current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
turnover time：2026-03-14 14:03:37
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Belarusian translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] lyrics
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Albanian translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Armenian translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Armenian translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Azerbaijani translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Arabic translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Arabic translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Azerbaijani translation]
- Выхожу один я на дорогу [Vyhozhu odin ya na dorogu] [Belarusian translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Бородино (Borodino)
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Ангел (Angel)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Ангел (Angel)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Бородино (Borodino)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
Latest update
- Tanishk Bagchi
- Tomas N'evergreen
- Notebook (OST)
- Andreas Spangadoros
- Sanam Marvi
- Mr. Strange
- Side-B
- Bryn (South Korea)
- Sanae Jounouchi
- BOLA
- The Rook
- PUFF DAEHEE
- Swings x Mckdaddy x Khakii x Layone
- Devin Velez
- Fix You (OST)
- kitsyojii
- Spyridoula
- Zhivko Dobrev
- Osa
- Lil tachi
- Cheat on Me, If You Can (OST)
- TAK
- Natalya Platitsyna
- Adam (Bulgaria)
- Topi Sorsakoski
- The Sweptaways
- RYNO
- David Gates
- Anna Hrisafi
- Jake Paul
- J'Kyun
- Martine St-Clair
- De Dana Dan (OST)
- Minje
- Seungwoo
- Mitya Fomin
- Carlinhos Brown
- Yonas
- Emil Stabil
- Trouble (USA, rapper)
- Beenzino
- Swervy
- Paulinho da Viola
- Hisham Fageeh
- Lud Foe
- Haruomi Hosono
- Defendant (OST)
- Flavio Fierro
- HIYADAM
- KEMBETWA
- Ricardo Sanchez
- Johnny Nash
- Khakii
- Sena Şener
- Carol (Japan)
- OJ da Juiceman
- Orlando Silva
- High Class (OST)
- Huckleberry P
- PLUMA (South Korea)
- Soul One
- Young Scooter
- Kid Wine
- Velha Guarda da Portela
- LUCY (Band)
- 3TEETH
- JUPITER (South Korea)
- Renato Russo
- Eloquent
- Samuel Johan Hedborn
- Israel and New Breed
- Nancy Holloway
- Bahoz Arslan
- LO VOLF
- KeeBomb
- Lorena (Bulgaria)
- Kool Aid
- Huh!
- Aaron Neville
- Boy George
- Noel Rosa
- Oygli
- Bryan Chase
- Melina
- Pete Burns
- Sahir Ali Bagga
- JSIN
- Gregor Hägele
- Sama-D
- MAYOT
- Treasure Planet (OST)
- IOAH
- Jamie Scott
- Wayne Santana
- Funda
- Christina
- E-Z
- Paul Gerhardt
- Big Pun
- Dsel
- Amor meu, besa'm [Amore, baciami] [Romanian translation]
- Eppur mi son scordato di te [Greek translation]
- Con il nastro rosa [Greek translation]
- Tie My Hands lyrics
- Con il nastro rosa [Turkish translation]
- Dindi lyrics
- Ahora, ahora [Ancora, ancora, ancora] [Serbian translation]
- Another Day of Sun [Portuguese translation]
- Amando locamente [Ancora dolcemente] [English translation]
- Sophia Loren - Che mm’ e’ ‘mparato a fa’
- Another Day of Sun [Finnish translation]
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
- Che male fa [English translation]
- Ένας Έρωτας Φτηνός [Enas Erotas Ftinos] lyrics
- Emozioni [Turkish translation]
- Another Day of Sun [Turkish translation]
- E savè [German translation]
- Emozioni lyrics
- Amor meu, besa'm [Amore, baciami] [English translation]
- Con il nastro rosa [English translation]
- Con il nastro rosa [French translation]
- Matia Bazar - Che male fa
- Emozioni [English translation]
- Emozioni [English translation]
- Buonasera, dottore [English translation]
- Cosa resterà degli anni '80 [English translation]
- He venido a pedirte perdón lyrics
- Bella senz'anima
- Eppur mi son scordato di te [English translation]
- Breve amore
- Cosa resterà degli anni '80 lyrics
- Núria Feliu - Amor meu, besa'm [Amore, baciami]
- cumartesi lyrics
- Bartali lyrics
- Another Day of Sun lyrics
- Che mm’ e’ ‘mparato a fa’ [Italian translation]
- Guzel kiz lyrics
- Riccardo Cocciante - Cuestión de Feeling
- E l'era tardi
- Lucio Battisti - Con il nastro rosa
- Anche un uomo
- Che m'importa del mondo lyrics
- Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
- Ecco tutto qui
- Bugiardo incosciente lyrics
- Amore [English translation]
- Capirò lyrics
- Peppino di Capri - È vero
- È vero [English translation]
- Lucio Battisti - E penso a te
- Emozioni [Greek translation]
- Another Day of Sun [Greek translation]
- E savè [English translation]
- Amando locamente [Ancora dolcemente] lyrics
- Conga lyrics
- Buonasera, dottore [German translation]
- Another Day of Sun [French translation]
- Another Day of Sun [German translation]
- Emozioni [Russian translation]
- Talk lyrics
- Amore lyrics
- E poi verrà l'autunno [German translation]
- Cosa resterà degli anni '80 [Spanish translation]
- E savè [Italian translation]
- Buonasera, dottore
- Emozioni [English translation]
- Another Day of Sun [Turkish translation]
- Ahora, ahora [Ancora, ancora, ancora] lyrics
- Che male fa [Bulgarian translation]
- Another Day of Sun [Swedish translation]
- Another Day of Sun [Italian translation]
- Bellezza in bicicletta [English translation]
- Ebb tide [Persian translation]
- Conversazione
- Umberto Bindi - È vero
- Con il nastro rosa [English translation]
- Buonasera, dottore [Croatian translation]
- Another Day of Sun [Bulgarian translation]
- Loba lyrics
- Ahora, ahora [Ancora, ancora, ancora] [English translation]
- Eppur mi son scordato di te
- Con il nastro rosa [Portuguese translation]
- E l'era tardi [Italian translation]
- Ya no vivo por vivir lyrics
- Ahora, ahora [Ancora, ancora, ancora] [English translation]
- Con il nastro rosa [Russian translation]
- Dentro Marilyn
- Bellezza in bicicletta
- The Lighthouse Keeper lyrics
- Another Day of Sun [Spanish translation]
- Da capo lyrics
- Ebb tide
- Con il nastro rosa [Greek translation]
- E savè
- Con il nastro rosa [German translation]
- E poi verrà l'autunno
- So will ich mit dir leben lyrics
- Che male fa [French translation]
- Secrets from a Gril [Who's seen it All] lyrics
- Dindi [English translation]
- Jamie Foxx Posts First Statement Since Being Hospitalized Three Weeks Ago: ‘Appreciate All the Love. Feeling Blessed’
- WGA Calls for Strike to Begin Tuesday, Slams Studios for Creating ‘Gig Economy’ That Aims to Turn Writing into ‘Entirely Freelance’ Profession
- VFX House DNEG Hires Tom Williams as Managing Director, Episodic (EXCLUSIVE)
- Media Stocks Mixed Amid Writers Strike, Fed Interest Rate Hike
- ‘The Flash’ Production Designer Isn’t Worried Ezra Miller’s History Will Derail the Movie: ‘People Will Forget That’
- MTV Movie & TV Awards Remain Set for Sunday, as Producers Mull Strike Contingency Plans
- Canadian Producer Bonnie Thompson Honored at Hot Docs With Don Haig Award
- Guy Fieri’s ‘Diners, Drive-Ins and Dives’ Moves Back to Emmy Structured Reality Category (EXCLUSIVE)
- ‘The Night of the 12th’ Review: The French Thriller That Won the César for Best Picture Is a Homicide Mystery With More Mystery Than We’re Used To
- ‘Last Film Show,’ ‘Village Rockstars’ to Screen at France’s Inaugural India-Themed Nirvana Festival
- U.K. Writers Demand Clarity on Working for Netflix and Disney During Strike (EXCLUSIVE)
- After ‘Mario’ Madness, Will Animation Stay Strong at Summer Box Office?
- Russo Brothers: ‘There Were Early Conversations’ About Joining Kevin Feige’s ‘Star Wars’ Movie
- Jason Henkel, Skydance SVP of Casting and Talent Relations, Talks Finding the Right Voice for Animated Films
- Rock & Roll Hall of Fame Reveals Class of 2023: Willie Nelson, Kate Bush, Missy Elliott, Sheryl Crow, Rage Against the Machine and More
- ‘Guardians of the Galaxy 3’ to End ‘Super Mario’s’ Four-Week Box Office Reign With $120 Million Debut
- Mark Hamill Reads the Emotional Note He Wrote Six Years Ago After Carrie Fisher’s Death: ‘She Was Our Princess, Dammit!’
- ‘Rooney’ Documentary Makers Lorton Set New Series ‘Stable’ About McGuigan Boxing Family (EXCLUSIVE)
- Kirk Franklin, Tabitha Brown, Kym Whitley and Yvette Nicole Brown Join Lena Waithe for ABFF Talks Series (EXCLUSIVE)
- ‘Silent House’ Director Farnaz Jurabchian on Her Fight to Leave Iran to Attend Festival Screenings
- ‘Queen Charlotte’ Is the Best ‘Bridgerton’ Yet: TV Review
- Jerry Jones Docuseries in Development at Skydance Media
- ‘One Ranger’ Review: Long Tall Texan Thomas Jane Rides to the Rescue of Helpless Brits
- Austin Butler Goes Bald and Shaves Off His Eyebrows in ‘Dune 2’ First Look: Meet the ‘Cruel’ and ‘Narcissistic’ Feyd-Rautha
- ‘Queen Charlotte’ Cast on a ‘Grittier’ Take on ‘Bridgerton,’ Filming Non-Gratuitous Love Scenes and Tackling an Intense Mental Health Struggle
- ‘Menéndez + Menudo: Boys Betrayed’ EP Unpacks the Explosive Sexual Abuse Claims Against the Boy Band’s Creator
- Jameela Jamil Slams Met Gala’s ‘Famous Feminists’ for Celebrating ‘Known Bigot’ Karl Lagerfeld: This Is Why ‘People Don’t Trust Liberals’
- Max’s ‘Bama Rush’ Doc Trailer Teases the Crazy Story Behind the Viral TikTok Phenomenon
- Nielsen Streaming Top 10: ‘Beef’ Debuts at No. 4 With 962 Million Minutes Watched
- Stanley Tucci Is ‘Pretty Confident’ Canceled Travel Show ‘Searching for Italy’ Will Find a New Home
- Natasha Henstridge Starring in ‘House of Abraham’ Opposite Lukas Hassel, Lin Shaye (EXCLUSIVE)
- Roku Leans Into Unscripted Amid Writers Strike: Renews ‘Great American Baking Show,’ Orders Charlie Puth Comedy
- India’s IN10 Media Network Launches MovieVerse Studios, Reveals Diverse Slate (EXCLUSIVE)
- U.S. Supreme Court Justice Sonia Sotomayor Ribbed by Former Canadian Justice Rosalie Abella at Hot Docs Panel: ‘What’s With Your Court?’
- ‘Chicago Fire’ to Bring Back Jesse Spencer for Finale, Taylor Kinney Will Not Return During Season 11
- Shah Rukh Khan’s ‘Pathaan’ to Receive Bangladesh Theatrical Release (EXCLUSIVE)
- Watergate Drama ‘White House Plumbers’ Is a Mixed (Black) Bag: TV Review
- NBCU Execs Silent on Writers Strike as Picket Line Rages Outside Peacock NewFront
- ‘Are You There God? It’s Me, Margaret’ Director Kelly Fremon Craig on the Pressures of Adapting Judy Blume: It Felt ‘Like Painting Over a Picasso’
- Latido Swoops on Goya Winner Arantxa Echevarria’s Coming-Of-Age Drama ‘Chinas’ (EXCLUSIVE)
- TV Academy Offers Option to Cancel FYC Events As Questions Swirl Over Emmy Campaigns During the Strike
- Film Movement Nabs North American Rights to ‘20,000 Species of Bees,’ About a Young Girl Who Begins Gender Transition (EXCLUSIVE)
- Cillian Murphy ‘Was Desperate’ to Be Christopher Nolan’s Lead in ‘Oppenheimer’ After Five Movies as a Supporting Actor: ‘It’s a Huge Responsibility’
- Billie Lourd Did Not Invite Carrie Fisher’s Siblings to Walk of Fame Ceremony Over ‘Hurtful’ Actions: ‘They Chose to Capitalize on My Mother’s Death’
- Eileen Saki, Bar Owner Rosie on ‘M*A*S*H,’ Dies at 79
- WGA Strike: Patric Verrone Sees Parallels and Contrasts From 2007 in Guild’s ‘Righteous Cause’
- Marvel Execs Talked James Gunn Out of Killing Gamora in ‘Guardians Vol. 2,’ but They Had Less Say Over Character Fates in ‘Vol. 3’
- Tucker Carlson’s Racist ‘It’s Not How White Men Fight’ Text Led to Fox News Firing — Report
- Tensions Rise in Hollywood as Potential Writers’ Strike Hangs Over Productions on Final Day of Contract Talks
- Gwyneth Paltrow’s Oscar Win Became ‘Unhealthy’ as People Turned Against Her for Sobbing Through Speech: ‘British Press Was Horrible to Me’
- Ken Marino and Adam Scott on How ‘Party Down’ Made Them Realize They Deserve Better TV Shows
- Why Nicole Dow Is Betting On Originals, Exploring the New Adult Genre as Genius Entertainment’s Head of TV
- RTL Group, Fremantle’s Revenues Slide, Streaming Business Grows, Quarterly Results Reveal
- Why Wendi McLendon-Covey’s Comedically Brilliant Mom From ‘The Goldbergs’ Finally Deserves Emmy Recognition
- ‘Ginny & Georgia’ Star Antonia Gentry, ‘Rings of Power’ Actor Calam Lynch Headline ‘The Upside of Falling Down,’ Embankment to Launch Sales at Cannes (EXCLUSIVE)
- Fox Attorney Says Dominion Settlement Should ‘Buy Peace,’ Seeks to Keep Redactions Intact
- Channel 4 Sets Pioneering Post-Production Development Scheme
- Emma Watson Hasn’t Acted in Nearly Five Years Because She ‘Wasn’t Very Happy’ and ‘Felt a Bit Caged’: I Will ‘Absolutely’ Act Again
- Padma Lakshmi on How Immigration Intersects With Hulu’s ‘Taste the Nation’
- ‘Bad Boys 4’: Tasha Smith to Replace Theresa Randle as Wife of Martin Lawrence’s Marcus Burnett (EXCLUSIVE)
- Cannes Jury Unveiled: Paul Dano, Brie Larson, Maryam Touzani Join President Ruben Ostlund
- Anupam Kher to Headline YRF Entertainment’s Streaming Film ‘Vijay 69’ (EXCLUSIVE)
- Emmy Predictions: Supporting Actress (Limited) — Niecy Nash-Betts’ Could Win Her First Statuette for Her Undeniable Work in ‘Dahmer’
- ‘Ponniyin Selvan: Part Two’ Review: Impressive Adaptation Tries to Cram Too Much Into Two Parts
- Elizabeth Olsen, Damon Lindelof, Amanda Seyfried and More Support Writers Strike: ‘WGA Is Inevitably Going to Win’
- Cannes Classics Pays Homage to Godard, Ozu, Hitchcock
- Rakuten TV Boss Talks FAST Channels, Streamer ‘Frenemies’
- Animated Musical Movie ‘Inkas the Ramferinkas,’ From Songwriters of ‘Mary Poppins’ and ‘It’s a Small World,’ in the Works (EXCLUSIVE)
- ‘Rain in My Head’ Triple Winner at Easterseals Disability Challenge
- WGA Strike: Patric Verrone Sees Parallels and Contrasts From 2007 in Guild’s ‘Righteous Cause’
- ‘The Masked Singer’ Reveals Identity of the UFO: Here’s Who It Is
- Shane Boris, Producer of Oscar Winning ‘Navalny,’ on How He Chooses a Project to Work On
- Ed Sheeran Trial Goes Into Deliberations After Judge Tells Jury: ‘Independent Creation Is a Complete Defense’
- Tony Award Nominations 2023: ‘Some Like It Hot’ Dominates, Followed by ‘& Juliet,’ ‘Shucked,’ ‘New York, New York’
- WGA Holds Solidarity Rally With Teamsters and Other Hollywood Unions: ‘We All Feel Pumped, United’
- Laurence Fishburne Saved Emilio Estevez From Drowning in Quicksand at 14 During ‘Apocalypse Now’ Shoot: ‘Bonded Ever Since’
- Day 2 of WGA Strike: Solidarity, Anger, Chants and Determination Fuel Picket Lines: ‘We Had No Choice’
- Stanley Tucci Is ‘Pretty Confident’ Canceled Travel Show ‘Searching for Italy’ Will Find a New Home
- Adam Conover Calls Out David Zaslav’s $250 Million Salary on Air at CNN: ‘The Same Level as 10,000 Writers’
- Pinewood Group Acquires Full Ownership of Pinewood Toronto -Film News in Brief
- ‘The Little Mermaid’: Inside Rob Marshall’s Private Screening With Matt Damon, Emily Blunt and John Krasinski (EXCLUSIVE)
- ‘Jury Duty’ Casting Director Got ‘Really Lucky’ Finding Fake Jurors: ‘The Whole Show Was a Big Crapshoot’
- Drew Barrymore Pulls Out of Hosting MTV Movie & TV Awards in Support of Writers Strike, Plans 2024 Return (EXCLUSIVE)
- Emmys Deny Apple’s Petition to Move ‘Schmigadoon’ From Comedy Series to Scripted Variety Category (EXCLUSIVE)
- Playtime Unveils Robust Cannes Sales Slate, Including Competition Titles ‘Homecoming’ and ‘About Dry Grasses’ (EXCLUSIVE)
- Peacock President Kelly Campbell on the Deals, Acquisitions and Originals That Have Finally Made the Streamer Fly With Its Competition
- Ring of Truth: The Rise of Pro Wrestling Docuseries
- ‘Love Again’ Review: Far-Fetched Romance Finds Celine Dion Ready for Her Close-Up … and Her Comeback
- John C. Reilly to Head Jury for Un Certain Regard at Cannes Film Festival
- ‘Rings of Power’ to Finish Filming Season 2 Amid Writers Strike Without Showrunners on Set
- Music Box Films Takes North America on Babak Jalali’s Sundance, SXSW Title ‘Fremont’
- WGA Holds Solidarity Rally With Teamsters and Other Hollywood Unions: ‘We All Feel Pumped, United’
- Trevor Noah Returns to Topical Comedy By Producing ‘Mock The Week’ for Amazon Freevee
- Ben Affleck’s ‘Air’ Set to Begin Streaming on Prime Video
- Dave Bautista and Zoe Saldaña Are Done With Marvel, but Chris Pratt Isn’t: Playing Star Lord ‘Would Be Strange’ Without James Gunn, but ‘I Would Do It’
- Pom Klementieff Asked to Bury the ‘Guardians Vol. 3’ Script in Karen Gillan’s Garden to Keep It a Secret After James Gunn’s Firing
- ‘5 Seasons of Revolution’ Review: Raw Reports From a Civil War Front
- Brad Pitt to Drive at British Grand Prix as Part of Production on Formula One Movie
- ‘Jury Duty’ Star Ronald Gladden on His Newfound Fame and Future Plans: ‘I Would Love to Be on Something Else’
- CBS Postpones Next Week’s Fall Schedule Announcement Party Due to Writers Strike
Excellent Songs recommendation
- No me Imagino lyrics
- Pero A Tu Lado [English translation]
- Gracias Por Elegirme [Turkish translation]
- La Tine As Vrea Sa Vin lyrics
- Îţi mai aduci aminte? lyrics
- Vino mai aproape lyrics
- Curtea şcolii [Hungarian translation]
- Vino mai aproape [English translation]
- Pas in doi lyrics
- La Tine As Vrea Sa Vin [English translation]
Popular Songs
- La Calle del Olvido lyrics
- Cineva mă iubeşte lyrics
- Curtea şcolii lyrics
- Cineva mă iubeşte [English translation]
- Ce mișto [English translation]
- Ojos de Gata lyrics
- Todo sigue igual lyrics
- Străzi albastre [Turkish translation]
- Pero A Tu Lado [Serbian translation]
- La Calle del Olvido [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
