi]:
Tiedäthän, että silloin tällöin
Saatat ehkä kuulla jotain meistä
Mukavaa ja helppoa
Mutta siinä on jippo
Sillä, mehän emme koskaan tee mitä...
Proud Mary [German translation]
[Prolog]:
Wisst ihr, ab und zu, so glaube ich,
Möchtet ihr auch mal was
Nettes und Leichtes von uns hören.
Doch da ist nur eine Sache:
Seht ihr, wir m...
Proud Mary [Greek translation]
[Πρόλογος:]
Ξέρεις, που και που
σκέπτομαι ότι ίσως να σου αρέσει να ακούσεις κάτι από εμάς
ωραίο κι εύκολο.
Όμως υπάρχει έστω κάτι.
Όπως βλέπεις, πάντ...
Proud Mary [Hungarian translation]
Tudod, időről-időre eszembe jut,
Hogy hallani szeretnél rólunk valami
Szépet és könnyedet
Csak egy probléma van ezzel
Mi soha semmit sem csinálunk
Szé...
Proud Mary [Italian translation]
[Prologo]:
Sapete, ogni tanto
Penso che vi potrebbe piacere avere nostre notizie
Con calma e tranquillità
Ma c'è un piccolo problema:
Sapete, noi non ...
Proud Mary [Italian translation]
Ho lasciato un buon lavoro in città
lavoravo per l'uomo ogni notte e giorno.
Poi non ho mai perso un'ora di sonno
quando mi preoccupavo di come le cos...
Proud Mary [Romanian translation]
Am lăsat o slujbă bună în oraș
Lucram pentru un om în fiecare zi și noapte
Nu am pierdut niciodată un minut de somn
îngrijorat de modul în care lucrur...
Proud Mary [Romanian translation]
[ Prolog ]
Ştii , din când în când
Cred că ţi-ar place să auzi ceva dela noi
Destul de uşor
Dar exită doar un lucru
Vezi tu , noi niciodată nu am facu...
Proud Mary [Spanish translation]
[Prólogo]
¿Saben? De vez en cuando
Me parece que les gustaría escuchar algo nuestro
Bueno y suave
Pero hay una cosa con eso,
Verán, nunca hacemos nada...
Sly and the Family Stone - I Want To Take You Higher
Hey, hey, hey, hey
Beat is gettin' stronger
Music gettin' longer, too
Music is a-flashin' me
I want to, I want to, I want to take you higher
I wanna t...
Excellent Songs recommendation
- Total Eclipse of the Heart [Danish translation]
- The Rose [Ukrainian translation]
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- ЯТЛ [YATL] lyrics
- Total Eclipse of the Heart [Czech translation]
- The Rose [Hungarian translation]
- The Rose [Italian translation]
- The Rose [Tajik translation]
- Llora corazòn lyrics
- The Rose [Spanish translation]
Popular Songs
- Τη θάλασσας το νερόν lyrics
- The Rose [Russian translation]
- The Rose [Spanish translation]
- The Rose [Portuguese translation]
- Total Eclipse of the Heart [Bulgarian translation]
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- The Rose [Ukrainian translation]
- The Rose [Hindi translation]
- The Rose [Romanian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
