Should've Said No [Greek translation]

Είναι παράξενο να σκέφτομαι τα τραγούδια που τραγουδούσαμε.

Τα χαμόγελα,τα λουλούδια, τα πάντα έχουν χαθεί.

Χθες έμαθα για εσένα.

Ακόμη και τώρα το να σε κοιτώ φαίνεται σαν λάθος.

Λες ότι το μετάνιωσες, να δώσω μια ευκαιρία.

Ήταν μια στιγμή αδυναμίας και είπες ''ναι''

Έπρεπε να πεις ''οχι'', έπρεπε να είχες πάει στο σπίτι.

Έπρεπε να το ξανά σκεφτείς προτού τα αφήσεις όλα.

Έπρεπε να ξέρεις αυτή τη λέξη, με ότι έκανες με αυτή, γιατι θα ερχόσουν πάλι σε εμένα

Και έπρεπε να ήμουν στο πίσω μέρος του μυαλού σου

Δεν έπρεπε να ρωτήσω τον εαυτό μου ''γιατί;''

Δεν έπρεπε να παρακαλάς γονατιστός συγνώμη..

Έπρεπε να πεις οχι, και μωρό μου μπορεί να με είχες ακόμη

Μπορείς να δεις ότι έκλεγα

Μωρό μου ξέρεις να λες τα σωστά πράγματα,

αλλά ειλικρινά περιμένεις να πιστέψω ότι θα μπορούσαμε ποτέ να ξανά είμαστε όπως παλιά;

Λες ότι το παρελθόν είναι παρελθόν, θες ακόμη μια ευκαιρία, ήταν μια στιγμή αδυναμίας. και είπες ''ναι''

Έπρεπε να πεις ''οχι'', έπρεπε να είχες πάει στο σπίτι.

Έπρεπε να το ξανά σκεφτείς προτού τα αφήσεις όλα.

Έπρεπε να ξέρεις αυτή τη λέξη, με ότι έκανες με αυτή, γιατι θα ερχόσουν πάλι σε εμένα

Και έπρεπε να ήμουν στο πίσω μέρος του μυαλού σου

Δεν έπρεπε να ρωτήσω τον εαυτό μου ''γιατί;''

Δεν έπρεπε να παρακαλάς γονατιστός συγνώμη..

Έπρεπε να πεις οχι, και μωρό μου μπορεί να με είχες ακόμη

Δε μπορώ να αντισταθώ

Προτού φύγεις πες μου αυτό:

Άξιζε όλο αυτό;

Το άξιζε αυτή;

Έπρεπε να πεις ''οχι'', έπρεπε να είχες πάει στο σπίτι.

Έπρεπε να το ξανά σκεφτείς προτού τα αφήσεις όλα.

Έπρεπε να ξέρεις αυτή τη λέξη, με ότι έκανες με αυτή, γιατι θα ερχόσουν πάλι σε εμένα

Και έπρεπε να ήμουν στο πίσω μέρος του μυαλού σου

Δεν έπρεπε να ρωτήσω τον εαυτό μου ''γιατί;''

Δεν έπρεπε να παρακαλάς γονατιστός συγνώμη..

Έπρεπε να πεις οχι, και μωρό μου μπορεί να με είχες ακόμη