current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
turnover time：2026-03-30 15:00:52
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Portuguese translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Mari translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [German translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Kazakh translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Бородино (Borodino)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Ангел (Angel)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Ангел (Angel)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Бородино (Borodino)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
Latest update
- Noir (OST)
- EXIT EDEN
- Fei
- Crime Puzzle (OST)
- Voskresenie
- Veikko Tuomi
- Deadbois
- LUTTO
- Gabriel Black
- Jung Jae-hyung
- Chrispa
- Ian Ka$h
- Facundo Cabral
- Mark Lowry
- Mini.K
- Norwegian Children Songs
- Callejon
- BOY STORY
- Cristina D'Avena
- Kalevi Tauru
- Rose Villain
- Hédi Jouini
- Issac Delgado
- Puella Magi Madoka Magica (OST)
- Nina Cassian
- Rick Elias
- Paula Koivuniemi
- Lyda Zamora
- IMEANSEOUL
- JJK
- PDIS (JoPD+YoonIlSang)
- Century (GER)
- Wen Zhang
- Rohann
- Johanna Iivanainen
- Gregorian Chants
- Alice (Japan)
- Nick Nicolai
- Blur
- Errday Jinju
- Alon Sharr
- Junior Parker
- Fabrizio Moro & Ermal Meta
- Yui makino
- Tasos Fotinias
- Touch of Class
- Rosie - The Musical
- Tonana
- DNMO
- Leebido
- Hoodyman
- Steve Ellis
- WOOSEOK
- Il Volo (1974)
- Juha Vainio
- Mona Baptiste
- Karizmo
- Afgan
- Ra Diggs
- Radu Stanca
- Carmen Galin
- Little Mom Scandal (OST)
- Francisco Xavier
- Ai Phanni Wiranukun
- MOAI
- HA SUNG WOON
- Hyunjun Hur
- Delkash
- George Țărnea
- Chencho Corleone
- MOMOLAND
- The Vineyard Man (OST)
- Albert Barros
- Dandelion (OST)
- Nicholas Tse
- Rami Kleinstein
- Jo Roland
- Paola del Medico
- The Hit Co.
- Jisim
- VERNON (SEVENTEEN)
- Abluka Alarm
- Alexandru Andrieș
- René-Louis Lafforgue
- BeeGee(Turkey)
- Raimond Pauls
- Toni Norville
- Patron
- Leconte de Lisle
- Nichita Stănescu
- Dr. Fuchs, Sagopa Kajmer
- Joe Stampley
- Filippo Gatti
- Kolera
- Leonid Dimov
- noisemasterminsu
- Paso Doble
- Yvetta Simonová
- Salvatore Vinciguerra
- Lalo Rodríguez
- Interlude : Question [Russian translation]
- Outro : The Wormhole lyrics
- Let Me In [20 CUBE] [English translation]
- Dictadura lyrics
- Hora de fechar lyrics
- HEY TAYO lyrics
- Let Me In [20 CUBE] [Japanese ver.] [Let Me In] [English translation]
- Tu o non tu lyrics
- Not For Sale lyrics
- HEY TAYO [Russian translation]
- Let Me In [20 CUBE] [Japanese translation]
- Outro : The Wormhole [French translation]
- Le vin des amants lyrics
- Intro: The Invitation [Russian translation]
- Outro : Cross the Line [Turkish translation]
- Given-Taken [Russian translation]
- Garça perdida lyrics
- Given-Taken [Turkish translation]
- Intro : Walk the Line [Japanese translation]
- Intro : Walk the Line [English translation]
- Un guanto lyrics
- Intro : Whiteout [Portuguese translation]
- Spanish Eyes lyrics
- Outro : Cross the Line [Russian translation]
- Por tus ojos negros lyrics
- Given-Taken [Transliteration]
- Intro : Whiteout [Spanish translation]
- Let Me In [20 CUBE] [Japanese ver.] [Let Me In] [Russian translation]
- Given-Taken [Transliteration]
- A lupo lyrics
- Somo' O No Somos lyrics
- Interlude : Question lyrics
- Intro : Walk the Line lyrics
- Given-Taken [Japenese version] lyrics
- Κεμάλ [Kemál] lyrics
- Cancioneiro lyrics
- Pordioseros lyrics
- HEY TAYO [English translation]
- Outro : Cross the Line [Korean translation]
- Let Me In [20 CUBE] lyrics
- José Alfredo Jiménez - El Silencio De La Noche
- Última Canción lyrics
- HEY TAYO [Transliteration]
- Outro : The Wormhole [Japanese translation]
- Let's Do It [Let's Fall in Love] lyrics
- Given-Taken [Japenese version] [English translation]
- Intro : Walk the Line [Transliteration]
- Not For Sale [French translation]
- Not For Sale [Greek translation]
- Not For Sale [Transliteration]
- Intro : Walk the Line [Russian translation]
- Not For Sale [Japanese translation]
- Capriccio lyrics
- Let Me In [20 CUBE] [Transliteration]
- Intro : Whiteout [Japanese translation]
- A Sul da América lyrics
- Things Are Looking Up lyrics
- Egoísta lyrics
- Fado da sina lyrics
- Not For Sale [Russian translation]
- NINI lyrics
- Let Me In [20 CUBE] [Turkish translation]
- Laurindinha lyrics
- Rayito de luna lyrics
- Given-Taken [Japenese version] [Russian translation]
- Interlude : Question [Japanese translation]
- Η εποχή της Αγάπης [I epohi tis Agapis] lyrics
- Que amor não me engana lyrics
- Intro : Whiteout lyrics
- L'horloge lyrics
- The Way It Used to Be lyrics
- Intro: The Invitation lyrics
- Os índios da Meia-Praia lyrics
- Not For Sale [Turkish translation]
- Outro : Cross the Line [French translation]
- Göreceksin kendini lyrics
- Let Me In [20 CUBE] [Japanese ver.] [Let Me In] lyrics
- Let Me In [20 CUBE] [French translation]
- Intro : Walk the Line [Turkish translation]
- Intro : Whiteout [Russian translation]
- Given-Taken [Turkish translation]
- Outro : Cross the Line [Japanese translation]
- Outro : Day 2 lyrics
- Simge - Ne zamandır
- الصبا والجمال lyrics
- Not For Sale [English translation]
- Interlude : Question [Portuguese translation]
- Πάντα θα Ξημερώνει [Panta tha Ksimeronei] lyrics
- Intro: The Invitation [French translation]
- Outro : Day 2 [Russian translation]
- Outro : The Wormhole [Portuguese translation]
- Let Me In [20 CUBE] [Russian translation]
- Intro: The Invitation [Japanese translation]
- Intro: The Invitation [Russian translation]
- Not For Sale [Portuguese translation]
- Given-Taken [Thai translation]
- Given-Taken [Turkish translation]
- Intro : Walk the Line [French translation]
- Outro : Cross the Line lyrics
- Given-Taken [Ukrainian translation]
- Warner Bros.’ ‘Salem’s Lot’ Remake Appears Headed to Max Instead of Theaters (EXCLUSIVE)
- France Sees Olympic Spotlight as Opportunity to Showcase Growing Film Biz
- Cailee Spaeny on Becoming ‘Priscilla’: How the Breakout Star Channeled the Queen of Rock ‘n’ Roll
- Jeff Bezos Is Leaving Seattle After Three Decades and Moving to Miami: ‘It’s an Emotional Decision for Me’
- Jane Campion to Receive Next Generation Indie Film’s 2023 Luminary Award
- Abigail Breslin Refused to Work Alone With Aaron Eckhart on Thriller Due to ‘Demeaning, Unprofessional’ Behavior, Lawsuit Alleges
- France Lures International Productions Via Incentives, Amenities
- ‘Totem,’ ‘Women of Rote Island’ Win Jakarta Film Week
- Matthew Perry, ‘Friends’ Star, Dies at 54
- ‘Snow Leopard,’ Pema Tseden’s Final Film, Wins Tokyo Film Festival Grand Prix
- ‘Rustin’ Director Shares How Obamas Helped Create Civil Rights Biopic Through ‘Long Conversations’ and ‘Smart Notes’
- SAG-AFTRA Expected to Negotiate Over the Weekend With Studios
- Siddharth Roy Kapur Warns at Mumbai Keynote That ‘Indulgence’ in Filmmaking for Streamers Could Lead to ‘Less Watchable’ Films: ‘Nervous Tension Between Art and Commerce Makes for Great Cinema’
- ‘Elite’ Producer Zeta’s ‘Favor’ to Filmax (EXCLUSIVE)
- Jacob Elordi Only Knew About Elvis Presley From ‘Lilo & Stitch’ Before Starring in ‘Priscilla’
- Sustainable Sets a Buzzy Topic as More Studios and Productions Go Green
- Chile’s BF Distribution Nabs Lat Am Rights to ‘El Silencio de Marcos Tremmer’ (EXCLUSIVE)
- Tom Tykwer’s ‘The Light’ Heads to Studio Babelsberg Ahead of Expected Film Funding Overhaul Biz Boom (EXCLUSIVE)
- ‘Freud’s Last Session’ Review: Anthony Hopkins Slips Easily Into Sigmund’s Skin in Talky Two-Hander
- David Young, Longtime WGA West Leader, to Step Down
- Celine Song Explains the Heartbreaking Final Scene of ‘Past Lives’: ‘Somebody is Grieving a Part of Themselves They Never Got to Grieve’
- Box Office: ‘Five Nights at Freddy’s’ Bears Down With Big $39.4 Million Opening Day
- Uwe Boll’s ‘First Shift’ Acquired by Quiver Distribution Ahead of AFM (EXCLUSIVE)
- Screen Media Vets Amanda Sherwin, Mike Messina and Seth Needle Launch Blue Harbor Entertainment (EXCLUSIVE)
- Marat Sargsyan to Follow Venice’s ‘The Flood Won’t Come’ With ‘The Grand Inquisitor,’ Centering on a Malevolent AI Protagonist
- SAG-AFTRA Negotiators Keep Talking, but No Deal Reached Yet
- ‘Unicorns’ Directors Saw Instant ‘Chemistry’ Between Stars Jason Patel and Ben Hardy
- Box Office: ‘Five Nights at Freddy’s’ Fending Off New Releases in Quiet Weekend
- ‘Avengers’ Director Joe Russo Touts Box Office Over Oscars in Playful Jab at Martin Scorsese; Film Community Sounds Off: ‘Rich A–hole Hack’
- Mattel’s ‘Barbie’ Script Notes to Greta Gerwig and Noah Baumbach Asked: ‘Does a Mattel Executive Have to Be Shot’ During Beach Battle?
- Hollywood Studios Deliver Offer They Hope Will End SAG-AFTRA Strike
- ‘Dancing With the Stars’ Halloween Night Includes a Mysterious Injury, a Nod to ‘Buffy’ and Another Surprising Elimination
- Elvis Lenic’s ‘Ship,’ About Croatian Shipyard, Wins at Ji.hlava Documentary Festival
- David Fincher Says ‘I’m Not Responsible’ for ‘Fight Club’ Being a Hit With Incels and the Far Right: ‘I Don’t Know How to Help’ People Who Idolize Tyler Durden
- BravoCon to Stream Select Panels — Including ‘Vanderpump Rules’ — and More Content on Peacock (EXCLUSIVE)
- Scarlett Johansson Takes Legal Action Against AI App That Ripped Off Her Likeness in Advertisement
- 22 Best Movies New to Streaming in November: ‘Spider-Verse,’ David Fincher’s ‘The Killer’ and More
- ‘Loki’ Head Writer Eric Martin on That Cliffhanger and His Secret Rule for Season 2
- Streaming Reuse Residual Is Crucial to Labor Negotiations’ Next Round
- From Lupita Nyong’o to Bruce Willis, 16 Best Horror Movie Performances the Oscars Should Have Nominated Since 1993
- ‘Shining Vale’ Creator Breaks Down That Season 2 Twist — and Courteney Cox’s ‘Holy S—!’ Reaction to It
- Nicolas Cage Calls AI ‘Inhumane’ and a ‘Nightmare,’ Says CGI Changed His Superman ‘Flash’ Cameo: Spider Fight ‘Was Not What I Did’ on Set
- Nicolas Cage: ‘I Didn’t Get Into Movies to Be a Meme’ and ‘I Had No Control Over It’
- SAG-AFTRA Says Sides Remain ‘Far Apart’ on Key Strike Issues
- Constantin Film’s Martin Moszkowicz on the American Film Market, Navigating a ‘Perfect Storm’ and the German Giant’s Big Plays for 2024
- Jessi Colter, the Reluctant ‘Outlaw Queen,’ on Life After Waylon and Working With Margo Price on New Album
- Jessica Chastain and Peter Sarsgaard Enter Oscar Race as ‘Memory’ Finds North American Distributor, Sets December Release
- ‘American Sports Story’ at FX Casts Josh Andrés Rivera as Aaron Hernandez, Patrick Schwarzenegger as Tim Tebow
- Sam Raimi-Produced Horror Thriller ‘Don’t Move’ Acquired for U.K., Ireland by Signature Entertainment (EXCLUSIVE)
- ‘SNL’ Cold Open Skewers Biden’s Age, Britney Spears’ Book, House Speaker Mike Johnson — and Christoper Walken Reads Halloween Poetry
- Umbrella Entertainment Snaps Up One Shot Horror Film ‘Scurry’ For Australia, New Zealand (EXCLUSIVE)
- ‘Poor Things’ Host Hungary Anticipates Continuing Production Boom After SAG-AFTRA Strike Settles
- SAG-AFTRA Talks End for the Day as Negotiators Keep Working on a Deal
- Shannon Beador Confronts DUI Arrest at BravoCon: ‘I Made a Terrible, Terrible Mistake’
- Tyler Christopher, ‘General Hospital’ Actor, Dies at 50
- Horror Film ‘Home Sweet Home,’ From ‘Resident Evil’ Studio Constantin, Acquired in U.K., Ireland by Blue Finch (EXCLUSIVE)
- Immigrant Docudrama ‘America’s Family’ Acquired by Freestyle Digital Media for November Release (EXCLUSIVE)
- Filmax Snags ‘A Moroccan Affair,’ the Third Part in Spain’s Most Successful Movie Franchise in History (EXCLUSIVE)
- Oprah’s Favorite Things of 2023: You Can’t Go Wrong Gifting One of These This Year
- Christopher Nolan’s ‘Oppenheimer’ Sets Imax Re-Release After Huge $183 Million Summer Run
- Michael Mann Developing Remake of ‘Veteran’ Korean Crime Thriller (EXCLUSIVE)
- ‘Vanderpump Rules’ Sets January Premiere — BravoCon Updates
- Nicolas Cage’s ‘Dream Scenario’ Heads to Germany Via DCM (EXCLUSIVE)
- WestEnd Films Scores Sales Including U.S. on British Drama ‘Cottontail’ With Ciaran Hinds, Lily Franky (EXCLUSIVE)
- ‘Friends’ Co-Stars Gather to Mourn Matthew Perry at Actor’s Private Funeral
- ‘The Noble Guardian’ Documentary on Afghan Activist Eyes Oscar Chances
- Box Office: ‘Five Nights at Freddy’s’ Slays With $78 Million Domestic Debut, $130 Million Globally
- How the ‘Poor Things’ Production Designers Turned Yorgos Lanthimos’ Madcap, Macabre, Ecstatic Vision Into an Oscar Frontrunner
- ‘Priscilla’ to Close Mumbai Festival, MUBI, PVR Inox to Release Theatrically in India
- ‘Billions’ Showrunners Brian Koppelman, David Levien and Beth Schacter Unpack Series Finale: ‘We Made This Season for the Fans’ (Watch)
- Ady Barkan, Subject of Documentary ‘Not Going Quietly’ and ALS Advocate, Dies at 39
- Martin Scorsese-Exec Produced ‘Funny Birds’ Starring Catherine Deneuve Sells to International Markets for Newen Connect (EXCLUSIVE)
- Variety’s Inaugural Inclusion Gathering Addresses Disability Representation in Hollywood: ‘I Am Starting to See More Doors Opened’
- ‘Mean Girls’ Reunion: Lindsay Lohan, Amanda Seyfried and Lacey Chabert Reprise Roles for Walmart’s Black Friday Ad Blitz
- Vendôme Pictures Making Feature Film of Human Rights Documentary ‘A Fire Within’ (EXCLUSIVE)
- ‘Quiz Lady’ Director on Why Awkwafina’s Pooping Skit Is ‘the Film in a Nutshell,’ the ‘Watermelon Sugar’ Trip Scene and That Surprise Cameo
- ‘Bridgerton’ Actor Suffered ‘Two Psychotic Breaks From That Show,’ Calls Out Netflix for Not Offering Support: ‘I Was Deteriorating’ While Filming
- ‘Saturday Night Live’ Pays Tribute to Matthew Perry Hours After His Death
- Mister Smith’s ‘Riddle of Fire’ Sells Major Territories (EXCLUSIVE)
- France’s VFX Industry Expanding to Meet Growing Demand
- Andy Cohen Kills Bethenny Frankel With Kindness, Calls Vanity Fair Story an ‘Inaccurate Rehash’ at BravoCon
- Philippines, Indonesian Projects Receive Fall Grants From Thailand’s Purin Pictures
- Hrithik Roshan, Shah Rukh Khan Set Cameos in Salman Khan’s ‘Tiger 3’ (EXCLUSIVE)
- ‘What Happens Later’ Review: Meg Ryan and David Duchovny’s Welcome Return to Rom-Coms
- Valladolid: ‘The Permanent Picture,’ ‘The Old Oak’ Win Big as the Spanish Festival’s Reboot Wins Applause
- ‘Five Nights at Freddy’s’ Director on the Lack of Gore and Sequel Plans: ‘We’re Excited to Keep Making Movies in This World’
- Starz to Lay Off More Than 10% of Staff, Exit U.K. and Australia Amid Separation From Lionsgate
- SAG-AFTRA Talks End for the Day as Negotiators Keep Working on a Deal
- Matthew Perry Rallied ‘Friends’ Audience to Cheer for John Stamos, Who Got ‘So Embarrassed’ After His Surprise Cameo Was Met With Silence
- ‘Ferrari’ Star Adam Driver Will Attend Camerimage to Accept the Festival’s Actor Award and Introduce the Film
- ‘Invincible’ Creator Robert Kirkman on Animated Nudity, Keeping Season 2 ‘Weird,’ Beating Superhero Fatigue and More
- Michel Gondry Talks Making of ‘The Book of Solutions,’ Joys and Pains of Creativity: ‘We Limit Ourselves by Never Starting What We Want to Do’
- In ‘Killers of the Flower Moon,’ Is Leonardo DiCaprio Playing a Dumb Hick, a Pitiless Sociopath…or a Muddle?
- Inside Taylor Tomlinson’s Rapid Late-Night Rise at CBS
- Matthew Perry’s Chandler Bing Ranked as Best ‘Friends’ Character, No. 2 Funniest TV Character of All Time
- David Young, Longtime WGA West Leader, to Step Down
- ‘After Death’ Review: A Faith-Based Documentary Pretends That the Afterlife Is Science
- ‘Against The Tide,’ ‘The Monk And The Gun’ Among Mumbai Film Festival Winners
- How the Thessaloniki Film Festival Is Adapting to Remain a ‘One-of-a-Kind Experience’ for Greek Audiences and an ‘Essential Actor’ for the Local Industry
- ‘Oppenheimer’s’ David Dastmalchian, ‘Twilight’s’ José Zúñiga Star in High-Concept Horror Film ‘Rosario’ (EXCLUSIVE)
Excellent Songs recommendation
- Parte De Mi Corazon lyrics
- 그대라는 세상 [You are My World] [You Are My World] [Transliteration]
- Dreams lyrics
- 내가 왜 이럴까 [Why Would I Do Like This] [English translation]
- Poema 16 lyrics
- Takin' shots lyrics
- Δυστυχισμένα κορμιά [Distihismena kormia] lyrics
- Zigana dağları lyrics
- Something Blue lyrics
- Τα Νησιά [Ta Nisia] lyrics
Popular Songs
- Il principe Ali [reprise] [Prince Ali [Reprise]] lyrics
- The Legend of the Blue Sea [OST] - 너에게 기울어가 [Lean On You]
- Tunawabuluza lyrics
- 만에 하나 [If Only] [English translation]
- Tuulikello lyrics
- 바람꽃 [Wind Flower] [English translation]
- 너에게 기울어가 [Lean On You] [Russian translation]
- 바람꽃 [Wind Flower] lyrics
- Unuduldum lyrics
- 그대라는 세상 [You are My World] [You Are My World] [Sinhala translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
