current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
turnover time：2026-03-25 17:01:25
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Kazakh translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Mari translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Portuguese translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [German translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Ангел (Angel)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Ангел (Angel)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Бородино (Borodino)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Бородино (Borodino)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
Latest update
- Cindy (United Kingdom)
- Monitto
- Grupa Vigor
- Dawen Wang
- Ieva Kerēvica
- Subarashiki Hibi ~Furenzoku Sonzai~ (OST)
- Donna Lewis
- Marry Me Now (OST)
- Krystyna Prońko
- Vastag Tamás
- Daryl Kim
- How to Meet a Perfect Neighbor (OST)
- Baby Perigosa
- Arik Lavie
- The Chanter Sisters
- MC G15
- Nina Pušlar
- Firefox AK
- Cobra (OST) (Japan)
- Varvara
- Enslaved
- Bert Suplie
- YeSLow
- Pilita Corrales
- Brave Girls
- Kurt Feltz
- Onkel Tom
- Yuri Kamenetsky
- All About My Mom (OST)
- Tiger
- Paradise
- Guiano
- Nelly Ciobanu
- Judith & Mel
- Jword
- Pino Ferrara
- Girlfriend (OST)
- Tomo in der Mühlen
- Fernhill
- Bravo
- Homeboy
- Viimne reliikvia (OST)
- Lil Tjay
- Rimas & Melodias
- Roselle Nava
- Mark Stam
- Shizuka Nakamura
- Lil Marlo
- Olga Kormuhina
- Kittens
- JAKO
- Rovv
- Gruppa Karamazovy
- Dacia Bridges
- Can (South Korea)
- Lemaitre
- 7 Kruzes
- Gento
- Ala dos Namorados
- The Tech Thieves
- Oláh Gergő
- Gregory Lee
- Gifta Da Boss
- Andreas Odbjerg
- The Apple
- Mavi Isiklar
- Paulelson
- A Good Supper (OST)
- Ayumi Ishida
- I Believe in Love (OST)
- Ukendt Kunstner
- Dj CrossFader
- Meshari Alawadhi
- Andiez
- Aurora-Kulkijan laulu
- Gert Steinbäcker
- Pink Lipstick (OST)
- Alice Marcone
- Zena (Belarus)
- Alberts Legzdiņš
- Lawrence Ng
- Manca Špik
- The Guess Who
- Medical Gibang Cinema (OST)
- Danny Bond
- Asha Puthli
- You Are Too Much (OST)
- D.O. (EXO)
- Kim Yuna
- xatar
- Laylizzy
- Éliane Embrun
- Crystal Castles
- Wind, Clouds, and Rain (OST)
- Skull
- Evy
- Tos
- Ilias Makridis
- Romantic Couch
- 24 Heavy
- 哭砂 [Kū shā] [English translation]
- Без ума [Bez uma] [Greek translation]
- просто прощай [prosto proshchay] lyrics
- 默 [Mò] [Transliteration]
- Dreams lyrics
- Без ума [Bez uma] [Lithuanian translation]
- 记得 [Jì de] [Transliteration]
- Unuduldum lyrics
- Без ума [Bez uma] lyrics
- Post Malone - rockstar
- 默 [Mò] [German translation]
- 墓仔埔也敢去 [Bong a poo yia kam khi] [Chinese translation]
- Береги [Beregi] [Transliteration]
- Something Blue lyrics
- Zigana dağları lyrics
- 对等关系 [duì děng guān xì] lyrics
- Disco Kicks lyrics
- 血腥愛情故事 [Xuè xīng ài qíng gù shì] [Transliteration]
- 记得 [Jì de] [Russian translation]
- Takin' shots lyrics
- Нашей любви корабли [Nashey lyubvi korabli] lyrics
- Sin querer lyrics
- Every Kiss lyrics
- 身后 [Shēn hòu] [Russian translation]
- 哭泣與耳語 [Kū qì yǔ ěr yǔ]
- 默 [Mò] [Russian translation]
- Береги [Beregi] [Japanese translation]
- Poema 16 lyrics
- 记得 [Jì de] [Greek translation]
- Δυστυχισμένα κορμιά [Distihismena kormia] lyrics
- 血腥愛情故事 [Xuè xīng ài qíng gù shì] [English translation]
- Береги [Beregi] [Romanian translation]
- ภะ วะ ตุ สัพ [Pha Wa Tu Sap] lyrics
- 心事誰人知 [Sim su tsui lang tsai] [Transliteration]
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- Show 'n Shine lyrics
- Every girl wants my guy lyrics
- Береги [Beregi] [English translation]
- 還有眼淚就好 [Hái yǒu yǎn lèi jiù hǎo] [English translation]
- 開門見山 [Kāi mén jiàn shān] lyrics
- Aleni Aleni lyrics
- Il principe Ali [reprise] [Prince Ali [Reprise]] lyrics
- Ice Cream Man lyrics
- 记得 [Jì de] lyrics
- 装醉 [Zhuāng zuì] lyrics
- Береги [Beregi] [Greek translation]
- Береги [Beregi] [Hungarian translation]
- 记得 [Jì de] [Transliteration]
- 墓仔埔也敢去 [Bong a poo yia kam khi] [Transliteration]
- 双影 [Shuāng yǐng]
- 记得 [Jì de] [English translation]
- 血腥愛情故事 [Xuè xīng ài qíng gù shì] [English translation]
- Haddinden fazla lyrics
- 默 [Mò] [Russian translation]
- Ho una casa nell'Honan lyrics
- 開門見山 [Kāi mén jiàn shān] [English translation]
- S.O.S. Amor lyrics
- Forever Friends
- 默 [Mò] lyrics
- Baktın Olmuyo lyrics
- 默 [Mò] [English translation]
- Forever Friends [English translation]
- 恰想也是你一人 [Ka siunn yia si li tsit lang] [Transliteration]
- Πρώτη Μαΐου [Proti Maiou] lyrics
- Better Dayz
- 哭砂 [Kū shā] [Spanish translation]
- 心事誰人知 [Sim su tsui lang tsai]
- Береги [Beregi] [French translation]
- Береги [Beregi] [Lithuanian translation]
- Без ума [Bez uma] [Portuguese translation]
- Yeh Chi-Tien - 墓仔埔也敢去 [Bong a poo yia kam khi]
- Береги [Beregi] lyrics
- 记得 [Jì de] [Transliteration]
- 聽海 [Tīng hǎi] [Spanish translation]
- 血腥愛情故事 [Xuè xīng ài qíng gù shì] lyrics
- 身后 [Shēn hòu] [English translation]
- Береги [Beregi] [Portuguese translation]
- En la Obscuridad lyrics
- Береги [Beregi] [Spanish translation]
- 默 [Mò] [Transliteration]
- Los buenos lyrics
- Без ума [Bez uma] [English translation]
- Береги [Beregi] [Lithuanian translation]
- Karlı kayın ormanı lyrics
- 哭砂 [Kū shā]
- Tunawabuluza lyrics
- 装醉 [Zhuāng zuì] [English translation]
- 墓仔埔也敢去 [Bong a poo yia kam khi] [English translation]
- Every Kiss [Russian translation]
- 对等关系 [duì děng guān xì] [English translation]
- Αγάπη [Agápi] lyrics
- Tuulikello lyrics
- Hollywood Niggaz lyrics
- Береги [Beregi] [Turkish translation]
- 還有眼淚就好 [Hái yǒu yǎn lèi jiù hǎo] lyrics
- Береги [Beregi] [German translation]
- 身后 [Shēn hòu] lyrics
- 记得 [Jì de] [Russian translation]
- Chris Hung - 恰想也是你一人 [Ka siunn yia si li tsit lang]
- Feriğim lyrics
- ‘Loki’ Season 2 Premiere Reaches 10.9 Million Views in Three Days, Per Disney
- Oscars Predictions: Production Design – ‘Barbie’ and ‘Oppenheimer’ Among Fantasy and Period Films Competing for Academy Attention
- Ari Emanuel Takes Aim at Benjamin Netanyahu Over Terror Attacks in Israel: ‘I Don’t Think This Man Deserves to Be in Power’
- WGA Votes to Ratify Contract, Officially Ending One of Hollywood’s Longest Strikes
- Letterboxd Founders on Selling Their Company, Expanding Into TV: ‘We Need Some Mentorship to Take Us to the Next Level’
- Maine Shootings Send Cable News Into Overdrive
- Egypt’s El Gouna Film Festival Back After One Year Pause With Diverse Lineup, Hot Arab Projects
- John Carpenter Doesn’t Understand ‘How You Can Screw Up’ an ‘Exorcist’ Reboot, Says ‘Barbie’ Went ‘Right Over My Head’: ‘I Missed That Whole’ Patriarchy Business
- Beta Film Drops Gripping, Emotional Trailer for Ukrainian War Drama Series ‘In Her Car’ (EXCLUSIVE)
- ‘Flower Moon’ Filmmakers Talk 100-Day Shoot, Script Rewrite and Leonardo DiCaprio’s Performance: ‘Truly an Acting Feat of Genius’
- ‘When Evil Lurks’ Review: Demonic Doings Spread Like Wildfire in an Unpredictable Thriller
- Martin Scorsese’s ‘The Last Waltz’ Returns to Theaters for 45th Anniversary, Revisiting One of the Most Famous Concerts in Rock and Roll History
- Mads Mikkelsen Talks Losing the Script for ‘Casino Royale’ on a Plane and Working With ‘Partner in Crime’ Daniel Craig: ‘I Tickled His B—s With a Rope’
- ‘House of Kardashian’ Director on Kim, Kris and That Sex Tape: ‘They’re Intelligent Women Who Know What They’re Doing’
- Behind the ‘Demented’ but Straight-Faced Songs and Score of ‘Dicks: The Musical’ With Marius de Vries and Karl Saint Lucy
- Lionsgate’s ‘Are You There God? It’s Me, Margaret’ Submits for Comedy Categories at Golden Globes (EXCLUSIVE)
- Movie Theaters Brace for Holiday Season Blues and More Delayed Blockbusters as Strike Drags On
- EST N8 Adds Hong Kong Remake of ‘Tape,’ Filipino Comedy ‘ASOG’ to Bulging Busan Film Sales Slate (EXCLUSIVE)
- Julia Ormond Sues Harvey Weinstein for Battery, CAA and Disney as Enablers of Sexual Assault (EXCLUSIVE)
- ‘Maestro’ Scores One of the Best Trailers of the Year in Sweeping Look at Bradley Cooper’s Leonard Bernstein Film
- Robert Redford Initially Passed on ‘The Way We Were’ Role, Called His Character ‘Shallow’ and ‘an Object,’ Says Barbra Streisand: ‘I Was Heartbroken’
- Finecut Cries ‘Victory’ Ahead of Busan Film Sales Market Launch
- Martin Scorsese Recalls Paramount Backing Out of ‘Flower Moon’ After Script Change, Says DiCaprio’s Improv Caused Some Eye Rolls: ‘You Don’t Need That Dialogue’
- India’s Karishma Tanna on Working Through Her Wedding for Busan Best Actress-Winning Netflix Series ‘Scoop’ (EXCLUSIVE)
- Film Editing Depends on Listening for the Music, Ji.hlava Fest Juror Dominique Auvray Says
- Halsey and Catherine O’Hara to Alternate as Sally in ‘Nightmare Before Christmas’ Production at Hollywood Bowl
- Does Gwyneth Paltrow Use Her Oscar as a Doorstop? Of Course Not, She Clarifies
- AFI Fest: Guest Artistic Director Greta Gerwig Curates Personal Lineup, U.S. Premiere of ‘Lee’ Among Screenings
- Tokyo’s Indian Female Sumo Wrestler Tale ‘Sumo Didi’ Recounts Battles With Social Prejudices and Patriarchal Mindsets (EXCLUSIVE)
- Guillermo Del Toro Reveals Why He Didn’t Direct ‘Pacific Rim’ Sequel, Says He Never Saw Final Film: ‘That’s Like Watching Home Movies From Your Ex-Wife’
- ‘Loki’ Puts Plot Over People in a Less Focused Season 2: TV Review
- Bangladesh’s Booming Presence at Busan Points to Against-the-Odds Industry Emergence: ‘Superheroes Don’t Need to Come From North America’
- Angelina Jolie Is Iconic Opera Singer Maria Callas in First Look at Pablo Larraín’s Next Biopic After ‘Jackie’ and ‘Spencer’
- A24’s Mainstream Embrace Must Play on Core Strengths
- Ellen Burstyn Was ‘Very Skeptical’ of ‘The Exorcist’ Reboot, Initially Told David Gordon Green: ‘Hell No’
- ‘Eras Tour’ Surprise: Taylor Swift’s Concert Film Opens in Theaters One Day Early
- ‘It’s a Remarkable Underdog Story’: Shawn Ryan Revels in Post-Strike Return to Writers Room for Netflix’s ‘The Night Agent’
- Paramount’s Dario Turovelzky Talks Strategy: ‘I Believe in the Golden Age of Contents, of Alliances, Strategic Alliances’
- Porn Actor Mia Khalifa Dropped by Playboy Over ‘Disgusting and Reprehensible’ Comments About Hamas Attack on Israel
- ‘Davos 1917’ Head Writer Adrian Illien Talks Real-Life Inspirations Behind Swiss Spy Drama: ‘Neutral Countries Were Hotspots for Espionage’
- ‘Snow White’ First Look: Rachel Zegler and the Seven Dwarfs Join Forces in Disney’s Live-Action Movie
- Mostofa Sarwar Farooki, Chanchal Chowdhury Wrap ‘Monogamy,’ New Version of ‘Autobiography’ Set for Mumbai (EXCLUSIVE)
- Michelle Williams as Britney Spears: ‘The Woman in Me’ Audiobook Is the Actor’s Latest Brilliant Performance
- Producer Eryl Cochran Announces Upcoming iPhone-Shot Documentary ‘Dance As You Are’ (EXCLUSIVE)
- SAG-AFTRA Expected to Negotiate Over the Weekend With Studios
- ‘The Morning Show’ Director Mimi Leder on That Episode 6 Sex Scene: ‘That’s What Love Does — It Makes You Crazy’
- Saudi TV Is on the Rise: ‘Great Storytelling Transcends Borders’
- Jessica Lange Weighs Retirement, Blasts Comic Book Films: ‘Creativity Is Secondary Now to Corporate Profits’
- Patrick Stewart Says Paramount Asked Him to Wear a Wig for ‘Star Trek’ Audition, So He Shipped One From London to the U.S. — Then Execs Saw Him Bald
- Jonathan Majors Assault Trial Set for Nov. 29 After Judge Denies Motion to Dismiss the Case
- ‘The Exorcist: Believer’ Review: David Gordon Green’s Reboot Trots Out the Same Old Tropes, Minus the Dread
- Actors on Picket Lines Express Optimism as SAG-AFTRA Negotiations Progress
- Newen Head of Innovation on Using AI to Assist Producers, Crew on French Soaps: ‘We Should Call It Augmented Intelligence’ (EXCLUSIVE)
- ‘The Fall of the House of Usher’ Cast Guide: Meet the Actors Behind Edgar Allan Poe’s Usher Family
- ‘Bride Kidnapping’ Review: A Tough, Handsome, Scathing Indictment of a Barbaric Kyrgyz Custom
- ‘Fall of the House of Usher’ Rails Against AI Writing Movies and TV Shows
- Sergei Loznitsa Talks ‘Deconstructing’ Archive Footage, His ‘Hardest’ Film ‘Babi Yar. Context’: ‘I Found Myself in the Center of the Cyclone’
- ‘Five Nights at Freddy’s’ Director Defends PG-13 Rating and Tells Fans ‘Not to Expect’ R-Rated Cut: ‘We’re Sticking’ to the Rating
- All the Songs in ‘Taylor Swift: The Eras Tour’ Movie — and Which Songs Were Cut
- The Sonos ‘Move’ Smart Speaker Gets a Rare $100 Discount Online
- Pink Regrets Releasing ‘SpongeBob SquarePants’ Song: ‘We’ve Got Scurvy’ Was ‘a Real Mistake’
- Fran Drescher’s Emotional Support Plushie Revealed: This Jellycat Heart Is Stealing the Show at SAG-AFTRA Negotiations
- Joel McHale Responds to Chevy Chase Saying He Didn’t ‘Want to Be Surrounded’ by ‘Community’ Cast: ‘No One Was Keeping You There… The Feeling’s Mutual, Bud’
- Paris Hilton’s Memoir to Be Adapted Into TV Series by A24, Elle & Dakota Fanning’s Lewellen Pictures
- How to Watch ‘House of Kardashian’ Online
- ‘Sisi’ Producer Story House Pictures to Adapt ‘The Book of Longings,’ About the Wife of Jesus of Nazareth (EXCLUSIVE)
- ‘Dicks: The Musical’ Creator-Stars Talk Megan Thee Stallion’s Show-Stopping Number and Whether Their Songs Out-Profane ‘Book of Mormon’
- Are Beyoncé’s and Taylor Swift’s Concert Films Eligible for the Oscars?
- Letterboxd Founders on Selling Their Company, Expanding Into TV: ‘We Need Some Mentorship to Take Us to the Next Level’
- ‘The Changeling’ Production Designer Breaks Down His Favorite Easter Eggs and How He Built the Elk Hotel
- ‘Mission: Impossible – Dead Reckoning, Part One’ Gets Digital Release on Prime Video
- Martin Scorsese ‘Can’t Speak’ on Quentin Tarantino’s Retirement Because ‘I Am’ Built Differently: ‘He’s a Writer. It’s a Different Thing’
- De Madrid al Cielo: New Madrid Audiovisual Cluster Aims High
- Busan Selection ‘A Road to a Village’ Examines Modernization’s Impact on Indigenous Communities
- ‘Priscilla’ Star Cailee Spaeny on Shooting Sofia Coppola’s Film Out of Order: ‘I’d Be Pregnant in the Morning’ and Then 14 Years Old ‘After Lunch’
- Christopher Nolan’s ‘Oppenheimer’ Helps Lift Imax Quarterly Earnings
- New ‘Suits’ Series From Original Creator Aaron Korsh in Early Development at NBCUniversal
- ‘The Masked Singer’ Reveals Identity of the Hawk: Here’s the Celebrity Under the Costume
- ‘The Gentle Art of Swedish Death Cleaning’ Producer on How She Learned to Handle Grief
- ‘Vera and the Pleasure of Others,’ Steamy Tale of Teenage Sex and Voyeurism, Debuts Trailer (EXCLUSIVE)
- ‘Five Nights at Freddy’s’ Review: Creepy Mascots Go Rogue in a Listless and Repetitive Video Game Adaptation
- Disney and Marvel VFX Unionization Likely to Spur More: This Is About ‘Respect for the Work We Do’
- Netflix Animation Shakeup: Job Cuts Coming, Two Films Shut Down as Streamer Explores Third-Party Output Deals (EXCLUSIVE)
- Slamdance Announces 2023 Screenplay Competition Winners (EXCLUSIVE)
- SAG-AFTRA Alleges ‘Bully Tactics’ as Studios Suspend Negotiations
- Blumhouse Television President Chris McCumber to Step Down
- ‘Roma’ Producer Nicolas Celis’ Boards ‘Freeland,’ Written by ‘Caso 63’s’ Julio Rojas and Katina Medina Mora’s First English-Language Pic (EXCLUSIVE)
- ‘Walking Dead: Daryl Dixon’ Season 2 to Bring Back Melissa McBride as Carol
- ‘We Are Changed Forever’: Israeli Media Shifts to War Coverage, Film and TV Production Shutters as Nation Grapples With Trauma From Hamas Terror Attacks
- George Clooney, Scarlett Johansson, Tyler Perry and Other Restless A-List Actors Pressure SAG-AFTRA to Get a Deal
- Amazon’s Leo Zimbron Joins Eugenio Derbez’s 3Pas Studios
- ‘Dicks’ Director Larry Charles Slams Big-Budget Films: It’s ‘Offensive When Movies Cost $250 Million’ and the ‘World Is in the State That It’s in’
- SAG-AFTRA Talks To Resume on Wednesday
- Tupac’s Essay, the Notorious B.I.G.’s Peacoat Displayed in the Grammy Museum’s ‘Hip-Hop America: The Mixtape’ Exhibit
- Netflix, Prime, BBC and Other Streamers Urged to Include Disclaimer on Horror Films Featuring Villains With Visible Differences
- SAG-AFTRA Reschedules Bargaining Session, Saying Union Needs More Time for Response to Latest Offer
- Netflix’s ‘Avatar: The Last Airbender’ Live-Action Series Offers First Looks at Iroh, Azula, Fire Lord Ozai
- ‘Walking Dead: The Ones Who Live’ Sets Premiere Month at AMC, Debuts New First Look Photos
- Spain’s South International Series Festival Launches First Edition in Cadiz
- How to Watch All 100+ New Holiday TV Movies This Year: Full Schedule
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
