current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
turnover time：2026-03-14 18:14:11
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Kazakh translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [German translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Portuguese translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Mari translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Бородино (Borodino)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Ангел (Angel)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Ангел (Angel)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Бородино (Borodino)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
Latest update
- Smile Again (OST)
- Burak King
- Jessye Norman
- German Soccer Anthems
- Gica Godi
- Sandi Patty
- O.P.A.
- Milly Quezada
- Lidia Vidash
- At Vance
- Welcome to Waikiki 2 (OST)
- Andrea Ross
- Silvina Magari
- Anthony Brown
- Pedro Elías Gutiérrez
- SMRookies
- Thanos Mikroutsikos
- Nikos Dadinopoulos
- Pantelis Theoxaridis
- Lovers In Paris (OST)
- Rock Of Ages (OST)
- Çağan Şengül
- Kōji Wada
- Ovan
- Elnare Abdullayeva
- Nisa
- Aysel Alizade
- Erofili
- Ersen ve Dadaşlar
- Heiden.BZR
- Pain Confessor
- MCN
- Zoi Papadopoulou
- Nino Manfredi
- Viktor Pavlik
- Royal Family (OST)
- Wiktor Korszla
- Tuğba Yurt
- NERVO
- Medical Top Team (OST)
- Jung Ilhoon
- Linda Briceño
- The Real Milli Vanilli
- Four of Diamonds
- Lee Won Jun
- Kim Yeon-woo
- Sura İskenderli/Ali Şahin
- Frankie Goes to Hollywood
- Véronique Colombé
- Jim Knopf (OST)
- Alexander Menshikov
- Órla Fallon
- Ayumi Miyazaki
- María Teresa Chacín
- Grogi
- Karl Wolf
- Klaus-Renft-Combo
- Flor de Toloache
- Kostas Skarvelis
- Bo (Greece)
- Le Coup de Foudre (OST)
- Nadine Sierra
- Large Professor
- Pellek
- User Not Found (OST)
- Room No. 9 (OST)
- Paiboonkiat Kiewkaew
- Numarx
- Dina Vierny
- Cheo García
- Zahouania
- Dimitris Papamichail
- Giorgos Zampetas
- Joseon Survival Period (OST)
- Ignacio Rondón
- Roberto Torres
- Stavros Jouanakos
- Two Cops (OST)
- Ebru Şahin
- Dinner Mate (OST)
- Home for Summer (OST)
- Tay Money
- Jinusean
- Sevinç Eratalay
- Mirror of the Witch (OST)
- I Hate You, Juliet! (OST)
- Zaharias Kasimatis
- The Merseybeats
- Maktub
- Graceful Family (OST)
- Brown Eyed Soul
- He Who Can't Marry (OST)
- Cihan Mürtezaoğlu
- Vladimir Tok
- Hari Gramusteanu
- Bobby Kim
- Bakalakos Thomas
- Os Detroia
- Maurice Carême
- Emergency Couple (OST)
- Here Comes My Baby [Hebrew translation]
- Amantes de ocasión lyrics
- Bir Aşk Hikâyesi [English translation]
- The First Cut Is the Deepest
- Adresim Aynı lyrics
- Bir Aşk Hikâyesi [Romanian translation]
- The Wind lyrics
- The First Cut Is The Deepest lyrics
- Case départ [Russian translation]
- Ντιρλαντά [Dirlada] lyrics
- Geceler lyrics
- Bir Garip Serçe lyrics
- Into White [German translation]
- Desde hoy [Starting Now] lyrics
- Morning has broken [German translation]
- E bebeğim E lyrics
- Bir Garip Serçe [Persian translation]
- Atın Beni Denizlere [Azerbaijani translation]
- Bir Aşk Hikâyesi [Persian translation]
- Alinma Agliyorsam [English translation]
- Beni Azad Et [English translation]
- Bir Aşk Hikâyesi [English translation]
- Bende insanım [Persian translation]
- Case départ [Ukrainian translation]
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- Kanye West - Amazing
- Fierte [English translation]
- Artık ağlamam lazım lyrics
- Fierte [Dutch translation]
- Alinma Agliyorsam [Persian translation]
- Αν δεις καράβι να περνά [An dís karávi na perná] lyrics
- Esmer Günler [English translation]
- Δυστυχώς [Dystychós] lyrics
- ЯТЛ [YATL] lyrics
- Bir Aşk Hikâyesi [English translation]
- Aşk Bayrakları lyrics
- Molly Tuttle - How Can I Tell You
- Bir Aşk Hikâyesi [Russian translation]
- Alinma Agliyorsam lyrics
- Griot [English translation]
- 365 Gün [Russian translation]
- Adresim Aynı [Russian translation]
- Here Comes My Baby
- Morning has broken
- Artık ağlamam lazım [Russian translation]
- Peace Train
- 1.2.3 [English translation]
- Bir Aşk Hikâyesi [Spanish translation]
- Fierte [Greek translation]
- How Can I Tell You
- Case départ [Greek translation]
- Wild World
- 365 Gün [English translation]
- Moonshadow lyrics
- Into White lyrics
- Je rappe lyrics
- Pas de Chance lyrics
- Case départ [Russian translation]
- Δε θέλω την συμπόνια κανενός [De thélo tin sympónia kanenós] lyrics
- Bir Garip Serçe [English translation]
- Team BS lyrics
- E bebeğim E [Greek translation]
- Wild World [French translation]
- Atın Beni Denizlere [English translation]
- Beni Azad Et lyrics
- Bir Aşk Hikâyesi [English translation]
- Bir Aşk Hikâyesi [French translation]
- Morning has broken
- Bir Aşk Hikâyesi [English translation]
- Team BS [English translation]
- Griot lyrics
- Alinma Agliyorsam [French translation]
- 365 Gün [Persian translation]
- Case départ lyrics
- Fierte lyrics
- Bir Aşk Hikâyesi [Russian translation]
- Take You High lyrics
- Regine Velasquez - How Can I Tell You
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- 365 Gün lyrics
- La carta lyrics
- Pas de Chance [English translation]
- Esmer Günler lyrics
- Atın Beni Denizlere lyrics
- Yo canto la diferancia lyrics
- Case départ [English translation]
- Τη θάλασσας το νερόν lyrics
- 365 Gün [Indonesian translation]
- Ma vérité lyrics
- Bende insanım lyrics
- Llora corazòn lyrics
- Here Comes My Baby [French translation]
- Here Comes My Baby [German translation]
- 1.2.3 lyrics
- Bir Aşk Hikâyesi lyrics
- The First Cut Is The Deepest [German translation]
- Bir Aşk Hikâyesi [Greek translation]
- Esmer Günler [Russian translation]
- Bir Aşk Hikâyesi [German translation]
- Case départ [English translation]
- Miss USA Pageant Heads to the CW in First Broadcast Airing Since 2019
- Zach Bryan Arrested in Oklahoma
- AMPTP Says Studios Are ‘Aligned’ and Pushes WGA to Respond to Latest Offer
- ‘Haunted Mansion’ to Release on Disney+ in October
- Lil Nas X Doc Premiere at TIFF Delayed by Bomb Threat From Homophobic Caller (EXCLUSIVE)
- Miley Cyrus Filmed Traumatic ‘Black Mirror’ Scene as Her Malibu Home Burned Down, Which Led to Anxiety Attacks ‘Two or Three Years Later’
- A24 Wants to Make ‘Dicks: The Musical’ a Best Song Contender for Megan Thee Stallion — And It Should Be
- ‘We’re Here’ Adds ‘Drag Race’ All-Star Latrice Royale as New Host for Season 4 (EXCLUSIVE)
- Ryan Murphy Announces Assistance Fund for Out-of-Work Colleagues Amid Hollywood Strikes, Donates $500,000
- ‘Dream Scenario’ Review: In a Career of More Than 100 Credits, This Nightmare Ranks Among Nicolas Cage’s Best
- ‘Next Goal Wins’ Review: Taika Waititi Does a Stock ‘Ted Lasso’ Riff in American Samoa-Set Soccer Comedy
- ‘Lubo’ Review: A Slow-Moving Account of a Historical Outrage that Gets Lost on the Long Road to Redress
- ‘Gregory Peck of India’ Dev Anand’s Centenary to be Celebrated With Restored Classics Theatrical Release (EXCLUSIVE)
- Nathan Louis Jackson, Award-Winning Playwright and ‘Luke Cage’ Writer-Producer, Dies at 44
- Toronto Film Festival Kicks Off With Fewer Stars, More Masks and Miyazaki’s ‘Last’ Film ‘The Boy and the Heron’
- Ashton Kutcher, Mila Kunis Wrote Letters in Support of Danny Masterson Ahead of Rape Sentencing; Kutcher Called Him a ‘Role Model’
- Matt Rife Sets Netflix Comedy Special ‘Natural Selection’
- ‘Mayor of Kingstown’ Renewed for Season 3 at Paramount+
- ‘Real Sports With Bryant Gumbel’ to End HBO Run After 29 Seasons
- Franz Rogowski Talks ‘Sex and Power’ in ‘Lubo,’ Finding His Confidence As an Actor: ‘I Am on My Way Now’
- Troubled Times at TIFF? How the Hollywood Strikes Could Impact the Toronto Film Festival
- When Mattel Execs First Got the ‘Barbie’ Movie Script, It Was 147 Pages Long: ‘It Was Like Going on This Crazy Ride’
- ‘In Flames,’ ‘The Nature of Love’ producers win Canadian Media Producers Assn.’s 2023 Indiescreen Awards
- ‘Dumb Money’ Screenwriter Compares Game Stop Stock Scandal to Strikes: ‘It’s Rigged on Wall Street. It’s Rigged in Hollywood’
- ‘Virgin River’s’ Cozy Predictability Is Netflix’s Secret Sauce
- ‘The Real Housewives of Lagos’ Returns for Season 2 on Showmax, Trailer Unveiled (EXCLUSIVE)
- ‘Jinny’s Kitchen’ Producer Nah Yung Suk on the Netflix Effect and the Rise of Korean Content
- WGA and SAG-AFTRA Push for Unemployment Benefits for Striking Workers
- Susan Rice Rejoins Netflix Board of Directors
- ‘The Nun II’ Director Made the Sequel Even Gorier After Test Screenings: ‘People Wanted More Violence’
- Bill Pullman to Play Alex Murdaugh in Lifetime’s 500th Original Movie
- The Top 57 Episodes of ‘Star Trek,’ Ranked From Great to Perfect
- Jerry Seinfeld Says Jimmy Fallon Toxic Workplace Report Includes ‘Idiotic Twisting of Events’
- ‘Lil Nas X: Long Live Montero’ Review: A Concert Film Captures the Scrappy Grandeur of Lil Nas X Onstage, and Revealing Who He Is
- Ava DuVernay Unpacks ‘Origin’: ‘You’ll Sit Through Three Hours’ of Oppenheimer’s Process. Will You Sit Through Two Hours of Isabel Wilkerson’s?
- Quebec’s Strong Film Community Flexes at Fests With Venice Winner ’Humanist Vampire,’ ‘Solo’ ‘Kanaval’
- Kate Winslet Bares It All for Another Trip to the Oscars With Her Passion Project ‘Lee’ Following Its TIFF Premiere
- NBCUniversal Entertainment Hires Universal TV Alternative’s Christine Cowan as SVP Casting (EXCLUSIVE)
- Jeffrey Wright Is Pitch Perfect and Oscar-Worthy in Cord Jefferson’s ‘American Fiction’; Possible TIFF Audience Winner?
- Kourtney Kardashian Reveals She Had Urgent Fetal Surgery: ‘Forever Grateful to My Doctors for Saving Our Baby’s Life’
- Shane Atkinson’s Dark Comedy ‘LaRoy’ Wins Top Awards at Deauville Festival
- Bobby Moresco to Direct ‘Ferrari vs Mercedes,’ Latest Italian Auto Racing Movie Produced by Andrea Iervolino (EXCLUSIVE)
- CrimeCon’s Clue Awards Reveal 2023 Nominations, Honors Gabby Petito Foundation as ‘Crimefighter of the Year’
- Saoirse Ronan Wants to Star in a Comedy Like ‘Bridesmaids’: ‘I Would Love to Do Something Modern and Funny’
- WGA: Studios Should Soften Stance or Break Away From ‘Broken AMPTP Model’ to End Strike
- Tia Mowry ‘Can’t Believe’ Beyoncé Paid Tribute to Her Childhood Girl Group During L.A. Concert
- Greg Berlanti Sets $800,000 for Strike Relief Fund Benefitting Employees, Below-the-Line Workers
- ‘Finestkind’ Review: Toby Wallace and Ben Foster Make a Magnetic Pair as Self-Destructive Siblings
- J.J. Abrams’ Bad Robot, Greg Berlanti, Mindy Kaling, Bill Lawrence and More Overall Deals Suspended By Warner Bros. TV
- ‘Minx’ Costume Designer on Crafting a 1973 Fantasy Wardrobe, From ‘Porno Watergate’ to Joan Didion
- China Box Office: ‘Dust to Dust,’ Low-Key Crime Thriller Wins Weekend
- Jim Tom Hedrick, Star of Discovery’s ‘Moonshiners,’ Dies at 82
- As Emmy Season Hits the Pause Button, Here Are the Burning Unanswered Questions
- ‘One Piece’ Producers Say Scripts for a Season 2 Are ‘Ready,’ Episodes Could Air 12-18 Months After Strikes End
- Bruce Springsteen Postpones All September Tour Dates Due to Illness
- Arleen Sorkin Remembered: ‘Modern Family’ Co-Creator Christopher Lloyd Pays Loving Tribute to His ‘Big-Hearted Wife’
- ‘We Have to Fight,’ Panelists Urge at Women in Film Roundtable at Venice Film Festival (VIDEO)
- What Lil Nas X Really Wants to Do Is Direct
- BAFTA Folds Children’s Awards Into Main Ceremonies After ‘Consistent Drop in Entries and Engagement’
- ‘A Haunting In Venice’ Review: Kenneth Branagh Brings a Supernatural Dimension to His Hercule Poirot Series
- WGA: Studios Should Soften Stance or Break Away From ‘Broken AMPTP Model’ to End Strike
- Spike Lee Blasts Critics at TIFF Tribute Awards for Initially Suggesting ‘Do the Right Thing’ Would Incite Riots
- BAFTA Folds Children’s Awards Into Main Ceremonies After ‘Consistent Drop in Entries and Engagement’
- ‘The Boy and the Heron’ Review: Hayao Miyazaki Put Retirement on Hold to Bring Us a Few New Fantasies
- Paramount+ With Showtime Set for Next Price Increase Within Two Years, Paramount CEO Says
- Danny Masterson Sentenced to 30 Years to Life in Prison After Rape Conviction
- Fran Drescher and Joely Fisher Re-elected to Lead SAG-AFTRA as Strike Nears Two-Month Mark
- Chinese Smash Hit ‘No More Bets’ Sets U.K. and Hong Kong Releases After Amassing $500 Million at China Box Office (EXCLUSIVE)
- Jimmy Fallon Apologizes to Staffers Following Report of Toxic Workplace Behavior: ‘It’s Embarrassing And I Feel So Bad’
- Jake Bloom, Legendary Hollywood Attorney, Dies at 81
- Jake Bloom, Legendary Hollywood Attorney, Dies at 81
- Roku Channel Removes at Least 35 Shows, Including ‘Reno 911!’ Revival, ‘Dummy,’ ‘Survive’
- Alex Gibney on His Paul Simon Film and the Future of Doc Distribution: ‘It Would Be Grim If There Was Just One or Two Streamers and Nothing Else’
- OWN Unveils ‘Rebuilding Black Wall Street’ Trailer With Morris Chestnut as Host, Sets Premiere Date (EXCLUSIVE)
- Hollywood Chews on CAA’s French Connection: Artemis Deal Is Big Win for Leadership Trio But What About Clients and Senior Staff?
- Sandra Hüller’s Oscar Campaigns: Supporting for ‘The Zone of Interest,’ Lead for ‘Anatomy of a Fall’ (EXCLUSIVE)
- Cardi B and Megan Thee Stallion Lay Out by the Beach and Show Off Their ‘Bongos’ in New Video
- Patricia Arquette, Lulu Wang, Finn Wolfhard and More Attend Variety and Chanel’s Female Filmmakers Dinner at Toronto Film Festival
- AMPTP Says Studios Are ‘Aligned’ and Pushes WGA to Respond to Latest Offer
- ‘Dumb Money’ Is Smart Enough for the Oscars, With Standout Turns From Paul Dano, Pete Davidson and America Ferrera
- ‘The Walking Dead: Daryl Dixon’ With Norman Reedus Is a Welcome, if Mostly Carol-Less, Addition to the Franchise: TV Review
- How to Watch the NFL Online Without Cable
- Korea Box Office: ‘Sleep’ Sleepwalks Into Weekend Top Spot
- ‘Memory’ Offers Painful Reminder the Academy Still Owes Peter Sarsgaard an Oscar Nom: Will They Remember This Year?
- ‘His Three Daughters’ Review: Director Azazel Jacobs Proves He’s Major in a Family Saga Starring Carrie Coon, Elizabeth Olsen and Natasha Lyonne
- Mark-Paul Gosselaar: It’s ‘Tough’ to Watch ‘Saved by the Bell’ Episode Where Zack ‘Was Basically Whoring Out Lisa’ Without Her Consent
- Ashton Kutcher and Mila Kunis Apologize for Letters in Support of Danny Masterson: ‘We Support Victims’
- Flying Genitalia, Profanity and a Scene-Stealing Megan Thee Stallion: A24’s Insane ‘Dicks: The Musical’ Brings Unhinged Energy to Toronto Film Festival
- ‘American Fiction’ Review: Jeffrey Wright Takes on Narrow Ideas of Black Representation in Sharp Industry Satire
- France’s ARP Selection Buys Sofia Coppola’s Venice Prizewinning ‘Priscilla,’ Deauville Festival’s Big Winner ‘LaRoy’ (EXCLUSIVE)
- ‘Society of the Snow’ Review: J.A. Bayona Wrests the Andes Flight Disaster Away From Hollywood
- LaKeith Stanfield’s ‘The Changeling’ Is a Bizarre Jigsaw Puzzle Told From the Wrong Perspective: TV Review
- Why Taika Waititi Had to ‘Twist the Truth’ to Adapt Real-Life Sports Drama ‘Next Goal Wins’
- ‘Minx’ Season 2 Finale: Everyone Is Forced to Define Their Own Success
- Roku Laying Off 10% of Employees, Will Take up to $65 Million Charge to Remove Streaming Content
- ‘The Convert’ Review: Guy Pearce Is a Remorseful Warrior in Blood-Soaked New Zealand Period Piece
- Nia Vardalos’ First Agent Told Her She Was Too Ugly to ‘Be a Leading Lady and Not Fat Enough to Be a Character Actor’: ‘F Her. Look How It Turned Out’
- WGA and SAG-AFTRA Push for Unemployment Benefits for Striking Workers
- ‘My Big Fat Greek Wedding 3’ Review: Nia Vardalos Directs an Unfortunate Affair Filled With Beauty and Blunders
- Todd Haynes Teases ‘Sexually Explicit’ Project With Joaquin Phoenix, Talks About New Oscar Contender ‘May December’ (EXCLUSIVE)
Excellent Songs recommendation
- Rita Sakellariou - Κάθε ηλιοβασίλεμα [Káthe iliovasílema]
- Rudimental - Never Let You Go
- Winter Has Me in Its Grip lyrics
- Gloria lyrics
- If You Go Away lyrics
- For You Alone lyrics
- Se me paró lyrics
- Anema nera lyrics
- Roberto Murolo - Silenzio cantatore
- Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
