What Do You Mean? [Persian translation]

منظورت چیه ؟

وقتی سرت رو تکون می دی که یعنی آره

اما می خوای بگی نه

منظورت چیه ؟

وقتی نمی خوای که من حرکت کنم

اما بهم می گی که برم

منظورت چیه؟

آه، منظورت چیه؟

میگی دیگه وقت نداری منظورت چیه ؟

اوه اوه منظورت چیه؟

بهتره تصمیمتو بگیری

منظورت چیه؟

تو نمی تونی درباره ی چیزایی که می گم تصمیمتو بگیری

داری سعی می کنی تو جریان بیفتی، حرف دلتو یکی کنی

نمی دونم که تو شادی یا داری شکایت می کنی

نمیخوام بینمون بهم بخوره از کجا شروع کنم ؟

اول می خوای بری چپ اما بعد می خوای بپیچی به راست (هی تصمیمتو عوض (می کنی

کل روز میخوای بحث کنی و کل شب عشقبازی کنی

اول بالایی بعد پایین و بعد بینشون

آه واقعا می خوام بدونم

منظورت چیه ؟

وقتی سرت رو تکون می دی که یعنی آره

اما می خوای بگی نه

منظورت چیه ؟

وقتی نمی خوای که من حرکت کنم

اما بهم می گی که برم

منظورت چیه؟

آه، منظورت چیه؟

میگی دیگه وقت نداری منظورت چیه ؟

اوه اوه منظورت چیه؟

بهتره تصمیمتو بگیری

منظورت چیه؟

وقتی می خوام برم زیادی نسبت بهم احساس مالکیت می کنی

سعی می کنم باهات کنار بیام اما هیچوقت برنده نمی شم

سعی می کنی منظورتو بهم بفهمونی اما همه ش نصیحت می کنی

تو از اولش منو به دست آورده بودی، نمی ذارم این عشق تموم شه

اول می خوای بری چپ اما بعد می خوای بپیچی به راست (هی تصمیمتو عوض (می کنی

کل روز میخوای بحث کنی و کل شب عشقبازی کنی

اول بالایی بعد پایین و بعد بینشون

آه واقعا می خوام بدونم

منظورت چیه ؟

وقتی سرت رو تکون می دی که یعنی آره

اما می خوای بگی نه

منظورت چیه ؟

وقتی نمی خوای که من حرکت کنم

اما بهم می گی که برم

منظورت چیه؟

(میخوام بدونم)

آه، منظورت چیه؟

میگی دیگه وقت نداری منظورت چیه ؟

اوه عزیزم

اوه اوه منظورت چیه؟

بهتره تصمیمتو بگیری

منظورت چیه؟

اوه،اوه

(اینا همش مال خودمونه عزیزم ، اره )

وقتی سرت رو تکون می دی که یعنی آره

اما می خوای بگی نه

منظورت چیه ؟

عزیزم تو خیلی گیجم می کنی

وقتی نمی خوای که من حرکت کنم

اما بهم می گی که برم

منظورت چیه؟

(واضح تر بگو )

آه، منظورت چیه؟

میگی دیگه وقت نداری منظورت چیه ؟

اوه اوه منظورت چیه؟

بهتره تصمیمتو بگیری