current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
turnover time：2026-03-23 01:13:55
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] lyrics
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Polish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Hungarian translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Spanish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Transliteration]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Romanian translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [English translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Kazakh translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Greek translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Turkish translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Бородино (Borodino)
- Ангел (Angel)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Ангел (Angel)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Бородино (Borodino)
Latest update
- Welle: Erdball
- Özgür Çevik
- Niran Ünsal
- İlkay Akkaya
- Wincent Weiss
- Greta Koçi
- Dječaci
- Bana (Cape Verde)
- Zain Bhikha
- The Heavy
- Marlon Roudette
- Skank
- Lindsey Stirling
- Konstantin
- Goca Tržan
- Cir.Cuz
- Marina Golchenko
- Nada Topčagić
- Redd
- Filippos Pliatsikas
- Lyn
- Polskie Pieśni Patriotyczne (Polish Patriotic Songs)
- Tara Jaff
- Raaka-Aine
- ikura
- Demir Demirkan
- Anna Akhmatova
- Serge Lama
- Ghalimjan Moldanazar
- AAA
- Boyce Avenue
- Zhao Beier
- ELMAN
- Funky G
- Chaartaar
- Adriana Antoni
- Los Fabulosos Cadillacs
- Chelsi
- Vlado Kalember
- Maciej Maleńczuk
- Wanessa Camargo
- Tapio Rautavaara
- Hoobastank
- Rick Astley
- Berserk (OST)
- CHI-LLI
- Donny Montell
- Animaniacs (OST)
- Majk
- Jovan Perišić
- Gardemariny, vperyod! (OST)
- Kıvırcık Ali
- Axel Tony
- Vakhtang Kikabidze
- Sergio Endrigo
- Gossip
- Oksana Bilozir
- Larisa Dolina
- Andy Black
- Saeed Asayesh
- EVERGLOW
- Salma Hayek
- Morning Musume
- Yaël Naïm
- Randi
- Boyz II Men
- Diana Ankudinova
- Amatory
- Mitar Mirić
- EXID
- Ben Cocks
- Isabella Castillo
- Dear Cloud
- Mario Cimarro
- Lenna Kuurmaa
- Happysad
- Davor Badrov
- Bob Seger
- Bob Sinclar
- Kudai
- Brigitte
- Hwasa
- Jessy Matador
- Sleeping with Sirens
- David Cook
- Vanilla Ice
- Van Gogh
- Loïc Nottet
- Vicky Moscholiou
- Beloye Zlato
- Future Islands
- Godsmack
- Panos & Haris Katsimihas brothers
- Marianta Pieridi
- Molly (Russia)
- Halie Loren
- Luis Vargas
- Asim Bajrić
- Jasmin (Russia)
- Leonidas Balafas
- Capirò lyrics
- Gade [Bulgarian translation]
- The Lighthouse Keeper lyrics
- Gas Gas lyrics
- Gade lyrics
- Daj mi, daj [Russian translation]
- Ένας Έρωτας Φτηνός [Enas Erotas Ftinos] lyrics
- Daleko ti kuća [Bulgarian translation]
- Da si moj lyrics
- Gardelin [German translation]
- Dalmantinka [Polish translation]
- Daleko ti kuća [German translation]
- Dalmantinka [Norwegian translation]
- Daleko ti kuća [Russian translation]
- Non ti voglio più lyrics
- Djevojka sa sela [Italian translation]
- Djevojka sa sela [English translation]
- Let Me Dream A While lyrics
- Esmeralda lyrics
- Daj da biram [Polish translation]
- Gardelin [Russian translation]
- Dobrodošao u klub [Greek translation]
- Big White Room lyrics
- Da si moj [Italian translation]
- Da si moj [Russian translation]
- I giorni dei falò [Long Ago And Far Away] lyrics
- Dodirni mi koljena [Russian translation]
- Dobrodošao u klub [Arabic translation]
- Daleko ti kuća [English translation]
- Dobrodošao u klub [Bulgarian translation]
- Daj mi, daj [English translation]
- Daj da biram lyrics
- Dalmantinka [Slovenian translation]
- Dalmantinka [French translation]
- Daj da biram [English translation]
- Coriandoli lyrics
- Esmeralda [Russian translation]
- Gas Gas [Bulgarian translation]
- Dobrodošao u klub [German translation]
- Djevojka sa sela [Norwegian translation]
- Esmeralda [English translation]
- Sana Kalbim Geçti lyrics
- Dobrodošao u klub [Polish translation]
- Daj mi, daj [Polish translation]
- Fatamorgana [English translation]
- So will ich mit dir leben lyrics
- Gade [Belarusian translation]
- Dodirni mi koljena [English translation]
- Gas Gas [English translation]
- Daleko ti kuća [Russian translation]
- Da nisi možda gej [Russian translation]
- You keep me hangin' on lyrics
- Cardi B - Lick [Remix]
- Mina - It's only make believe
- Dalmantinka [Russian translation]
- Fatamorgana [Russian translation]
- Loba lyrics
- Tie My Hands lyrics
- Dobrodošao u klub [Serbian translation]
- Da nisi možda gej [Belarusian translation]
- Dobrodošao u klub lyrics
- Dobrodošao u klub [Russian translation]
- Dalmantinka [German translation]
- Gas Gas [Polish translation]
- Cvate šafran bijeli [Polish translation]
- Gardelin lyrics
- Gade [Russian translation]
- Dalmantinka [Turkish translation]
- Djevojka sa sela [Russian translation]
- Da si moj [English translation]
- Da nisi možda gej [English translation]
- Gas Gas [German translation]
- Dalmantinka [English translation]
- Dobrodošao u klub [English translation]
- Dodirni mi koljena lyrics
- Dodirni mi koljena [Russian translation]
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
- Gas Gas [Italian translation]
- Conga lyrics
- Dobrodošao u klub [Hungarian translation]
- Dobrodošao u klub [Slovenian translation]
- Dobrodošao u klub [Italian translation]
- Cvate šafran bijeli [Russian translation]
- Gardelin [English translation]
- Djevojka sa sela lyrics
- Dalmantinka lyrics
- Gade [German translation]
- Gade [English translation]
- Fatamorgana lyrics
- Gardelin [Russian translation]
- Daj da biram [Russian translation]
- Fatamorgana [Polish translation]
- Da nisi možda gej lyrics
- Djevojka sa sela [Slovenian translation]
- Gardelin [Slovenian translation]
- Daleko ti kuća lyrics
- Gardelin [French translation]
- Talk lyrics
- Daj mi, daj lyrics
- Dobrodošao u klub [Spanish translation]
- At Tribeca’s ‘A Bronx Tale’ Celebration, Robert De Niro Gets Honest About His Directorial Debut’s Low Box Office: ‘I Never Got Asked to Do Movies After That’
- ‘Everyone Is Doing Great’ Creators James Lafferty, Stephen Colletti Talk About Producing Independently, Look Forward to Season 3
- ‘The Perfect Find’ Review: Gabrielle Union and Keith Powers Charm in Fashion-Forward Netflix Swooner
- ‘The Flash’ Disappoints With $55 Million Debut, Pixar’s ‘Elemental’ Flops With $29.5 Million in Battle of Box Office Lightweights
- Netflix Updates Top 10 Charts to Include Estimated Viewers in Addition to Hours Viewed
- India Confirms Interest in Raising International Production Incentives
- ‘Zoey 102’ Trailer: Jamie Lynn Spears Reunites With ‘Zoey 101’ Cast in Sequel Film
- Box Office: ‘The Flash’ Paces Itself With $24.5 Million Opening Day, Pixar’s ‘Elemental’ Doesn’t Catch Fire
- Titanic Tourist Submarine With 4-Day Air Supply Goes Missing, Rescue Operation Underway
- Search for Julian Sands Resumed Over the Weekend, According to San Bernardino Sheriffs
- ‘Abbott Elementary’ Star Tyler James Williams on Growing Up (Mostly) Unscathed and His Show’s Supportive Teacher Fanbase
- ‘The Great,’ ‘Tulsa King’ and ‘Unstable’ Casts on the Pros and Cons of Working With Family on Set
- Has Wes Anderson Become a Victim of His Own Aesthetic?
- ‘The Flash’ Stumbles at International Box Office With $75 Million, Pixar’s ‘Elemental’ Crashes With $15 Million Overseas
- ‘Squid Game: The Challenge’: Controversial Netflix Competition Series Gets Release Date and First Look
- ‘For Khadjia’ Review: French Montana Doc Portrays the Immigrant Rapper in a Too-Flattering Light
- When Album Cover Art Mattered: ‘Squaring the Circle’ Has Anton Corbijn and Hipgnosis’ Founder Recalling Rock’s Greatest Surrealist Sleeves
- How ‘Gremlins: Secret of the Mogwai’ Composer Paid Homage to Jerry Goldsmith’s Original Score
- Shanghai Film Festival Embraces Sci-fi Genre, With Retrospectives, Panel Debates
- ‘The Archies,’ Indian Musical Based on Archie Comics, Gets Teaser and Debuts of Khushi Kapoor, Suhana Khan and Agastya Nanda
- ‘Heart of Stone’ Trailer: Gal Gadot, Jamie Dornan and Alia Bhatt Star in Action-Packed Netflix Movie
- Annecy Prizes: ‘Chicken for Linda!,’ ‘Robot Dreams,’ ‘Pebble Hill’ Take Top Honors
- ‘Squid Game’ Season 2 Reveals Returning and New Cast Members
- Superhero Fatigue Is Real. The Cure? Make Better Movies Than ‘The Flash’
- Disney Legend Andreas Deja on Coming Full Circle with His Directorial Debut, ‘Mushka’
- Yara Shahidi and ‘Flamin’ Hot’ Star Annie Gonzalez to Be Honored at Maui Film Festival
- ‘The Bear’ Season 2 Keeps Up the Heat and Wisely Gets Out of the Kitchen: TV Review
- Russo Brothers’ AGBO and Slamdance Create Summer Showcase in Los Angeles for Emerging Artists
- Warner Bros. Discovery in Talks with Netflix to License Older HBO Series
- Tom Cruise Vows to ‘Always Fight for Big Theaters’ From Rome’s Spanish Steps at ‘Mission: Impossible 7’ World Premiere
- Oppenheimer Biographer Still ‘Emotionally Recovering’ From Christopher Nolan’s Film: It’s a ‘Stunning Artistic Achievement’
- Amazon Has Contributed $6.1 Billion in Gross Value to U.K. Economy Since 2010, Company Says
- Oscars to Require ‘Expanded Theatrical Run’ to Qualify for Best Picture Beginning in 2025
- Afghan War Veteran Drama ‘Pyrrhic’ Takes Top Prize at Transilvania Pitch Stop Awards
- ‘The Mother of all Lies’ Wins Sydney Film Festival top Prize
- Iranian Debutante Dornaz Hajiha’s ‘Like a Fish on the Moon’ Takes Top Prize at Transilvania Film Festival
- How ‘Daisy Jones & the Six’ Became a Rare TV Musical to Get the Sound Just Right
- ‘The Idol’ Co-Creator Reveals How He Sold The Weeknd on Playing a Creep: Imagine All the Dreams You Have, But ‘None of the Talent’
- From Elizabeth Taylor to Tom Cruise, Taormina Has Hosted the Stars
- Anthony Anderson, Gina Rodriguez Among Celebrity Guests Featured in Season 2 of ‘Hollywood Houselift With Jeff Lewis’ (TV News Roundup)
- ‘The Flash’ Box Office ‘Disaster’ Exposes DC’s $1.1 Billion Problem for Warner Bros.
- Christopher Nolan Says Some ‘Oppenheimer’ Viewers Walk Out ‘Devastated’ and ‘They Can’t Speak’: ‘It’s Kind of a Horror Movie’
- ‘Challengers’ Trailer: Zendaya, Josh O’Connor and Mike Faist Star in Luca Guadagnino’s Sexy Tennis Love Triangle
- An Oscar Candidate Emerges and Attendance Spikes: 12 Takeaways From Annecy Animation Festival
- Rian Johnson, Lee Sung Jin and More Directors Competing for First Emmys
- ‘Heartstopper’ Season 2 First Look Reveals Charlie and Nick’s First Day as Boyfriends
- Annecy Residency: Psychological Horror, a Cangaceiro Western, and a Muddy Monster Movie
- France’s Canal+ Buying Strategic Minority Stake in Viu, Successful Asian Streamer
- Disney’s Chief Diversity Officer Latondra Newton Exits (EXCLUSIVE)
- ‘Accidentally Wes Anderson’ Creator on How He Feels About the Filmmaker’s Look Spawning Endless Memes
- ‘Ted Lasso’ Cast on Jason Sudeikis’ Inspirational Speech on the Last Day of Shooting
- ‘Extraction 3’ With Chris Hemsworth Coming to Netflix
- Samuel L. Jackson Stands by Brie Larson Against Toxic Marvel Fans: ‘Incel Dudes Who Hate Strong Women’ Won’t Destroy Her
- Netflix’s ‘3 Body Problem,’ From ‘Game of Thrones’ Creators, Gets Epic Trailer and Release Date
- Get a 50-Inch 4K TV for $199 As Part of These New Summer TV Deals Online
- ‘One Piece’ Trailer: Netflix’s Live-Action Adaptation Sets Sail and Gets Release Date
- ‘The Idol’ Episode 3: Tedros Takes Control Over Jocelyn With a Sexual Shopping Spree and a Hairbrush
- ‘I.S.S.’ Review: Ariana DeBose and Chris Messina Lend Gravitas to Low-Key Space Thriller
- After ‘Elemental’ Bombs, Can Pixar Restore Its Box Office Touch?
- True Crime is Most Popular Podcast Genre: Pew Research Study
- Emmys: Reality Categories – Ryan Reynolds and Lisa Vanderpump Battle RuPaul; Will TV Academy Voters See ‘Love is Blind’ and Carson Daly?
- Annecy Backs Adult-Skewing Projects With Cannes Showcase
- Korean Crime Thriller ‘Bargain’ Wins Critics’ Choice Award at Seriencamp – Global Bulletin
- ‘Rings of Power’ Cast Slams Racist Backlash at Monte-Carlo Television Festival, Teases ‘Action-Packed’ Season 2
- Korea Box Office: ‘The Roundup’ Reaches $69 Million After Three Weeks
- Ryan Murphy to Exit Netflix for New Disney Deal, Reunite With Dana Walden
- ‘Bridgerton’ Season 3: First Look at Penelope and Colin’s Romance
- Judge Denies Motion to Dismiss A+E Copyright Suit Against ‘Live PD’ Successor
- Warner Bros. Discovery Layoffs Hit Domestic Cable Group; TCM Sees Leadership Shuffle
- After Pandemic Box Office Slump, Europe Expects Strong Comeback With ‘Barbie,’ ‘Oppenheimer’ and ‘Indiana Jones’
- Filming Italy Sardegna Fest Poised to Boost Italy’s Moviegoing Interest With ‘No Hard Feelings,’ ‘Elemental’ and ‘The Flash’ Screenings
- Taormina Film Festival Looks to Return to the Center Stage
- Netflix’s ‘Avatar: The Last Airbender’ Live-Action Series: First Look at Aang, Katara, Sokka and Zuko
- NBCU Leans More Heavily on ‘SNL’ for Ad Dollars
- ‘Everything Everywhere All at Once’ Costumes Among Additions to Academy Collection – Film News in Brief
- Tan Chui Mui’s ‘All About Yuyu’ Scores at Shanghai Project Market
- China Box Office: ‘The Flash’ and ‘Elemental’ Make Soft Starts on Debut Weekend
- Cast of Prime Video’s High-School Thriller ‘Harlan Coben’s Shelter’ on Keeping It Real
- ‘Fast and the Furious’ Producers Admit Liability After Stunt Performer Left With ‘Life-Changing’ Injuries (EXCLUSIVE)
- Zendaya and Luca Guadagnino’s ‘Challengers’ to Skip France Theatrical Release, Debut on Prime Video
- Prabhas’ ‘Adipurush’ Scores Divine Debut at International Box Office Despite Mixed Reviews
- Inside the Emmys Uproar Over ‘From the Earth to the Moon’ That Upended the Limited Series Category 25 Years Ago
- Tom Cruise Shot ‘Mission: Impossible 7’ Motorcycle Stunt on Day One So the Crew Would Know: ‘Do We Continue or Is It a Major Rewrite’ If I Fail?
- ‘Cinnamon,’ ‘A Song From the Dark’ Win at American Black Film Festival
- Embracer Group Paid $395 Million for ‘Lord of the Rings’ Rights
- ‘Kraven the Hunter’ Trailer: Aaron Taylor-Johnson Stars in Bloody Spider-Man Villain Origin Story
- Oliver Stone Sounds Off on ‘Idiots’ in Showbiz, ‘Nuclear Now’ Doc
- From King Charles to Malcolm X, Documentary Filmmaker Tom Jennings Hunts for Big Names, Fresh Footage in Battle With Drama Shows
- Arnold Schwarzenegger’s ‘Fubar’ Renewed for Season 2 at Netflix
- Disabled Actors Are Center Stage in Indie Film ‘Daruma’
- Andrew Tate Charged With Rape, Human Trafficking in Romania
- Dan Stevens to Replace Justin Roiland on Hulu’s ‘Solar Opposites’ After Firing Over Domestic Violence Charges
- ‘Stan Lee’ Documentary Slammed by Jack Kirby’s Son: ‘Are We to Assume Lee Had a Hand in Creating Every Marvel Character?’
- ‘Emily in Paris’ Star Arnaud Binard Talks About the Show’s ‘Dreamy’ Depiction of the French Capital
- ‘House of the Dragons’ Star Jefferson Hall Set for Emirati Director Nayla Al Khaja’s Debut ‘Three’ – Global Bulletin
- Smosh Co-Founders Anthony Padilla, Ian Hecox Reunite to Acquire Comedy Brand From Rhett & Link (EXCLUSIVE)
- ‘Mission: Impossible 7’ First Reactions: Tom Cruise Conquers Critics With ‘Impeccably Made,’ ‘Exhilarating’ Action Film
- ‘Mission: Impossible 7’ First Reactions: Tom Cruise Conquers Critics With ‘Impeccably Made,’ ‘Exhilarating’ Action Film
- Gabrielle Union-Wade on Expanding Her Creative Possibilities With ‘The Perfect Find’ and ‘My Journey to 50’
- AsiaSat Acquires Lightning International, Content and Channels Distributor (EXCLUSIVE)
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
