current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
turnover time：2026-03-20 11:46:16
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [German translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Mari translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Kazakh translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Portuguese translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Ангел (Angel)
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Ангел (Angel)
- Бородино (Borodino)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
- Бородино (Borodino)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
Latest update
- Jason Manford
- Fantasy Westward Journey (OST)
- Lina Margy
- Suddenly This Summer (OST)
- Loretta di Lelio Franco Corelli
- My Story for You (OST)
- No Secrets (OST)
- MarginChoi
- YUNU
- Mandy
- The King of Blaze (OST)
- Go Brother! (OST)
- Choyoung
- Roddy Woomble
- Froid
- Maddy Prior
- Economy Choi
- Rie Kugimiya
- A-Chess
- HOFGANG
- Love's Lies (OST)
- Decisive Victory (OST)
- Rafa Romera
- Geetha Govindam (OST)
- Windsor Davies
- AKIRA from DISACODE
- Ty Herndon
- Hikaru No Go (OST) [China]
- MaYaN
- Adithya Varma (OST)
- Goodbye, My Love (OST)
- Stef Bos
- María Rosa Yorio
- Timo Tolkki's Avalon
- In Youth (OST)
- Econo_MIC
- Adriana Partimpim
- Tim Curry
- HUNN1T
- Mother's Life (OST)
- Be With You (OST)
- Planet Funk
- Doukissa
- Elisabeth Schwarzkopf
- Ever Night (OST)
- OuiOui
- Klaus & Klaus
- Meta
- Celestial Authority Academy (OST)
- A Little Reunion (OST)
- Roman Tam
- The Matrix Revolutions (OST)
- Warrant (USA)
- Dreicon
- Mumintroll
- Love is True (OST)
- Neighbours
- Krasnoe Derevo
- 8Derone
- Lie to Love (OST)
- Lina Termini
- Tati Zaqui
- The Moon Doesn't Understand My Heart (OST)
- Dear Prince (OST)
- City of Streamer (OST)
- Only Side by Side with You (OST)
- Rush to the Dead Summer (OST)
- LOVE O2O (OST)
- Play-N-Skillz
- Up, Bustle and Out
- Leila Negra
- Palace of Devotion (OST)
- My Girlfriend (OST)
- New World (OST)
- Nito Mestre y Los Desconocidos de Siempre
- Oleg Yesin
- YoBoy
- The Legend of Jade Sword (OST)
- Uriyadi 2 (OST)
- Mic Ty
- Fairyland Lovers (OST)
- CHRK
- Dear Them (OST)
- Cepheid
- Dúo Guardabarranco
- Eternal Love of Dream (OST)
- CRAVER
- Behind the Scenes (OST)
- Candle in the Tomb: Strange Happenings in Muye (OST)
- Júpiter Dayane
- Álvaro Torres
- My Classmate From Far Far Away (OST)
- Danny Spanos
- Qin Dynasty Epic (OST)
- Ninnu Kori (OST)
- Joachim Saxenborn
- J.C. Lodge
- Li Xiaodong
- Broker (OST)
- DAY
- Alam Na Ang Daan [We Know The Way] lyrics
- Aku Moana [I am Moana] [Indonesian version] [English translation]
- Enchule lyrics
- If You Go Away lyrics
- Gloria lyrics
- Talapakan Nikolai lyrics
- The Merchandisers lyrics
- Pretty Girl Rock lyrics
- Fallin' in Love lyrics
- Ako si Moana [I am Moana] [Tagalog] [English translation]
- Duro y suave lyrics
- Aku Moana [I am Moana] [Indonesian version] lyrics
- Roberto Murolo - Silenzio cantatore
- Je te partage lyrics
- Rudimental - Never Let You Go
- 'O ciucciariello lyrics
- This Empty Place lyrics
- Nun so' geluso lyrics
- Aku Moana [I Am Moana] [Indonesian] lyrics
- Memory [Portuguese version] lyrics
- Io e la mia chitarra lyrics
- All Is Found [Kuyavian] [English translation]
- Torna a Surriento lyrics
- Statte vicino a'mme lyrics
- Alam Na Ang Daan [We Know The Way] [English translation]
- When We're Human lyrics
- Someone Else's Story lyrics
- Winter Has Me in Its Grip lyrics
- River song lyrics
- Song for mama lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Opening Ceremony lyrics
- Бързо по гръб [Barzo po grab] lyrics
- Eydie Gormé - Para decir adiós
- Ich tanze leise lyrics
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
- Ako si Moana [I am Moana] [Tagalog] lyrics
- Aliquando Decembris [Once Upon A December] [English translation]
- 河上的月色 [hé shàng de yuè sè] lyrics
- Trailerpark - Wohnwagensiedlung
- Don't Try To Fight It Baby lyrics
- Āllä Marina lyrics
- Chess [musical] - Epilogue: You and I / The Story of Chess
- Tema de los mosquitos lyrics
- La nymphomane lyrics
- Göresim Var lyrics
- La porte d'en face lyrics
- Déjà vu lyrics
- Alcanzaré mis sueños ya [How Far I'll Go] [English translation]
- Fumeteo lyrics
- Σαν αντίο [San adio] lyrics
- Aku Moana! [I Am Moana] [English translation]
- Chess [musical] - Argument
- Chi sei lyrics
- Özledim Seni lyrics
- Rudimental - Powerless
- Sokeripala lyrics
- Scalinatella lyrics
- Aliquando Decembris [Once Upon A December] lyrics
- ABS-CBN - Ngayong Pasko, Magniningning ang Pilipino
- Chess [musical] - Ni dömer mig [Endgame]
- For You Alone lyrics
- Aku Moana [I Am Moana] [Indonesian] [English translation]
- Agua y sol del Paraná
- Aku Moana [I Am Moana] [Moana's Part] [English translation]
- Ritualitos lyrics
- Dicintecello vuje lyrics
- Alles Proberen [Try Everything] lyrics
- Fiesta lyrics
- Как же мне жаль [Kak zhe mne zhalʹ] lyrics
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
- O Que Eu Faço Amanhã lyrics
- Se me paró lyrics
- Rita Sakellariou - Κάθε ηλιοβασίλεμα [Káthe iliovasílema]
- All'alba risorgerò [Let It Go] [English translation]
- Aku Moana! [I Am Moana] lyrics
- μιλώ για τα παιδιά μου [miló gia ta paidiá mou] lyrics
- Back in The County Hell lyrics
- Max Herre - Jeder Tag zuviel
- What the World Needs Now lyrics
- Άνθρωποι μονάχοι [Ánthropoi monáchoi] lyrics
- Vidala del Yanarca. lyrics
- Голосом твоим [Golosom tvoim] lyrics
- Πάει, πάει [Paei, paei] lyrics
- Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
- Yitip Giden lyrics
- Fly Me To The Moon lyrics
- All'alba risorgerò [Let It Go] lyrics
- Alcanzaré mis sueños ya [How Far I'll Go] lyrics
- Kiss You Up lyrics
- All Is Found [Kuyavian] lyrics
- Anema nera lyrics
- Bayani [Theme Song] lyrics
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- ABS-CBN - Thank You For the Love
- Τι σου φταίω και με τυραννάς [Ti sou ftaio kai me tirannas] lyrics
- Ne Fayda lyrics
- A Tazza 'e Caffè lyrics
- Aku Moana [I Am Moana] [Moana's Part] lyrics
- Inside The New CW: Network Chiefs Explain How They’re Measuring Success, Leaning Into Adult Dramas and the Path to Profitability
- French Senegalese Director Ramata-Toulaye Sy on Being Second Black Woman Vying for Palme d’Or: ‘I Hope That Soon This Will Be Taken for Granted’
- ‘Killers of the Flower Moon’ Trailer Unites Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Robert De Niro in an Epic Western Crime Drama
- Zarrar Kahn Talks XYZ’s Cannes Pakistani-Canadian Horror Title ‘In Flames’ – First Clip Unveiled (EXCLUSIVE)
- German Producer Silvana Santamaria Boards Jafar Panahi and Nader Saeivar’s Tehran-Set ‘The Witness’ (EXCLUSIVE)
- ‘Tiger Stripes’ Is Highly Developed Product of Indie Film Support System
- ‘The Offing,’ Starring Helena Bonham Carter, Continues to Sell for Beta Cinema (EXCLUSIVE)
- Jane Fonda Says French Director Asked to Sleep With Her to ‘See What My Orgasms Were Like’ for a Role
- India’s ZEE5 Unveils 111-Strong 2023 Slate, Executives Reveal Content Strategy (EXCLUSIVE)
- Daytime Emmys Postpones June Awards Show Until After Writers Strike Ends
- Eddie Murphy in Talks to Star in ‘Pink Panther’ Reboot as Inspector Clouseau
- ‘Futurama’ Revival at Hulu Sets Premiere Date, Drops First Teaser
- ‘Love Is Blind’ Reaches No. 2 on Nielsen Streaming Top 10 After Season 4’s (Almost) Live Reunion Special
- Patrick Bergin, Francis Magee Join Cast of Tom Waller’s ‘Kiss of the Con Queen’
- ‘Fast X’ Brings Back [SPOILERS] in Not One, but Two Major Cameos
- ‘The Mother’ Scores Netflix’s Biggest Opening Weekend for Film in 2023 as ‘Queen Charlotte’ Continues to Lead English-Language TV Charts
- Ukraine War, Iranian Uprising Cast Long Shadow Over Cannes Film Festival
- Big Paydays for Media’s Big Chiefs: CEO Compensation Stays High Even in Hard Times
- Ari Aster and Bobby Krlic on the ‘Long and Arduous’ Process of Scoring ‘Beau is Afraid’
- Animayo Awards Oscar-Qualifying Honors to Iran’s ‘Our Uniform’ and Spain’s ‘Amarradas’ Amid a 29% Jump in Attendance
- Netflix Pitches Fall Slate to Advertisers: ‘The Crown’ Final Season, Mike Flanagan’s ‘Fall of the House of Usher’ and More
- Italy’s Eagle Pictures Swoops on Farah Nabulsi’s Palestine-Set ‘The Teacher’ As Goodfellas Launches Sales in Cannes (EXCLUSIVE)
- Producers Guild Reveals Date, Submission Calendar for 2024 PGA Awards
- Serena Williams Docuseries Set at ESPN
- YouTube 2023 Upfront: Platform to Launch Unskippable 30-Second Ads on TVs, Roger Goodell on Hand to Tout NFL Sunday Ticket Pact
- Hulu Extends ‘The Kardashians’ Multi-Season Deal With 20 More Episodes
- Netflix 2023 Upfront Takeaways: Streamer Hits Scripted Drama Hard When TV Cannot
- ‘Fast X’ Review: Bizarro Jason Momoa Villain Hijacks Overcrowded and Predictably Ridiculous Sequel
- ‘RuPaul’s Drag Race’ Star Peppermint Talks ‘Transparent’ Musical, Anti-LGBTQ Legislation and Wanting to Compete on ‘All Stars’
- Film Exhibitors Are Healing, but AMC Theatres Has Longer Path to Recovery
- Julia Louis-Dreyfus Told Jerry Seinfeld and Larry David to ‘Write Me More’ During ‘Seinfeld’ Early Days: ‘I Need to Be in This Show More’
- Sports, News Star at TV Upfront Showcases. Will Comedies, Dramas Regain Status?
- Craig Robinson’s ‘Killing It’ Season 2 at Peacock Adds 8 Guest Stars, Including Dot-Marie Jones and Kyle Mooney (EXCLUSIVE)
- Has Director Jonathan Glazer Finally Hit the Oscar ‘Zone’ With ‘Interest’?
- ‘Grease: Rise of the Pink Ladies’: How Jamal Sims Pays Homage to ‘Greased Lightning’ Through Dance
- Warwick Thornton on Cate Blanchett and Finding the Perfect Young Star for His Drama ‘New Boy’
- ‘Physical’ to End With Third and Final Season at Apple TV+
- A Eulogy for MTV News: Former Head Dave Sirulnick on Covering Madonna, Kurt Cobain’s Death and Bringing Politics to Young People
- Netflix Stock Jumps After Reporting Nearly 5 Million Customers on Ad Plan, With Over 25% of New Subscribers Taking Ad-Supported Tier
- Peter Chernin’s North Road Co. Buys Minority Stake in Peyton Manning’s Omaha Productions
- Globo Filmes Unveils New 11-Pic Slate (EXCLUSIVE)
- Sports Drama ‘Sweetwater,’ Starring Jeremy Piven, Picked Up by Grandave Intl. (EXCLUSIVE)
- ‘100 Years of Warner Bros.’ Doc Featuring George Clooney, Oprah Winfrey and Tim Burton Gets Max Premiere Date
- ‘Virgin River’ Renewed for Season 6 at Netflix Ahead of Season 5 Premiere
- MUBI Buys John Galliano Documentary for North America, U.K. & Other Markets (EXCLUSIVE)
- Sky Boss on Streamers’ Woes: ‘They Will Adapt and Change as We Have’
- Tallinn Black Nights Film Festival Brings Estonia and Baltic Nations Into the Spotlight
- Netflix’s Next Level: How the Streamer Is Looking to Boost Growth With Ads, Password-Sharing Crackdown, Live Events and More
- ‘Indiana Jones 5’ Gets Lukewarm Five-Minute Cannes Ovation as Harrison Ford Says an Emotional Goodbye
- ‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’ Review: Harrison Ford Plays the Aging Indy in a Sequel That Serves Up Nostalgic Hokum Minus the Thrill
- Hungarian Producers Take Hot Projects to Cannes
- Harrison Ford on Indiana Jones Retirement and Going Shirtless at 80: ‘I’ve Been Blessed With This Body’
- Yellow Dot Studios’ Staci Roberts-Steele Believes Comedy Can Save Our Planet
- ‘Ginny & Georgia’ Renewed for Third and Fourth Season at Netflix
- How the Writers Strike Is Forcing a Rewrite of Emmy FYC Season
- Are Martin Scorsese’s Longer Movies Better Than His Shorter Ones? An Expert Analysis
- ‘Trans Takeover’ Picket Outside Netflix Puts Spotlight on Community’s Struggles in Hollywood: ‘We Have the Right to Tell Our Own Stories’
- Attention, Hollywood: De-Aging Isn’t Working, So Please Stop Using It
- Disney 2023 Upfront Takeaways: Unscripted Takes Center Stage, but Marvel, ‘Star Wars’ and ‘Shogun’ Bring the Heat
- Tensions Rise as Hungary Heats Up
- Ex-Netflix Exec Juan Mayne Launches N&L Films (EXCLUSIVE)
- The CW 2023 Upfront Takeaways: Superheroes (Mostly) Fly Away While Acquisitions Rule — For Now
- SAG-AFTRA Calls for Strike Authorization Vote Ahead of June 7 AMPTP Talks
- ‘Four Daughters’ Review: Kaouther Ben Hania’s Metafiction Conceals and Reveals the Tragedy of Radicalization
- ‘Hotel Rwanda’ Director Terry George to Shoot Afghanistan-Set Action Movie ‘Riverman’ in Saudi Arabia’s NEOM Hub
- ‘Billions’ Actor Malin Akerman Opens Up About Mother’s Struggle With Depression to Help Normalize Conversations Around Mental Health
- As Cannes Market Heats Up, Will Writers Strike Slow Down Deals?
- Johnny Depp: ‘I Don’t Feel Boycotted by Hollywood Because I Don’t Think About Hollywood’
- ABC Pushes Scripted Premieres from Fall 2023 Primetime Schedule, Goes Virtually All-Unscripted
- Remastered ‘Sarafina!’ Boarded by TF1 Studio for New Sales Round – Cannes Classics (EXCLUSIVE)
- To Fix Streaming Residuals, Guilds Can’t Give Up on Data Transparency
- International Sales Agency K5 Intl., Best-Known for Jim Jarmusch’s ‘Paterson,’ Rebooted With New Team, Expanded Focus (EXCLUSIVE)
- Blood Window Showcase Teases 8 Upcoming Films at Cannes: ‘Genre Films Are Now at Their Best’
- Mads Mikkelsen’s Hitman Actioner ‘The Black Kaiser’ Casts Vanessa Hudgens (EXCLUSIVE)
- Animated Movie ‘X Factor in the Jungle’ Greenlit by GFM Animation, Larry Kasanoff’s Threshold, Simon Cowell’s Syco (EXCLUSIVE)
- JD Pardo to Make Directorial Debut With Season 5 of ‘Mayans M.C.’ (EXCLUSIVE)
- SAG-AFTRA Calls for Strike Authorization Vote Ahead of June 7 AMPTP Talks
- Director Molly Manning Walker Talks ‘Sex’ and Spontaneity
- Every Marvel Studios Movie and Disney+ Project in 2023 and Beyond
- Poles Share Their Souls With the World
- Public Film and TV Funds in Europe Face Crisis as Streamers, Other Forces Upend Traditional Business Models
- Clive Owen Joins Daisy Ridley in London-Set Action Thriller ‘Cleaner’ (EXCLUSIVE)
- WGA Argues Strike Will Cost Studios More Than Settlement
- The Best Picket Signs From the 2023 Writers Strike
- Fox News Mulls Primetime Changes After Tucker Carlson Exit
- ‘The Masked Singer’ Finale Reveals Identities of Medusa and Macaw: Here’s Who Won Season 9
- Hot Vietnam Production ‘Don’t Cry, Butterfly’ Boarded by ‘Plan 75’ Producer Wilfredo Manalang (EXCLUSIVE)
- John Cameron Mitchell Leads Cannes’ Queer Palm Jury: ‘Any Awards Help to Dignify Work’
- Booming Polish Biz Brings Buzz Titles to Cannes
- True Tale of German Women Forced to Taste Hitler’s Food to Be Depicted by Silvio Soldini in ‘The Tasters’ (EXCLUSIVE)
- WGA and DGA Clash on Strike Rule That Bans Directors From Making Minor Script Changes
- Joanna Arnow Reflects on Her Directors’ Fortnight Debut ‘Feeling’: ‘I Don’t Try to Be Provocative for the Sake of Being Provocative’
- How Pedro Almodóvar’s Gay Cowboy Short Film ‘Strange Way of Life’ Differs From ‘The Power of the Dog’: ‘They Didn’t F—’
- International Sales Agency K5 Intl., Best-Known for Jim Jarmusch’s ‘Paterson,’ Rebooted With New Team, Expanded Focus (EXCLUSIVE)
- Marvel Sets Premiere Dates for ‘Loki’ Season 2, ‘Echo’ on Disney+
- Alex Borstein on the Legacy of ‘The Marvelous Mrs. Maisel’ as It Ends: ‘We Launched in Such a Perfect Moment’
- Daisy Ridley’s ‘Sometimes I Think About Dying,’ Which Premiered at Sundance, Sells to U.K.’s Vertigo (EXCLUSIVE)
- Nostromo Produces ‘Control Room,’ Sold by Film Factory (EXCLUSIVE)
- Warner Bros. Discovery 2023 Upfront Takeaways: Zaslav Sits This One Out, Talent Shifts from Stage to Screen and Max Is the Real Star
- ‘Willow,’ ‘Dollface’ Among Dozens of Titles Being Pulled From Disney+, Hulu in Cost-Cutting Move
Excellent Songs recommendation
- Var Mısın Yok Musun [English translation]
- Şıkır Şıkır [English translation]
- Şıkır Şıkır [Azerbaijani translation]
- Yamalı Tövbeler [Russian translation]
- Tesir Altında [Spanish translation]
- Vardır Bir Numarası [Arabic translation]
- Tesir Altında [Arabic translation]
- Zaten [English translation]
- Şıkır Şıkır [Persian translation]
- She's Not Him lyrics
Popular Songs
- Vardır Bir Numarası [Persian translation]
- Vardır Bir Numarası [English translation]
- Zaten [Russian translation]
- Tusuma Bas [English translation]
- Yamalı Tövbeler lyrics
- Yanında lyrics
- Tesir Altında [Romanian translation]
- Şıkır Şıkır [Russian translation]
- Şıkır Şıkır [Arabic translation]
- Tesir Altında [Hungarian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
