current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
turnover time：2026-03-23 15:18:49
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Transliteration]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [English translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Polish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] lyrics
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Kazakh translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Spanish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Turkish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Romanian translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Greek translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Hungarian translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Ангел (Angel)
- Ангел (Angel)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Бородино (Borodino)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Бородино (Borodino)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
Latest update
- Idan Haviv
- Evan Band
- Peter Heppner
- Louise Attaque
- Gabrielle Aplin
- Christina Grimmie
- Boy Epic
- Locomondo
- Zoé
- Aggeliki Iliadi
- Asking Alexandria
- Tic Tac Toe
- Vetusta Morla
- Dao Lang
- J. Perry
- Bertan Asllani
- Nahide Babaşlı
- Hakan Altun
- Angus & Julia Stone
- Xs Project
- Sona Jobarteh
- Sakanaction
- Michelle Gurevich
- Vesala
- Camélia Jordana
- Charli XCX
- Arsenium
- fun.
- Rasta
- Saad Ramadan
- Željko Samardžić
- Camila Cabello
- Ace of Base
- Einar Selvik
- Farid Bang
- Armin Zarei (2AFM)
- Cody Simpson
- Cengiz Kurtoglu
- Goran Karan
- Alice Cooper
- Enej
- Mohsen Ebrahimzadeh
- Haris Džinović
- Misha Marvin
- Take That
- Acı Hayat (OST)
- Zdob și Zdub
- Cristian Castro
- Aladdin (OST)
- Freddie Aguilar
- Vivienne Mort
- Bahaa Soltan
- Qaraqan
- David Bustamante
- Kostas Karafotis
- Tyga
- Caroline Costa
- Jesus Christ Superstar (Musical)
- Harout Pamboukjian
- Homayoon Shajarian
- Udo Lindenberg
- DMX
- Train
- K.Maro
- Myriam Hernández
- Dana Winner
- Ece Seçkin
- Jack Savoretti
- Kristína
- Alexandre Pires
- The Vamps
- Zezé Di Camargo & Luciano
- Sinan Özen
- BrainStorm
- Mikail Aslan
- Daler Nazarov
- Amir
- Bojalar
- London Grammar
- Aretha Franklin
- Lily Allen
- Serbian Children Songs
- Sonata Arctica
- Portishead
- Prinz Pi
- PHARAOH
- Ricardo Montaner
- Ewa Sonnet
- Barbara Pravi
- Sorin Copilul de Aur & Laura Vass
- Isyan Tetick
- Mario Frangoulis
- Yandel
- Manzura
- Banda Calypso
- Fally Ipupa
- Fréro Delavega
- U-KISS
- Parov Stelar
- Ziyoou Vachi
- Счастье [Aimer] [Schast'ye] lyrics
- ואיך אומר [Comment lui dire] [Ve'ech Omar] [Transliteration]
- Ты нас предал [On dit dans la rue] [Ty nas predal] lyrics
- Короли ночной Вероны [Les rois du monde] [Koroli nochnoy Verony] lyrics
- 세상의 왕들 [Les rois du monde] [Sesang-ui Wangdeul] lyrics
- Смерть Меркуцио [Mort de Mercutio] [Smert' Merkutsio] lyrics
- Отец и дочь [Avoir une fille] [Otets i doch] [English translation]
- 사랑한다는 건 [Aimer] [Saranghandanun geon] lyrics
- 줄리엣의 죽음 [La mort de Juliette] lyrics
- Дуэль [Le duel] [Duel] [English translation]
- חולם [La reine Mab [Je rêve]] [Cholem] [Transliteration]
- 'O surdato 'nnammurato
- שנאה [La haine] [Sin'a] lyrics
- No Exit lyrics
- Cabe-c-o lyrics
- ואיך אומר [Comment lui dire] [Ve'ech Omar] [English translation]
- Верона [Vérone] [Verona] lyrics
- Debaixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos lyrics
- El monstruo lyrics
- Предчувствие любви [Un jour] [Predchuvstviye lyubvi] lyrics
- Короли ночной Вероны [Les rois du monde] [Koroli nochnoy Verony] [German translation]
- Help Me to Help Myself lyrics
- Вражда [La haine] [Vrazhda] [English translation]
- Как сказать? [Comment lui dire] [Kak skazat'?] lyrics
- Два крыла любви [Et voilà qu'elle aime] [Dva kryla lyubvi] lyrics
- 베로나 [Vérone] [Berona] lyrics
- Сватовство [La demande en mariage] [Svatovstvo] lyrics
- Пробил час [C'est le jour] [Probil chas] lyrics
- Así de grande son las ideas [German translation]
- חולם [La reine Mab [Je rêve]] [Cholem] [English translation]
- Красавцы и уроды [Les beaux, les laids] [Krasavtsy i urody] lyrics
- Triumph lyrics
- Adentro [English translation]
- Algo con sentido lyrics
- 줄리엣의 죽음 [La mort de Juliette] [English translation]
- Плачьте [Coupables] [Platch'te] lyrics
- ורונה [Vérone] [Verona] lyrics
- Смерть Джульетты песни [La mort de Juliette] [Smert' Dzhulyetty pesni] lyrics
- Власть [Le pouvoir] [Vlast'] lyrics
- Утро, жаворонок [Le chant de l'alouette] [Utro zhavoronok] lyrics
- Algo con sentido [English translation]
- Atrévete-te-te [Romanian translation]
- Судьба [J'ai peur] [Sud'ba] [Transliteration]
- Atrévete-te-te [Italian translation]
- Atrévete-te-te [English translation]
- Смерть Ромео [La mort de Roméo] [Smert' Romeo] lyrics
- ואיך אומר [Comment lui dire] [Ve'ech Omar] lyrics
- Así de grande son las ideas [English translation]
- מלכי העולם [Les rois du monde] [Malchei la olam] lyrics
- Atrévete-te-te lyrics
- Судьба [J'ai peur] [Sud'ba] [English translation]
- Маска мести [C'est pas ma faute] [Maska mesti] lyrics
- Atrévete-te-te [French translation]
- ועכשיו היא שם [Et voilà qu'elle aime] [Ve'achshav Hi Sham] [Transliteration]
- Atrévete-te-te [English translation]
- Adentro [English translation]
- Ты завтра будешь женой [Demain] [Ty zavtra budesh' zhenoy] lyrics
- Отец и дочь [Avoir une fille] [Otets i doch] [English translation]
- Короли ночной Вероны [Les rois du monde] [Koroli nochnoy Verony] [Transliteration]
- מלכי העולם [Les rois du monde] [Malchei la olam] [English translation]
- Верона [Vérone] [Verona] [English translation]
- Кто виноват? [Quel est le prix ?] [Kto vinovat? ] lyrics
- Adentro lyrics
- 사랑한다는 건 [Aimer] [Saranghandanun geon] [English translation]
- Короли ночной Вероны [Les rois du monde] [Koroli nochnoy Verony] [German translation]
- חולם [La reine Mab [Je rêve]] [Cholem] lyrics
- Adentro [English translation]
- Просьба ради любви [Par amour] [Pros'ba radi lyubvi] lyrics
- Adentro [Esperanto translation]
- Дуэль [Le duel] [Duel] lyrics
- Прозрей, Господь! [J'sais plus] [Prozreĭ, Gospod'!] lyrics
- ועכשיו היא שם [Et voilà qu'elle aime] [Ve'achshav Hi Sham] [English translation]
- Cabe-c-o [English translation]
- ועכשיו היא שם [Et voilà qu'elle aime] [Ve'achshav Hi Sham] lyrics
- Знакомство [L'amour heureux] [Znakomstvo] lyrics
- Atrévete-te-te [English translation]
- ヴェローナ [Vérone] [Vuerōna] [Turkish translation]
- 발코니 [Le balcon] [Chinese translation]
- Adentro [Italian translation]
- Así de grande son las ideas lyrics
- Adentro [English translation]
- ヴェローナ [Vérone] [Vuerōna] lyrics
- Судьба [J'ai peur] [Sud'ba] lyrics
- Судьба [J'ai peur] [Sud'ba] [Italian translation]
- Короли ночной Вероны [Les rois du monde] [Koroli nochnoy Verony] [English translation]
- Вражда [La haine] [Vrazhda] lyrics
- 발코니 [Le balcon] [English translation]
- Minnet Eylemem lyrics
- Adentro [Russian translation]
- שנאה [La haine] [Sin'a] [English translation]
- Короли ночной Вероны [Les rois du monde] [Koroli nochnoy Verony] [Polish translation]
- 발코니 [Le balcon] lyrics
- Adentro [Italian translation]
- Adentro [English translation]
- Отец и дочь [Avoir une fille] [Otets i doch] lyrics
- Así de grande son las ideas [French translation]
- Короли ночной Вероны [Les rois du monde] [Koroli nochnoy Verony] [English translation]
- ヴェローナ [Vérone] [Vuerōna] [English translation]
- Adentro [French translation]
- Adentro [Serbian translation]
- Beirut’s Artifacts digs up the spirit of early-aughts indie experimentation
- Happier Than Ever is mostly a great Billie Eilish album
- Kacey Musgraves pens a modern divorce album with help from the classics in Star-Crossed
- Cordae reflects on his path to stardom from A Bird's Eye View
- Eels' latest album is full of distortion and frustration, but not enough memorable hooks
- Converge and friends find an alternative to ripping your face off on Bloodmoon
- Beach House spreads some of its most impressive work across the four chapters of Once Twice Melody
- Amitabh Bachchan Retrospective Set at France’s 3 Continents Festival (EXCLUSIVE)
- Prince’s posthumous release Welcome 2 America is fantastic. So why did he leave it in the vault?
- Angel Olsen brings emotional intensity to '80s pop hits on Aisles
- Ariana Grande finds her bliss with Positions
- Drug Church reimagines ’90s alt-rock with a hardcore edge on the earnest and ass-kicking Hygiene
- Avant-pop artist Arca undercuts her musical impact by piling on too much at once
- Chvrches’ album Screen Violence finds a newly mature band rediscovering its strengths
- Taylor Swift’s deeply affecting evermore continues folklore’s rich universe-building
- Basia Bulat’s old songs bloom anew through orchestral arrangements of The Garden
- With HEY WHAT, Low finds the right balance between gorgeous and damaged
- With McCartney III, Paul McCartney offers lessons from a legendary life
- Bright Eyes brings the drama on the sad, lovely Down In The Weeds, Where The World Once Was
- BLACKSTARKIDS’ new album Puppies Forever will charm its way into your heart
- Sufjan Stevens rages and despairs through The Ascension’s bloated protest bangers
- Superchunk’s Wild Loneliness reaffirms the band’s place in the pantheon of indie-rock greats
- Adele reaches new heights on 30, her best album to date
- You can call it a comeback, but don’t dub Liz Phair's Soberish a “return to form”
- Variety and Jewish Life Television Partner to Broadcast ‘The State of Antisemitism’ on JLTV
- St. Vincent saunters into the past with the rakish tales of Daddy’s Home
- Lou Reed's Words & Music, May 1965 captures a rock legend in the process of being born
- Fontaines D.C. can’t deliver on the promise of more with Skinty Fia
- Weezer’s Spring EP proves the band can still sound like the good old days when it wants to
- Kanye West’s Donda is a bloated, incoherent mess
- Andrew W.K. takes us to a different kind of rager in God Is Partying
- The posthumous album from Tribe Called Quest’s Phife Dawg is a soulful look back in time
- Beyoncé’s Black Is King is an unfettered celebration of Blackness
- Deafheaven waves goodbye to metal—and maybe to what made the band special
- NCT 127 makes a risky but triumphant comeback with Sticker
- Blue Banisters is the better Lana Del Rey record of 2021
- Disney, Lionsgate, IBM and More Pull Ads From X After Elon Musk’s Antisemitic Remark
- Letter To You is one of the finest achievements of Bruce Springsteen’s career
- Cypress Hill fires up a return to its original sound
- The music of In/Out/In showcases the extremes of Sonic Youth
- The Joy Formidable's new album tries to see the future but gets caught in the past
- With Smile, Katy Perry is desperately trying to have fun again
- Animal Collective finds the groove—and refuses to leave—on the consistently compelling Time Skiffs
- Aimee Mann gets theatrical with the Girl, Interrupted-inspired Queens Of The Summer Hotel
- Emerald Fennell-Directed ‘Saltburn’ Conjured Images of Dark, Bloody Comedy, Says Cinematographer Linus Sandgren at Camerimage
- Taylor Swift writes her own version of history on folklore
- R.E.M.’s eclectic, road-created New Adventures In Hi-Fi sounds more resonant than ever
- Charli XCX veers into her big pop era with CRASH
- Phoebe Bridgers is as anxious as the rest of us, but Punisher is still a soothing balm
- Cat Power’s expansive Covers album looks both inward and out
- Bloc Party attempts a revival on the uneven Alpha Games
- With Trent Reznor gone Pixar, The Horrors are ready to be your new Nine Inch Nails
- Indigo De Souza's Any Shape You Take is an indie rock masterwork
- Rostam soundtracks summer love with the jazzy Changephobia
- Huelva Awards: Top Prize Goes to Angeles Cruz’s ‘Valentina or the Serenity,’ About a Young Indigenous Girl Processing Her Father’s Death
- Hayley Williams’ Flowers For Vases/Descansos dreamily wades between grief and acceptance
- Doja Cat loses herself in the pop space of Planet Her
- ‘Saltburn’ Stars Jacob Elordi and Barry Keoghan on Swapping Bodily Fluids, Gravesite Sex and More
- Olivia Rodrigo’s SOUR is so much more than a breakup album
- Kurt Vile returns—and delivers the goods—on (Watch My Moves)
- Carly Rae Jepsen finds bliss in solitude on The Loneliest Time
- Angel Olsen's Big Time is an Americana-infused feat on grief and flourishing
- There's a perfect record nestled within the engaging sprawl of Big Thief's new double album
- Moses Sumney’s ambitious Grae destroys binaries from within
- Snail Mail’s Valentine is a soul-stirring study in vulnerability and romance
- The Weather Station’s quiet new album of piano ballads speaks volumes
- Good news, everyone: Van Weezer kicks ass
- Taylor Swift’s Red (Taylor's Version) is a sweeping, profound time machine of an album
- Lady Gaga returns to her electro-pop roots—and channels Madonna (again)—on Chromatica
- Clairo’s Sling paves a brilliantly inspired and elegantly orchestrated road to comfort
- Korea Box Office: ‘Five Nights at Freddy’s’ Opens on Top, as ‘The Hunger Games: The Ballad of Songs and Snakes’ Struggles
- Julien Baker’s Little Oblivions is her most vulnerable record yet—and her best
- In the week of new Kanye and Drake, Little Simz claims the best rap album crown
- Courtney Barnett’s Things Take Time, Take Time takes time to enjoy
- Red Hot Chili Peppers trade easy hooks for surprising depth on Unlimited Love
- Suzanne Shepherd, ‘The Sopranos’ and ‘Goodfellas’ Actor, Dies at 89
- China Box Office: ‘The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes’ Debuts in Third Place
- Sleater-Kinney's Path Of Wellness is paved with guitars
- Joss Ackland, ‘Lethal Weapon 2’ and ‘White Mischief’ Actor, Dies at 95
- Taylor Swift reclaims her glittering pop crown with Midnights
- Drake meets expectations on Certified Lover Boy, but that's about all he does
- Lorde disappears into the sun on Solar Power
- With OK Human, Weezer dresses up its pop in retro-’70s clothing
- Blood Incantation's Timewave Zero is a death metal album without the death metal
- SASAMI crafts a daring, hot-blooded rock 'n' roll album on Squeeze
- Nilüfer Yanya continues to mesmerize on her superlative new record
- On Open Door Policy, The Hold Steady evolve from bar hounds into lounge lizards
- ‘Dashing Through the Snow’ Review: Lil Rel Howery Plays a Hustler Who May Be Santa in One of Those Christmas Trifles That’s Hard to Resist
- Lil Nas X’s debut album, MONTERO, is built on queer love, yearning, and grief
- Spoon's Lucifer On The Sofa finds new meaning in familiar territory
- Lana Del Rey’s Chemtrails Over The Country Club lives in NFR!’s superior shadow
- Mitski's previous work casts a looming shadow over the diminished Laurel Hell
- Pulse Of The Early Brain shines a light on Stereolab's arty, adventurous side
- The 1975 gets restless on the sprawling, unfocused Notes On A Conditional Form
- Father John Misty is an end-times jazz man on Chloë And The Next 20th Century
- Hurray For The Riff Raff's Life On Earth struggles to outshine its predecessor
- Taylor Swift forges ahead with a dreamy throwback in Fearless (Taylor's Version)
- Wet Leg lives up to the hype on its debut LP
- Shamir braves industrial beats—and his trauma—on the remarkable Heterosexuality
- The Killers tell poignant small-town short stories on Pressure Machine
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Chains lyrics
- Όσο αγαπιόμαστε τα δυο | Óso agapiómaste ta dhio lyrics
- СИНИЕ ФИАЛКИ [Blue Violets] lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- Wanderers lyrics
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- I'm Putting All My Eggs In One Basket lyrics
- Mon indispensable lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
