Waiting For Superman [French translation]

Elle regarde le chauffeur de taxi, il part

Ça fait 100 jours qu'elle s'enferme dans sa chambre

Elle dit "oui il vient encore, il est un peu en retard

Il se retrouve coincé dans la laverie automatique, il lave sa cape"

Elle regarde les nuages qui roulent et épelent son nom

comme Lois Lane

et elle sourit, oh, comme elle sourit...

Elle parle aux anges, elle compte les étoiles

Elle fait un vœu sur une voiture qui passe

Elle danse avec des inconnus, elle s'effondre

En attendant que Superman la prenne

Dans ses bras, dans ses bras

En attendant Superman

Elle se retrouve au coin et essaie d'apercevoir

Rien n'a de sens

Elle pourchasse une réponse

Un signe perdu dans l'abîme, cette métropole

Elle dit... oui, il vient encore, il est un peu en retard

Il se retrouve coincé dans le bazar, il sauve la mise"

Elle dit... si la vie était un film, elle ne finirait pas comme ça

Sans un bisou

Mais quand même, elle sourit, comme elle sourit, ouai

Elle parle aux anges, elle compte les étoiles

Elle fait un vœu sur une voiture qui passe

Elle danse avec des inconnus, elle s'effondre

En attendant que Superman la prenne

Dans ses bras, dans ses bras

En attendant que Superman...

... la soulève et la prenne n'importe où

la montre de l'amour et monte dans l'air

Sauve-la maintenant avant qu'il ne soit trop tard ce soir

Oh, comme une lumière à toute vitesse

Et elle sourit

Elle parle aux anges, elle compte les étoiles

Elle fait un vœu sur une voiture qui passe

Elle danse avec des inconnus, elle s'effondre

En attendant que Superman la prenne

Dans ses bras, dans ses bras

En attendant que Superman...

... la soulève et la prenne n'importe où

la montre de l'amour et monte dans l'air

Sauve-la maintenant avant qu'il ne soit trop tard ce soir

Elle attend Superman