Should've Said No [Turkish translation]

Eskiden söylediğimiz şarkılar hakkında düşünmek çok garip

Gülümsemeler, çiçekler, her şey gitti

Dün senin hakkında bir şeyler fark ettim

Şu an sadece sana bakmak bile: yanlış hissettiriyor

Her şeyi geri alabileceğini söyledin, tek bir şans verdim

Bu zayıflığın anıydı ve sen ''Evet'' dedin

''Hayır'' demeliydin, eve gitmeliydin

Her şeyi boşvermeden önce iki kere düşünmeliydin

Onunla yaptığın şeyin sözünü bilmeliydin

Bana geri dön (bana geri dön)

Ve ben orada olmalıydım, aklının bir ucunda

Kendi kendime ''Neden'' diye sormamalıydım

Ayaklarıma kapanıp af dilememeliydin

Hayır demeliydin bebeğim ve belki de hala bana sahip olabilirdin

Ağladığımı görebilirsin

Bebeğim söylenecek bütün doğru şeyleri biliyorsun

Ama benim dışımda, sen gerçekten,

Eskisi gibi olabileceğimize inandın mı?

Geçmişin geçmişte kaldığını söyledin, tek bir şansa ihtiyacın varmış

Bu zayıflığın anıydı ve sen ''Evet'' dedin

''Hayır'' demeliydin, eve gitmeliydin

Her şeyi boşvermeden önce iki kere düşünmeliydin

Onunla yaptığın şeyin sözünü bilmeliydin

Bana geri dön (bana geri dön)

Ve ben orada olmalıydım, aklının bir ucunda

Kendi kendime ''Neden'' diye sormamalıydım

Ayaklarıma kapanıp af dilememeliydin

Hayır demeliydin bebeğim ve belki de hala bana sahip olabilirdin

Dayanamıyorum

Önce git ve bana şunu söyle:

Buna değdi mi?

O kız, buna değdi mi?

Hayır... Hayır, hayır, hayır...

''Hayır'' demeliydin, eve gitmeliydin

Her şeyi boşvermeden önce iki kere düşünmeliydin

Onunla yaptığın şeyin sözünü bilmeliydin

Bana geri dön (bana geri dön)

Ve ben orada olmalıydım, aklının bir ucunda

Kendi kendime ''Neden'' diye sormamalıydım

Ayaklarıma kapanıp af dilememeliydin

Hayır demeliydin bebeğim ve belki de hala bana sahip olabilirdin