Yesterday Once More [Serbian translation]

Kada sam bila mala

Slušala bih radio

Čekajući svoju omiljenu pesmu

Kada bi svirali pevala bih zajedno sa njima

To je dovodilo osmeh na moje lice

Bila su to tako srećna vremena

I ne tako davno

Pitala bih se kuda su otišla

Ali ponovo su se vratila

Baš kao i davno izgubljen prijatelj

Sve pesme koje sam tako volela

Svako ša-la-la-la

Svako vu-vu-vu

Još uvek sija

Svako šing-a-ling-aling

Koje su počeli da pevaju

Tako dobro

Kada oni treba da se rastanu

Kada on slama njeno srce

To me stvarno dovodi do suza

Kao i pre

To je juče još jednom

Šubi-du-lang-lang

Šubi-du-lang-lang

Gledajući kako je bilo

U godinama koje su prolazile

I dobra vremena koja sam imala

Čine današnjicu prilično tužnom

Toliko toga se promenilo

Bile su to ljubavne pesme

Koje bih tada pevala

I pamtila bih svaku reč

Tih starih melodija

Još uvek mi tako dobro zvuče

Dok se tope u prošlim godinama

Svako ša-la-la-la

Svako vu-vu-vu

Još uvek sija

Svako šing-a-ling-aling

Koje su počeli da pevaju

Tako dobro

Sve najbolje uspomene

Mi se vraćaju natrag jasno

Neke me čak i rasplaču

Baš kao i ranije

To je juče još jednom

Šubi-du-lang-lang

Svako ša-la-la-la

Svako vu-vu-vu

Još uvek sija

Svako šing-a-ling-aling

Koje su počeli da pevaju

Tako dobro

Svako ša-la-la-la

Svako vu-vu-vu

Još uvek sija

Svako šing-a-ling-aling

Koje su počeli da pevaju

Tako dobro