current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
turnover time：2026-03-24 19:27:09
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Mari translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [German translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Kazakh translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Portuguese translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Бородино (Borodino)
- Ангел (Angel)
- Ангел (Angel)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Бородино (Borodino)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
Latest update
- Marcel Romanoff
- Piotta
- Hwang Chi Yeol
- D.I.B
- Irene Ambrus
- Boj
- Reply 1997 (OST)
- Off (South Korea)
- Ladipoe
- Catherine Ringer
- The Ace of Cups
- Your Playlist (OST)
- Plist
- Alvin Stardust
- DJ Xclusive
- Grupo Tentación
- J-Us
- vaultboy
- Sole Giménez
- SHIRT
- Capo Plaza
- Partisan Songs from Slovenia
- Stonewall Jackson
- Robert Long
- ARTY
- Svend Asmussen
- The Smile Has Left Your Eyes (OST)
- B-Red
- The Great Seducer (OST)
- Özlem Özdil
- Fazel Nazari
- Kwon Soon Il
- 2002 GR
- Veronika Kruglova
- Void_Chords
- Emtee
- World of Tanks (OST)
- Some Guys, Some Girls (OST)
- Madison Violet
- Parvin Etesami
- Vicetone
- Yulia Zagoskina
- Max Mensing
- DJ Big N
- The Blasting Company
- THE S.L.P
- Priscilla Herdman
- Korede Bello
- Tolu
- Emma Sameth
- Joe Hill
- Anatii
- Coyote Jo Bastard
- Rosy (South Korea)
- LUXURY VILLA
- Toksa
- Feline Lang
- Be My Boyfriend (OST)
- Tedua
- The Rainbows (Germany)
- BLANCO (Italy)
- Over The Garden Wall (OST)
- Blanco
- Victor Feldman
- Guildo Horn
- Walter de Afogados
- Belle (South Korea)
- Boy Wonder
- L.A.X
- Vasily Zhukovsky
- Alexander 23
- My Fellow Citizens (OST)
- Billy Mo
- Jang Heewon
- Lars Klevstrand
- Sarah Barrios
- Karen Malka
- D1 (DKB)
- Richard Flash
- Kexxy Pardo
- Becca Africa
- 21 Outside remix
- Mad Dog (OST)
- DJ Enimoney
- Percy Faith
- DJ Kaywise
- Sean Dhondt
- Olamide
- O'day O$A
- Dark Polo Gang
- Pepenazi
- Dark Pyrex
- Mariahlynn
- Ernst Davis
- Hospital Ship (OST)
- Solidstar
- Playback
- Cyril Mokaiesh
- LT
- Stone (Finland)
- Ja lyrics
- Trödler und Co lyrics
- Holy Ghost lyrics
- Je l'aime à mourir lyrics
- Mama said lyrics
- Wish You Were Here lyrics
- Me lyrics
- Интернационалата [Internacionalata] lyrics
- أميرة [Amirah] lyrics
- La bella y la bestia lyrics
- Closer When She Goes lyrics
- Mochileira lyrics
- Great Divide lyrics
- לג'ירף יש צוואר ארוך [Lejiraf Yesh Tsavar Arokh] lyrics
- St. Teresa lyrics
- Fare Thee Well lyrics
- Bir Zaman Hatası lyrics
- 나비효과 [Butterfly Effect] lyrics
- Kumsalda lyrics
- Not Nice lyrics
- Far from over lyrics
- Suspicion lyrics
- Make Me Shine lyrics
- Shakedown On 9th Street lyrics
- What A Buzz lyrics
- If I Ever Say I'm Over You lyrics
- Chez Moi lyrics
- La ocasion lyrics
- What If We're Wrong lyrics
- ATOLS - アダム [ADAM]
- Случайная любовь [Sluchaynaya l'ubov] lyrics
- Hob XXI, 3 Die Jahreszeiten: IV Winter. 7. Rez.: "Abgesponnen ist der Flachs". lyrics
- Biz Siyamlıyız Hem İkiziz [The Siamese Cat Song] lyrics
- For Your Precious Love
- An Innis Àigh lyrics
- Danke für diesen guten Morgen lyrics
- Bye Bye Darling lyrics
- محتاج سنة [Mehtag Sana] lyrics
- Αργάς, αργώ [Argas, argo] lyrics
- مشغول [Mashqhoul?] lyrics
- Portrait of a Man lyrics
- Entgegen dem kühlenden Morgen lyrics
- Bye, bye blackbird lyrics
- Birds of a Feather
- Corn Pickin' lyrics
- Dimples lyrics
- Le Mexicain lyrics
- Jailhouse lyrics
- 血雨腥风五月天 [xuè yǔ xīng fēng wǔ yuè tiān] lyrics
- Corleone lyrics
- Благослови, душе моя, Господa [Blagoslovi, dushe moya, Gospoda] lyrics
- See Her Smiling lyrics
- В метель [V Metyel] lyrics
- Bangkok lyrics
- Candela lyrics
- Face To Face lyrics
- I'm Coming Over lyrics
- Mr. Bill Collector lyrics
- Om Kvelden lyrics
- Help The Country lyrics
- Back On The Chain Gang lyrics
- Rebeka lyrics
- Рождённые в С.С.С.Р. [Rozhdyonnyye v S.S.S.R.] lyrics
- Du bist mir unvergesslich lyrics
- Verbale lyrics
- Doctora s uchitelyami
- Up on the Roof lyrics
- Tanze Samba mit mir lyrics
- Ona to zna lyrics
- Focus lyrics
- Sogni non tuoi lyrics
- Domandatelo lyrics
- Blossom lyrics
- Beyaz Yelkenli lyrics
- I Do Not Feel Like Being Good lyrics
- स्वागत है [Welcome Back] [Swaagat Hai] lyrics
- It's My Life [C'est ma vie] lyrics
- Wir leben im Westen lyrics
- Tightrope lyrics
- توب الفرح lyrics
- Co mi, Panie, dasz lyrics
- Kasanka [Dort auf dem Flüßchen] lyrics
- Bada bambina lyrics
- Ennah - Circumstance
- Старый галстук [Staryy galstuk] lyrics
- It takes a woman lyrics
- Outbound Train lyrics
- Gleich nebenan lyrics
- Little Girl lyrics
- Chanson d'Angéla lyrics
- Degeneration game lyrics
- The System Only Dreams In Total Darkness lyrics
- Mystic Eyes lyrics
- Tu es flou lyrics
- Hablame de ticket lyrics
- Canzone Antica [ Fenesta che lucive e mo' no luce ] lyrics
- Farfalledda lyrics
- Love Has Come Around lyrics
- Begin the Beguine lyrics
- Ballad Of Carol Lynn lyrics
- Filmax Snags ‘A Moroccan Affair,’ the Third Part in Spain’s Most Successful Movie Franchise in History (EXCLUSIVE)
- Tom Tykwer’s ‘The Light’ Heads to Studio Babelsberg Ahead of Expected Film Funding Overhaul Biz Boom (EXCLUSIVE)
- Christopher Nolan’s ‘Oppenheimer’ Sets Imax Re-Release After Huge $183 Million Summer Run
- Vendôme Pictures Making Feature Film of Human Rights Documentary ‘A Fire Within’ (EXCLUSIVE)
- SAG-AFTRA Negotiators Keep Talking, but No Deal Reached Yet
- A24’s Mainstream Embrace Must Play on Core Strengths
- Martin Scorsese ‘Can’t Speak’ on Quentin Tarantino’s Retirement Because ‘I Am’ Built Differently: ‘He’s a Writer. It’s a Different Thing’
- Jane Campion to Receive Next Generation Indie Film’s 2023 Luminary Award
- ‘Ferrari’ Star Adam Driver Will Attend Camerimage to Accept the Festival’s Actor Award and Introduce the Film
- Abigail Breslin Refused to Work Alone With Aaron Eckhart on Thriller Due to ‘Demeaning, Unprofessional’ Behavior, Lawsuit Alleges
- SAG-AFTRA Expected to Negotiate Over the Weekend With Studios
- France Lures International Productions Via Incentives, Amenities
- Screen Media Vets Amanda Sherwin, Mike Messina and Seth Needle Launch Blue Harbor Entertainment (EXCLUSIVE)
- Film Editing Depends on Listening for the Music, Ji.hlava Fest Juror Dominique Auvray Says
- ‘Loki’ Head Writer Eric Martin on That Cliffhanger and His Secret Rule for Season 2
- Horror Film ‘Home Sweet Home,’ From ‘Resident Evil’ Studio Constantin, Acquired in U.K., Ireland by Blue Finch (EXCLUSIVE)
- ‘Totem,’ ‘Women of Rote Island’ Win Jakarta Film Week
- Umbrella Entertainment Snaps Up One Shot Horror Film ‘Scurry’ For Australia, New Zealand (EXCLUSIVE)
- Sofia Coppola Exited ‘Little Mermaid’ After Studio Exec Asked How It’d Appeal to 35-Year-Old Men, Passed on Final ‘Twilight’ Movie: ‘Too Weird!’
- Michel Gondry Talks Making of ‘The Book of Solutions,’ Joys and Pains of Creativity: ‘We Limit Ourselves by Never Starting What We Want to Do’
- Cailee Spaeny on Becoming ‘Priscilla’: How the Breakout Star Channeled the Queen of Rock ‘n’ Roll
- Sergei Loznitsa Talks ‘Deconstructing’ Archive Footage, His ‘Hardest’ Film ‘Babi Yar. Context’: ‘I Found Myself in the Center of the Cyclone’
- ‘Maxine’s Baby: The Tyler Perry Story’ Review: Adoring Doc Shows How Trauma Shaped the Showbiz Disruptor
- Mostofa Sarwar Farooki, Chanchal Chowdhury Wrap ‘Monogamy,’ New Version of ‘Autobiography’ Set for Mumbai (EXCLUSIVE)
- BravoCon to Stream Select Panels — Including ‘Vanderpump Rules’ — and More Content on Peacock (EXCLUSIVE)
- Nicolas Cage Calls AI ‘Inhumane’ and a ‘Nightmare,’ Says CGI Changed His Superman ‘Flash’ Cameo: Spider Fight ‘Was Not What I Did’ on Set
- Elvis Lenic’s ‘Ship,’ About Croatian Shipyard, Wins at Ji.hlava Documentary Festival
- ‘Avengers’ Director Joe Russo Touts Box Office Over Oscars in Playful Jab at Martin Scorsese; Film Community Sounds Off: ‘Rich A–hole Hack’
- SAG-AFTRA Expected to Negotiate Over the Weekend With Studios
- Jessi Colter, the Reluctant ‘Outlaw Queen,’ on Life After Waylon and Working With Margo Price on New Album
- David Fincher Says ‘I’m Not Responsible’ for ‘Fight Club’ Being a Hit With Incels and the Far Right: ‘I Don’t Know How to Help’ People Who Idolize Tyler Durden
- Fran Drescher’s Emotional Support Plushie Revealed: This Jellycat Heart Is Stealing the Show at SAG-AFTRA Negotiations
- From Lupita Nyong’o to Bruce Willis, 16 Best Horror Movie Performances the Oscars Should Have Nominated Since 1993
- ‘Billions’ Showrunners Brian Koppelman, David Levien and Beth Schacter Unpack Series Finale: ‘We Made This Season for the Fans’ (Watch)
- France Sees Olympic Spotlight as Opportunity to Showcase Growing Film Biz
- SAG-AFTRA Talks End for the Day as Negotiators Keep Working on a Deal
- ‘Oppenheimer’s’ David Dastmalchian, ‘Twilight’s’ José Zúñiga Star in High-Concept Horror Film ‘Rosario’ (EXCLUSIVE)
- ‘Saturday Night Live’ Pays Tribute to Matthew Perry Hours After His Death
- Sofia Coppola Says Her Five-Hour Apple TV+ Series Got Axed Because ‘the Idea of an Unlikable’ Female Lead ‘Wasn’t Their Thing’
- Box Office: ‘Five Nights at Freddy’s’ Bears Down With Big $39.4 Million Opening Day
- ‘Freud’s Last Session’ Review: Anthony Hopkins Slips Easily Into Sigmund’s Skin in Talky Two-Hander
- Sam Raimi-Produced Horror Thriller ‘Don’t Move’ Acquired for U.K., Ireland by Signature Entertainment (EXCLUSIVE)
- Netflix, Prime, BBC and Other Streamers Urged to Include Disclaimer on Horror Films Featuring Villains With Visible Differences
- ‘Bridgerton’ Actor Suffered ‘Two Psychotic Breaks From That Show,’ Calls Out Netflix for Not Offering Support: ‘I Was Deteriorating’ While Filming
- Matthew Perry’s Chandler Bing Ranked as Best ‘Friends’ Character, No. 2 Funniest TV Character of All Time
- Marat Sargsyan to Follow Venice’s ‘The Flood Won’t Come’ With ‘The Grand Inquisitor,’ Centering on a Malevolent AI Protagonist
- Streaming Reuse Residual Is Crucial to Labor Negotiations’ Next Round
- ‘Rustin’ Director Shares How Obamas Helped Create Civil Rights Biopic Through ‘Long Conversations’ and ‘Smart Notes’
- Jessica Chastain and Peter Sarsgaard Enter Oscar Race as ‘Memory’ Finds North American Distributor, Sets December Release
- Ady Barkan, Subject of Documentary ‘Not Going Quietly’ and ALS Advocate, Dies at 39
- ‘Snow White’ First Look: Rachel Zegler and the Seven Dwarfs Join Forces in Disney’s Live-Action Movie
- ‘Dancing With the Stars’ Halloween Night Includes a Mysterious Injury, a Nod to ‘Buffy’ and Another Surprising Elimination
- ‘Priscilla’ to Close Mumbai Festival, MUBI, PVR Inox to Release Theatrically in India
- ‘Five Nights at Freddy’s’ Director Defends PG-13 Rating and Tells Fans ‘Not to Expect’ R-Rated Cut: ‘We’re Sticking’ to the Rating
- SAG-AFTRA Talks End for the Day as Negotiators Keep Working on a Deal
- ‘Snow Leopard,’ Pema Tseden’s Final Film, Wins Tokyo Film Festival Grand Prix
- Jacob Elordi Only Knew About Elvis Presley From ‘Lilo & Stitch’ Before Starring in ‘Priscilla’
- Box Office: ‘Five Nights at Freddy’s’ Slays With $78 Million Domestic Debut, $130 Million Globally
- Siddharth Roy Kapur Warns at Mumbai Keynote That ‘Indulgence’ in Filmmaking for Streamers Could Lead to ‘Less Watchable’ Films: ‘Nervous Tension Between Art and Commerce Makes for Great Cinema’
- ‘Maestro’ Scores One of the Best Trailers of the Year in Sweeping Look at Bradley Cooper’s Leonard Bernstein Film
- Constantin Film’s Martin Moszkowicz on the American Film Market, Navigating a ‘Perfect Storm’ and the German Giant’s Big Plays for 2024
- ‘Five Nights at Freddy’s’ Director on the Lack of Gore and Sequel Plans: ‘We’re Excited to Keep Making Movies in This World’
- ‘Mean Girls’ Reunion: Lindsay Lohan, Amanda Seyfried and Lacey Chabert Reprise Roles for Walmart’s Black Friday Ad Blitz
- Matthew Perry, ‘Friends’ Star, Dies at 54
- ‘The Masked Singer’ Reveals Identity of the Hawk: Here’s the Celebrity Under the Costume
- ‘Against The Tide,’ ‘The Monk And The Gun’ Among Mumbai Film Festival Winners
- ‘Poor Things’ Host Hungary Anticipates Continuing Production Boom After SAG-AFTRA Strike Settles
- Uwe Boll’s ‘First Shift’ Acquired by Quiver Distribution Ahead of AFM (EXCLUSIVE)
- How the ‘Poor Things’ Production Designers Turned Yorgos Lanthimos’ Madcap, Macabre, Ecstatic Vision Into an Oscar Frontrunner
- Maine Shootings Send Cable News Into Overdrive
- ‘Unicorns’ Directors Saw Instant ‘Chemistry’ Between Stars Jason Patel and Ben Hardy
- Sustainable Sets a Buzzy Topic as More Studios and Productions Go Green
- Martin Scorsese-Exec Produced ‘Funny Birds’ Starring Catherine Deneuve Sells to International Markets for Newen Connect (EXCLUSIVE)
- ‘SNL’ Cold Open Skewers Biden’s Age, Britney Spears’ Book, House Speaker Mike Johnson — and Christoper Walken Reads Halloween Poetry
- Christopher Nolan’s ‘Oppenheimer’ Helps Lift Imax Quarterly Earnings
- Celine Song Explains the Heartbreaking Final Scene of ‘Past Lives’: ‘Somebody is Grieving a Part of Themselves They Never Got to Grieve’
- Michael Mann Developing Remake of ‘Veteran’ Korean Crime Thriller (EXCLUSIVE)
- SAG-AFTRA Says Sides Remain ‘Far Apart’ on Key Strike Issues
- How the Thessaloniki Film Festival Is Adapting to Remain a ‘One-of-a-Kind Experience’ for Greek Audiences and an ‘Essential Actor’ for the Local Industry
- Valladolid: ‘The Permanent Picture,’ ‘The Old Oak’ Win Big as the Spanish Festival’s Reboot Wins Applause
- ‘What Happens Later’ Review: Meg Ryan and David Duchovny’s Welcome Return to Rom-Coms
- Tyler Christopher, ‘General Hospital’ Actor, Dies at 50
- Mattel’s ‘Barbie’ Script Notes to Greta Gerwig and Noah Baumbach Asked: ‘Does a Mattel Executive Have to Be Shot’ During Beach Battle?
- Richard Moll, Who Played Bull the Bailiff on ‘Night Court,’ Dies at 80
- Chile’s BF Distribution Nabs Lat Am Rights to ‘El Silencio de Marcos Tremmer’ (EXCLUSIVE)
- Philippines, Indonesian Projects Receive Fall Grants From Thailand’s Purin Pictures
- WestEnd Films Scores Sales Including U.S. on British Drama ‘Cottontail’ With Ciaran Hinds, Lily Franky (EXCLUSIVE)
- ‘After Death’ Review: A Faith-Based Documentary Pretends That the Afterlife Is Science
- Richard Roundtree, ‘Shaft’ Star, Dies at 81
- ‘Five Nights at Freddy’s’ Review: Creepy Mascots Go Rogue in a Listless and Repetitive Video Game Adaptation
- In ‘Killers of the Flower Moon,’ Is Leonardo DiCaprio Playing a Dumb Hick, a Pitiless Sociopath…or a Muddle?
- Matthew Perry Rallied ‘Friends’ Audience to Cheer for John Stamos, Who Got ‘So Embarrassed’ After His Surprise Cameo Was Met With Silence
- Mister Smith’s ‘Riddle of Fire’ Sells Major Territories (EXCLUSIVE)
- ‘Elite’ Producer Zeta’s ‘Favor’ to Filmax (EXCLUSIVE)
- Immigrant Docudrama ‘America’s Family’ Acquired by Freestyle Digital Media for November Release (EXCLUSIVE)
- France’s VFX Industry Expanding to Meet Growing Demand
- Nicolas Cage’s ‘Dream Scenario’ Heads to Germany Via DCM (EXCLUSIVE)
- Scarlett Johansson Takes Legal Action Against AI App That Ripped Off Her Likeness in Advertisement
- Warner Bros.’ ‘Salem’s Lot’ Remake Appears Headed to Max Instead of Theaters (EXCLUSIVE)
- ‘Invincible’ Creator Robert Kirkman on Animated Nudity, Keeping Season 2 ‘Weird,’ Beating Superhero Fatigue and More
Excellent Songs recommendation
- Promise [Italian translation]
- Promise [French translation]
- Promise 2 lyrics
- Propuesta indecente [English translation]
- Promise [English Version] [Romanian translation]
- Propuesta indecente [French translation]
- Propuesta indecente [Bulgarian translation]
- Propuesta indecente [English translation]
- Promise [English translation]
- Promise [English translation]
Popular Songs
- Promise [German translation]
- Propuesta indecente [Finnish translation]
- Promise [Romanian translation]
- Propuesta indecente [French translation]
- Premio [Catalan translation]
- Promise [English translation]
- Propuesta indecente [Greek translation]
- Propuesta indecente [French translation]
- Premio [Italian translation]
- Propuesta indecente [Greek translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
