When You Sleep [Slovak translation]
Keď sa na teba pozriem
oh, neviem čo je ozajstné
Raz za čas
A rozosmievaš ma
A uvidím ťa zajtra
A nebude to nadlho
Raz za čas
Potom ma zrazíš k zemi
Potom odídeš
Keď vravíš "Áno"
Oh, neverím ti
Nemôžem ti odpustiť, ooh
Keď budeš zajtra spať
Nebude to nadlho
Raz za čas
Keď ma rozosmeješ
A prehodíš svoje dlhé blond vlasy
Keď sa na teba pozriem
Oh, neviem čo je ozajstné
Raz za čas
A rozosmievaš ma
A uvidím ťa zajtra
A nebude to nadlho
Raz za čas
Potom ma zrazíš k zemi
Potom odídeš
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
My Bloody Valentine
- country:Ireland
- Languages:English
- Genre:Rock
- Official site:http://www.mybloodyvalentine.org/default.aspx
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/My_Bloody_Valentine_%28band%29
My Bloody Valentine Lyrics
- We Have All The Time In The World
- I Can See It [But I Can't Feel It] lyrics
- We Have All The Time In The World [Slovak translation]
- Blown a Wish lyrics
- Come in Alone lyrics
- All I Need lyrics
- Blown a Wish [Slovak translation]
- [When You Wake] You're Still in a Dream lyrics
- Cupid Come lyrics
- Feed Me with Your Kiss lyrics
My Bloody Valentine Also Performed Pyrics
Latest update
- Gurdas Maan
- Maya Nasri
- Feride Hilal Akın
- Nana Mizuki
- Ermal Meta
- Ekatarina Velika
- Yeni Türkü
- Astrid Lindgren
- Pia Mia
- Linda Ronstadt
- Hassan Shakosh
- Donatan & Cleo
- Jana
- K. S. Chithra
- Stamatis Gonidis
- ZZ Top
- Roni Dalumi
- Secondhand Serenade
- LOONA (South Korea)
- Eths
- Jack Johnson
- Yavuz Bingöl
- Noora Noor
- Anastasia Prykhodko
- Sawano Hiroyuki
- Oscar Benton
- English Children Songs
- Salma Rachid
- Jethro Tull
- French Children Songs
- Melek Rojhat
- Frank Reyes
- INXS
- Apocalyptica
- Nikos Papazoglou
- Regina Spektor
- Faramarz Aslani
- Punnany Massif
- Dream Theater
- ACANE (ZUTOMAYO)
- Yuval Dayan
- Toni Braxton
- Pupo
- Tori Amos
- Andrey Gubin
- Latifa
- Zhanar Dughalova
- Marco Masini
- Francesco Gabbani
- Kimbra
- Benom
- Rodrigo Amarante
- Jonas Brothers
- Opeth
- Maria (Bulgaria)
- MHD
- Billy Idol
- Omid
- 25Band
- Yunus Emre
- Frida Gold
- Lee Seung Gi
- J-Ax
- POSHLAYA MOLLY
- Indica
- IAM
- Ivana
- Inti-Illimani
- The Who
- Richard Marx
- Oleg Gazmanov
- Wicked (Musical)
- Mulan (OST)
- Love of Lesbian
- Madsen
- Riff Cohen
- Carrie Underwood
- Şahê Bedo
- Hazbin Hotel (OST)
- Perfume
- Gilberto Gil
- Tamta
- Colonia
- Plácido Domingo
- Stefano Germanotta
- Feruza Jumaniyozova
- 2 Chainz
- The Kelly Family
- THE BOYZ
- Digimon (OST)
- BoA
- Skylar Grey
- Joey Moe
- Paddy and the Rats
- Calibre 50
- Asma Lmnawar
- Emmelie de Forest
- Connect-R
- Konstantinos Galanos
- J. R. R. Tolkien
- Vreau să fiu cu tine până în zori lyrics
- Vreau să ştii lyrics
- Serai [Hindi translation]
- Vreau să fiu cu tine până în zori [English translation]
- Runaway [Persian translation]
- Stay with me [Kannada translation]
- Ți-am promis [Russian translation]
- S.O.S [Russian translation]
- Te văd, te simt, te doresc [English translation]
- Vreau să ştii [English translation]
- Se Thelo [Alo Alo] lyrics
- That’s my name [Turkish translation]
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
- Ultima vara [Finnish translation]
- Stay with me [German translation]
- Suflet pereche lyrics
- Stole My Heart [Greek translation]
- Runaway [Kurdish [Sorani] translation]
- That’s my name lyrics
- Stole My Heart lyrics
- Diamond Hard [French translation]
- Stay with me [Russian translation]
- Stay with me lyrics
- Vreau să fiu cu tine până în zori [Russian translation]
- Amantes de ocasión lyrics
- Ultima vara [Spanish translation]
- Ți-am promis lyrics
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Stay with me [Finnish translation]
- Δε θέλω την συμπόνια κανενός [De thélo tin sympónia kanenós] lyrics
- S.O.S lyrics
- Stay with me [Greek translation]
- That’s my name [Russian translation]
- Rain lyrics
- Ultima vara [Russian translation]
- Serai lyrics
- That’s my name [Italian translation]
- You don’t know my love lyrics
- S.O.S [English translation]
- That’s my name [Arabic translation]
- Stay with me [Romanian translation]
- Sweet Memories lyrics
- Stay with me [Turkish translation]
- Stole My Heart [Romanian translation]
- Rita lyrics
- Joan Baez - El Salvador
- La carta lyrics
- That’s my name [Finnish translation]
- That’s my name [Persian translation]
- You don’t know my love [Romanian translation]
- Stole My Heart [Turkish translation]
- Rain [Romanian translation]
- Rita [Portuguese translation]
- Spune-mi [English translation]
- Stay with me [French translation]
- Yo canto la diferancia lyrics
- Vreau să ştii [Spanish translation]
- Rain [French translation]
- Sir Duke lyrics
- Spune-mi lyrics
- Vreau să ştii [Turkish translation]
- Runaway lyrics
- Diamond Hard [Spanish translation]
- Rain [Turkish translation]
- Ultima vara lyrics
- Vreau să ştii [Russian translation]
- Ți-am promis [French translation]
- You don’t know my love [Turkish translation]
- Llora corazòn lyrics
- Suflet pereche [Indonesian translation]
- Stay with me [Spanish translation]
- That’s my name [Romanian translation]
- Serai [Kurdish [Sorani] translation]
- Vreau să fiu cu tine până în zori [Spanish translation]
- Ți-am promis [Swedish translation]
- Ți-am promis [English translation]
- That’s my name [Persian translation]
- Kanye West - Amazing
- That’s my name [Greek translation]
- Spiritual Walkers lyrics
- Te văd, te simt, te doresc lyrics
- My way lyrics
- Stole My Heart [Russian translation]
- Runaway [Greek translation]
- Ultima vara [Turkish translation]
- Diamond Hard lyrics
- Ultima vara [German translation]
- Can you feel the love tonight? [Marathi] lyrics
- Push [Urdu translation]
- That’s my name [Spanish translation]
- Stay with me [Persian translation]
- Ți-am promis [Indonesian translation]
- Stay with me [Arabic translation]
- Ultima vara [English translation]
- La oveja negra lyrics
- That’s my name [German translation]
- Rita [Turkish translation]
- Spune-mi [Turkish translation]
- That’s my name [Persian translation]
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- Boy George on Hitting the Cannes Market and His Desire to Act More: I Should Be the ‘Gay Dinosaur’ in Every Animated Movie
- TV’s Tough Upfront: More Video Rivals Will Fight For Fewer Ad Dollars
- Jason Sudeikis Says Ted Lasso Was Originally ‘Belligerent,’ but Donald Trump’s Behavior Prompted Changes
- ‘Alaska Daily,’ ‘Big Sky,’ ‘The Company You Keep’ Canceled at ABC
- Cinetic Launches Sales on Anita Pallenberg Documentary ‘Anita’ Ahead of Cannes Premiere
- Portuguese Animation Dominates at Quirino Awards With Wins for ‘Nayola’ ‘The Garbage Man,’ ‘Ice Merchants’
- Emmy Predictions: Writing (Series, TV Movie) – ‘Succession’ Goes for Fourth; ‘Abbott’ Brings Laughs; ‘Fire Island’ and ‘Swarm’ Stand Out
- How Will Force Majeure Impact Writers Strike? It’s Complicated
- Labrinth on Helping Zendaya Return to the Stage at Coachella and Writing an Album ‘Full of Love Songs to My Mrs.’
- The Best Peloton Dupes to Buy Right Now
- Luciano Sovena, Italian Producer, Dies at 73
- Sam Levinson Explains How the Weeknd Pitched ‘The Idol’: ‘If I Wanted to Start a Cult, I Could’
- Cate Blanchett’s 15 Best Film Performances: From ‘Carol’ to ‘Tár’
- ‘Next Level Chef’ Renewed for 2 More Seasons at Fox
- Elle Fanning Lost a Big Franchise Movie Over Instagram Follower Count: ‘I Don’t Feel Pressure’ to Join Marvel, ‘Star Wars’ and More
- Emmys: ‘Marvelous Mrs. Maisel’ Sets Craft Episodes and Submits ‘Your Personal Trash Man Can’ for Original Music and Lyrics (EXCLUSIVE)
- Mía Maestro, Quincy Isaiah and Jeff Kober Set for Marijuana Incarceration Drama, Paradigm to Launch Sales in Cannes (EXCLUSIVE)
- ‘Monica’ Star Trace Lysette Says Screening at New York’s LGBT Community Center Was ‘Heavy’: ‘I Got My Gender Identity Therapy There 20 Years Ago’
- Seth Rogen Calls Out Streamer CEOs’ ‘Insane’ Salaries, Says He’s ‘Distressed’ By Their ‘Secretiveness’ Regarding Viewership
- Ava DuVernay, Warner Bros. TV End Overall Deal
- Kate Winslet, Netflix’s ‘Dahmer’ Among the Winners at BAFTA TV Awards 2023
- Cannes Boss Thierry Fremaux Confronts Johnny Depp Backlash, Rejects Claim That ‘It’s a Festival for Rapists’
- New Mexico Soundstage Investment Promises More Film Production
- Simon Pegg Hid Alcoholism on ‘Mission: Impossible’ Set: ‘You Learn How to Do It Without Anyone Noticing’
- Why International Markets Are Driving Global Box Office Recovery in 2023
- Emmy Predictions: Guest Actor (Drama) – Jack Black, Nick Offerman and Andy Serkis Represent Genre and IP Property Dominance
- New Mexico Media Academy Aims to Create ‘Next Generation of Filmmakers’
- Maren Morris Recalls Feeling ‘Bad Ass’ When She Feuded With Tucker Carlson Over LGBTQ Rights
- ‘Lockwood & Co.’ Canceled at Netflix After One Season
- ‘Beetlejuice 2’ Adds ‘Sweeney Todd’ and ‘Edward Scissorhands’ Costume Designer Colleen Atwood (EXCLUSIVE)
- Haley Lu Richardson Goes Phoneless for the Month of May in First Partnership With Cuervo Tequila
- Florence Pugh, Andrew Garfield Romantic Drama ‘We Live in Time’ Sells to Sphere for Canada (EXCLUSIVE)
- ‘Vanderpump Rules’ Reunion Trailer: Ariana Calls Raquel ‘Diabolical, Demented, Sub-Human’ After Affair With Tom
- TV News May Face Resistance From Advertisers in Upfront Market
- John Travolta and Katherine Heigl to Star in Rom-Com ‘That’s Amore!’
- International Federation of Film Producers and WIA Announce the Stories x Women Delegates
- 2023 Upfronts: Calendar of Events
- Cannes Bans Protests Along Croisette and Surroundings During Film Festival
- Motherhood From the Heart: Cindy Chupack on Celebrating Family in All Forms with ‘We Waited for You’ Picture Book
- Michael J. Fox Thought of Leonardo DiCaprio in ‘Once Upon a Time in Hollywood’ When He Decided to Stop Acting: ‘It Was Peaceful’
- Johnny Depp Signs $20 Million-Plus Dior Deal, Marking the Biggest Men’s Fragrance Pact Ever (EXCLUSIVE)
- Melanie Lynskey on the Personal, Heartbreaking Loss Behind Her ‘Yellowjackets’ Character
- NBC Reveals Mostly Strike-Proof Fall 2023 Schedule, Including Three New Series and Midseason ‘Deal or No Deal’ Spinoff
- Emmy Predictions: Guest Actress (Drama) — Melanie Lynskey and Anna Torv From ‘The Last of Us’ Challenging ‘Succession’ Women
- Drafthouse Films Buys ‘Mister Organ,’ ‘The YouTube Effect,’ ‘Everyone Will Burn’ (EXCLUSIVE)
- From ‘Franklin’ to ‘Raise the Dead,’ France Entices With Competitive Tax Rebates and Iconic Locales
- ‘The Mother’ Review: As a Military Sniper Who Comes Out of Hiding to Protect Her Daughter, Jennifer Lopez Anchors an Inflated Action Movie
- Maiwenn, Director of Johnny Depp Cannes Film, Admits to Spitting on Journalist
- Dolph Lundgren Nearly Punched Sylvester Stallone on ‘Expendables’ Set Over Tense Direction: ‘I’m Gonna Knock Him Out and F— This Movie’
- Hansal Mehta Talks Netflix Crime Drama ‘Scoop’: Watch First Trailer (EXCLUSIVE)
- Viggo Mortensen, Shia LaBeouf, Courtney Love Board David Mamet’s JFK Thriller ‘Assassination’
- Jennifer Lawrence ‘Died Laughing’ Over the Real Craigslist Ad That Inspired Her R-Rated Comedy About Seducing a 19-Year-Old
- Ibermedia Next Fund Launches, Aiming to Take Animation to New Tech Level
- ‘Fast X’ First Reactions: ‘Stupidly Entertaining’ and a ‘Visual Spectacle’ but Some ‘Clunky Elements’
- Box Office: ‘Guardians of the Galaxy Vol. 3’ Stays Strong (For a Superhero Movie) With $60.5 Million, ‘Book Club 2’ Misses Mark
- Box Office: ‘Book Club: The Next Chapter’ Skimming $7 Million Opening, Marvel’s ‘Guardians 3’ Staying on Top
- 20 Years After Ruben Studdard and Clay Aiken Faced Off on ‘American Idol,’ the Two Reunite for ‘Nostalgia’ Tour, Season 21 Finale
- Angus Cloud, Kathryn Newton and Will Catlett Join ‘Scream’ Directors’ Monster Movie at Universal
- ‘Deli Boys’ Pilot Ordered to Series at Onyx Collective From 20th Television (EXCLUSIVE)
- David Tennant Returns as Doctor Who in New Trailer
- ‘Stranger Things,’ ‘Better Call Saul’ Further New Mexico’s Explosive Film and TV Boom
- ‘Bad Sisters’ BAFTA Winner Sharon Horgan Joins WGA Strike: ‘All of my U.S. Projects Are in a Pile Now’
- ‘Lopez vs. Lopez’ Renewed for Season 2 at NBC
- ‘Last of Us’ Season 2 Was Preparing to Audition Actors With Video Game Scenes Due to Writers Strike, but Is Now on Hold (EXCLUSIVE)
- Blake Shelton Comes In for Roasting and Smooching at Hollywood Walk of Fame Ceremony
- ‘Guardians Vol. 3’ Breaks World Record for Most Prosthetics in a Film With 22,500-Plus Pieces
- Kelly Clarkson Addresses Report Alleging Toxic Work Culture on Her Talk Show: ‘Committed to Maintaining a Safe and Healthy Environment’
- Jim Caviezel in Human Trafficking Thriller ‘Sound of Freedom’: Watch First Trailer (EXCLUSIVE)
- Cannes-Bound ‘Let Me Go,’ Starring César Award Winner Jeanne Balibar, Debuts Trailer (EXCLUSIVE)
- Cannes-Bound Abortion Drama ‘Power Alley’ Debuts Trailer (EXCLUSIVE)
- Mel Gibson to Direct Suspense Film ‘Flight Risk,’ Starring Mark Wahlberg
- NBCU’s Linda Yaccarino in Talks for Twitter CEO
- Mrinal Sen Centenary Film ‘Padatik’ Unites Chanchal Chowdhury, Srijit Mukherji, Firdausul Hasan (EXCLUSIVE)
- Startup Telly Plans to Give Away 500,000 Free 4K TVs This Year. The Catch? The Sets Have a Second Screen That Constantly Shows You Ads
- Nielsen Streaming Top 10: ‘Succession’ Had 50% Viewership Spike After Episode 3’s Shocking Death
- Showbiz Muffles War, Familiarity Trumps Novelty in ‘Eurovision Song Contest 2023’: TV Review
- ‘Nope’ Star Brandon Perea Joins ‘Twisters’ (EXCLUSIVE)
- Isabel Coixet’s Romance Drama ‘Un Amor,’ With Laia Costa, Wraps Shoot, Drops First Pic (EXCLUSIVE)
- Sweden Wins Eurovision Song Contest 2023
- ‘Succession’: Justin Kirk Breaks Down the Election and How Mencken Differs From Trump
- Global Screen Racks Up Presales to Multiple Territories for ‘Niko — Beyond the Northern Lights’ (EXCLUSIVE)
- Maren Morris Recalls Feeling ‘Bad Ass’ When She Feuded With Tucker Carlson Over LGBTQ Rights
- Jack Harlow Talks Filming Acting Debut in ‘White Men Can’t Jump’ While Recording Album: ‘I’m a Hard Worker’
- IATSE Delivers Show of Support for Striking Writers on Picket Line at Fox Studios: ‘Labor Has to Stick Together’
- What Writers and Studios Must Iron Out to Settle on AI
- Jamie Foxx’s Daughter Says He’s ‘Been Out of the Hospital for Weeks’ and ‘Was Playing Pickleball Yesterday’
- How to Watch the ‘Vanderpump Rules’ Finale and Reunion Online
- ‘My Big Fat Greek Wedding 3’ Trailer: Nia Vardalos and John Corbett Become the New Heads of the Family
- ‘Colin From Accounts’ Creators on How They Wrote Their Rom-Com Sensation, Those ‘Catastrophe’ Comparisons and Season 2 Plans
- ‘Fast’ Surprise: Vin Diesel Teases 12th ‘Fast and Furious’ Movie, Says Studio Asked for Three-Part Finale After Seeing ‘Fast X’
- Bleecker Street Buys Stone Age Thriller ‘The Origin’ (EXCLUSIVE)
- Taylor Swift Puts a Pause on ‘Bad Blood’ to Tell Security to Lay Off Fan at Philadelphia Show
- Country Star Jimmie Allen Sued for Assault and Sexual Abuse by Former Manager (EXCLUSIVE)
- ‘Freaks vs. the Reich’ Director Gabriele Mainetti Shooting Rome-Set Kung Fu Movie (EXCLUSIVE)
- ACM Awards Highlighted by Killer Ed Sheeran/Luke Combs Duet, as Lainey Wilson, Hardy, Chris Stapleton Take Top Honors
- IATSE Delivers Show of Support for Striking Writers on Picket Line at Fox Studios: ‘Labor Has to Stick Together’
- Telefilm Canada Focuses on Finding Fresh Voices But Faces Financing Roadblocks
- Seattle International Film Festival Acquires Seattle Cinerama Theater From Paul G. Allen’s Estate
- ‘Fire Island,’ ‘Heartstopper’ and ‘We’re Here’ Win Top Prizes at GLAAD Media Awards — Full Winners List
- ‘False Flag’ Director Oded Raz to Direct ‘Jerusalem 67’ About Six-Day War (EXCLUSIVE)
Excellent Songs recommendation
- Corleone lyrics
- Canzone Antica [ Fenesta che lucive e mo' no luce ] lyrics
- לג'ירף יש צוואר ארוך [Lejiraf Yesh Tsavar Arokh] lyrics
- Mama said lyrics
- Интернационалата [Internacionalata] lyrics
- If I Ever Say I'm Over You lyrics
- Beyaz Yelkenli lyrics
- Degeneration game lyrics
- Doctora s uchitelyami
- Suspicion lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
