current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
turnover time：2026-03-24 07:30:10
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Greek translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [English translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Transliteration]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Romanian translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Polish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Spanish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] lyrics
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Kazakh translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Turkish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Hungarian translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Бородино (Borodino)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Ангел (Angel)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Ангел (Angel)
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Бородино (Borodino)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
Latest update
- Ato
- Ultraman Ace Música
- Courtney Barnett
- Sashaa Tirupati
- Marie Digby
- SUMIN & Slom
- Flavordash
- Costera
- Bong Woo Seok
- Organized Noise
- Agron Xhunga
- Zdzisława Sośnicka
- Dave Arden
- Renato e Seus Blue Caps
- Delivear
- Hey Ghost, Let's Fight (OST)
- Red Band (South Korea)
- Raimond Valgre
- Artefactum
- Skizzo Skillz
- Bat for Lashes
- Neutral ADK
- De La Soul
- Egzod & Maestro Chives
- Aiobahn
- Jolanda Dhamo
- My Sweet Seoul (OST)
- Song Ji Eun
- LUSION
- Frisco
- Aristide Bruant
- Siggie Feb
- Aphelia
- Kraantje Pappie
- Disco Ruido
- Nigun
- Bauhaus
- Jackie & Roy
- NADA (South Korea)
- Zayde Wolf
- Ryan Harvey
- Show N Prove
- Ariel Zilber
- Match Made in Heaven (OST)
- NANA.kr
- D-Hack
- Anurag Kulkarni
- Laura León
- chilloud
- Buppadyddy
- MISOZIUM
- TOYOTE
- Republika
- CR KIM
- jayvito
- Rie Tomosaka
- Sussie 4
- Disarstar
- The Shin Sekaï
- Wende Snijders (Wende)
- Clara Luciani
- Gjira
- Avni Mula
- Bruno Alves (Spain)
- Maya Angelou
- Aqualung
- Dread
- Nacha Guevara
- Gunny
- Medieval Songs
- Boi B
- Jup do Bairro
- Kenny B
- Tommee Profitt
- OctoBoY
- NoahsArk
- Vika & Linda
- Ricky Man
- Efrat Ben Zur
- JT&MARCUS
- Kate Marks
- Ohnimeel
- Heja
- 1of1
- SEBASTIAN PAUL
- Status Quo
- DAVIIN
- Adán Jodorowsky
- Friedrich Nietzsche
- Leïla Huissoud
- The Living Tombstone
- Lokid
- FAILing In Love (OST)
- Ragoon
- Susan Reed
- Salamander Guru and The Shadows (OST)
- Jumpa
- Aubrey Mann
- Derek King
- PERC%NT
- Magic [Khmer translation]
- Love You Goodbye [Spanish translation]
- Loved You First [Persian translation]
- Maths [Turkish translation]
- Moments [Romanian translation]
- Moments [Romanian translation]
- Moments [Spanish translation]
- Maths [Hungarian translation]
- Moments [Hungarian translation]
- Magic [Spanish translation]
- Loved You First [Serbian translation]
- Moments [Danish translation]
- Moments lyrics
- Love You Goodbye [Serbian translation]
- Moments [Russian translation]
- Loved You First [Danish translation]
- Moments [Turkish translation]
- Maths [Greek translation]
- Moments [Dutch translation]
- Moments [Greek translation]
- Loved You First [Turkish translation]
- Moments [French translation]
- Midnight Memories [Spanish translation]
- Loved You First [Hungarian translation]
- Maths lyrics
- Maths [Italian translation]
- Moments [Finnish translation]
- Loved You First [German translation]
- Loved You First [Serbian translation]
- Midnight Memories [Greek translation]
- Midnight Memories [Hungarian translation]
- Moments [Bosnian translation]
- Love You Goodbye [Turkish translation]
- Moments [Italian translation]
- Loved You First [Croatian translation]
- Moments [Greek translation]
- Maths [Azerbaijani translation]
- Moments [Persian translation]
- Magic [Persian translation]
- Loved You First [Turkish translation]
- Midnight Memories [German translation]
- Loved You First [Hungarian translation]
- Loved You First [Russian translation]
- Magic [Turkish translation]
- Midnight Memories [Portuguese translation]
- Loved You First [Italian translation]
- Magic [French translation]
- Magic [Hungarian translation]
- Loved You First [Hungarian translation]
- Midnight Memories [Italian translation]
- Moments [French translation]
- Loved You First [Romanian translation]
- Moments [German translation]
- Maths [Romanian translation]
- Midnight Memories [Croatian translation]
- Loved You First [Portuguese translation]
- Magic [Italian translation]
- Moments [Arabic translation]
- Moments [Turkish translation]
- Maths [German translation]
- Moments [Spanish translation]
- Magic [German translation]
- Midnight Memories [Bosnian translation]
- Loved You First [Greek translation]
- Moments [Serbian translation]
- Midnight Memories [Turkish translation]
- Maths [Spanish translation]
- Magic [Romanian translation]
- Midnight Memories [Serbian translation]
- Love You Goodbye [Spanish translation]
- Midnight Memories [Russian translation]
- Loved You First [Spanish translation]
- Moments [Croatian translation]
- Maths [Russian translation]
- Maths [Croatian translation]
- Moments [Chinese translation]
- Loved You First [Spanish translation]
- Midnight Memories [French translation]
- Maths [Persian translation]
- Love You Goodbye [Turkish translation]
- Maths [Vietnamese translation]
- Maths [French translation]
- Midnight Memories [Romanian translation]
- Midnight Memories [Danish translation]
- Moments [Turkish translation]
- Loved You First [Indonesian translation]
- Moments [Turkish translation]
- Moments [Chinese translation]
- Magic [Greek translation]
- Maths [Serbian translation]
- Magic [Serbian translation]
- Moments [Hungarian translation]
- Maths [Bosnian translation]
- Loved You First lyrics
- Loved You First [French translation]
- Moments [Romanian translation]
- Midnight Memories lyrics
- Magic [Portuguese translation]
- Magic lyrics
- Magic [Croatian translation]
- Blumhouse Horror Movie ‘Imaginary’ Rounds Out Cast With Tom Payne, Betty Buckley and More (EXCLUSIVE)
- Cannes Head Thierry Fremaux to Deliver Masterclass at Ventana Sur
- How Paramount+ and Peacock Could Succeed in Streaming After All
- Stephen King Doesn’t Care for Marvel Movies but Says ‘Gloating’ Over ‘The Marvels’ Flopping Is ‘Very Unpleasant’: It May Be ‘Adolescent Fanboy Hate’
- Courteney Cox Honors Matthew Perry by Sharing a ‘Favorite’ Monica-Chandler Outtake From ‘Friends’: ‘I Am So Grateful for Every Moment’
- ‘Wish’ Review: The New Disney Animated Musical Wishes Upon a Star — and a Brand
- Fantasia Declares ‘I Fell, but I’m Up!’ as Oprah Calls Her ‘Color Purple’ Role a ‘Triumph in Action’
- Jeremy Renner Runs Uphill for the First Time in Video Celebrating 10 Months of Recovery Since Snow Plow Accident: I Was ‘Brought to Tears of Joy’
- Daniel Radcliffe and His ‘Harry Potter’ Stunt Double Wrestle With Tragic Set Accident in Emotional Doc ‘David Holmes: The Boy Who Lived’: TV Review
- Wes Anderson on How ‘Asteroid City’ Star Jason Schwartzman Helped Inspire His Latest Film
- Daniel Radcliffe Tried to Direct Doc About ‘Harry Potter’ Stunt Double: ‘I Thought I’d Know How… Turns Out, I Didn’t’
- End of the Strikes Is Just the Beginning for a New Era in Hollywood
- ‘SEAL Team’ to End With Season 7 at Paramount+
- As the Oscar Campaign of ‘Smoke Sauna Sisterhood’ Lifts Off, Baltic Cinema Looks to Break Out: ‘It Flies in the World’
- AFI Gala Honoring Nicole Kidman Rescheduled for 2024 – Film News in Brief
- Jimmy Kimmel to Host 2024 Oscars Ceremony
- Da’Vine Joy Randolph on Alexander Payne Teaching Her to Smoke Cigarettes for ‘The Holdovers’: ‘We Redid Takes Because He Said It Doesn’t Look Right’
- ‘Rebel Moon’ Trailer: Zack Snyder’s Netflix Space Opera Kicks Off in Action-Packed New Look at ‘Part One: A Child of Fire’
- SAG-AFTRA Board Approves Strike-Ending Contract on 86% Vote
- Warner Bros. Pictures Strikes New Co-Financing Deal With Domain Capital (EXCLUSIVE)
- Breaking Down ‘The Curse’ Premiere: Nathan Fielder’s Shocking Full Frontal, Emma Stone’s Awkward Sex and a Whole Lot of Gentrification
- To Save the MCU, Marvel Needs to Destroy It — or Maybe Just Make More Things Like ‘Loki’
- Jacob Elordi Refused to Audition for Superman Because ‘That’s Too Dark for Me,’ Calls ‘The Kissing Booth’ Films ‘Ridiculous’: ‘I Didn’t Want to Make’ Them
- ‘Supergirl: Woman of Tomorrow’ Taps Ana Nogueira to Write DC Studios Feature
- Miramax Loved ‘The Holdovers’ ’70s-Style Logo Design So Much It Ended Up Using It on Other Releases
- Subrata Roy, Head of India’s Sahara Group, Dies at 75
- ‘Frozen 4’ in the Works at Disney, Bob Iger Reveals
- The 40 Best Christmas Movies of All Time
- Oscar-Winning Producer Guneet Monga Kapoor, Celebrity Chef Vikas Khanna Board Animation ‘American Sikh’ (EXCLUSIVE) – Global Bulletin
- ‘I’m Loud, I Know How to Organize’: How Women Became the Backbone of the WGA’s Strike Captain Network
- Mark Ruffalo Was Told to Take ‘Zodiac’ Offer or ‘Forget It’ Because the Studio Doesn’t ‘Give a S— About’ Him or Even Want Him in the Movie
- ‘Operation Chile: Top Secret’ Producer Maria Elena Wood Preps Follow-up ‘Chile: An American Secret’ (EXCLUSIVE)
- Wang Bing Talks Continuing ‘Youth,’ Finally Feeling ‘Satisfied’ With His Films: ‘You Learn to Respect Them’
- Nicola Coughlan Will Appear on ‘Doctor Who’ With Ncuti Gatwa, Russell T Davies Says
- A Tale of Two ‘Color Purple’ Supporting Actress Contenders, and Who Can Get Nominated
- ‘A Picture to Remember’ Review: A Scrapbook of Memories From a Ukraine Under Attack
- China Box Office: ‘The Marvels’ Disappoints With $11.5 Million, Second Place, Opening Weekend
- Fran Drescher Scolds ‘Naysayers’ and ‘Contrarians’ as She Defends SAG-AFTRA Deal
- America Ferrera, Colman Domingo and Greta Lee Among Critics Choice Association Honorees for Black, Latino and AAPI Achievements
- ‘The Masked Singer’ Reveals Identity of the Cuddle Monster: Here’s the Celebrity Under the Costume
- Rep. Joaquin Castro Calls Warner Bros. Discovery ‘Predatory’ for Shelving ‘Coyote vs. Acme,’ Asks Justice Dept. to ‘Review This Conduct’
- Variety Filmmaking in France Summit Reveals How the ‘French Experience’ Can Change Your Shoot
- Variety Filmmaking in France Summit Reveals How the ‘French Experience’ Can Change Your Shoot
- Elon Musk Biopic in the Works at A24 With Darren Aronofsky Set to Direct
- Box Office: ‘The Marvels’ Gets Grounded With MCU’s Second-Lowest Opening Day Ever
- Christopher Nolan Says Buy ‘Oppenheimer’ on Blu-ray ‘So No Evil Streaming Service Can Come Steal It From You’: ‘We Put a Lot of Care’ Into Home Release
- ‘Rick and Morty’ Team Dishes on That Major Character Death, Its New Supervillain and What’s Next for Rick (EXCLUSIVE)
- Did the ‘Loki’ Finale Open the Door for Robert Downey Jr.’s Iron Man Return? Tom Hiddleston Weighs In: ‘Death Is Up for Grabs’
- ‘Mysterious Ways,’ LGBTQI Love Story From New Zealand, Set for North American Release (EXCLUSIVE)
- After Seeing Israel’s Gory Oct. 7 Hamas Attack Footage, I Say You Shouldn’t — Yet
- 2024 Grammys Nominations Full List: SZA Leads With 9 Noms, Phoebe Bridgers Follows With 7
- ‘The Marvels’: Two Major Cameos Introduce [SPOILER] to the MCU
- ‘The Golden Bachelor’ Gerry Turner Reveals Biggest Regret, Talks Being ‘Intimate’ With Two Women (EXCLUSIVE)
- Mira Nair Boards Sundance, Mumbai Documentary ‘Against the Tide’ as Executive Producer (EXCLUSIVE)
- ‘Napoleon’ Review: Ridley Scott Ricochets Between the Battlefield and Bedroom in Bloated Take on French Despot
- ‘Leo’ Review: Adam Sandler Plays a Literal Teacher’s Pet in Winning Toon From the ‘TV Funhouse’ Team
- ‘Fourth Wing’ Publisher Vows to ‘Swiftly’ Resolve ‘Frustrating’ Misprint Issues With Sequel ‘Iron Flame’: ‘We Are Committed to Making This Right’ (EXCLUSIVE)
- Mirta Desir to Receive Northwest Film Forum’s Lynn Shelton Grant for Her Film ‘Angie’ (EXCLUSIVE)
- Emma Dante’s ‘Misericordia’ Takes Top Prize at the Black Nights Film Festival
- ‘Stamped From the Beginning’ Review: Netflix Doc Goes Back in Time to Explore the Origins of Anti-Blackness
- ‘Fantastic Four’ Eyes Pedro Pascal to Play Mr. Fantastic
- John Bailey, Former Academy President and ‘Groundhog Day’ Cinematographer, Dies at 81
- ‘Kissing Booth’ Star Taylor Zakhar Perez Responds to Jacob Elordi Criticizing Their Netflix Films: ‘It’s a Shame That Was His Experience’
- ‘Bosch’ Spinoff About Cold Case Detective Renée Ballard Ordered at Amazon
- Optimism, Can-Do Spirit Fires Up Black Nights Film Festival’s Industry Program
- SAG-AFTRA Board Members Explain ‘No’ Votes: ‘There Should Be No AI’
- ‘Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes’: How Lucy Gray’s Rainbow Dress Connects to Katniss
- Emma Corrin Shines in ‘A Murder at the End of the World,’ an Ambitious Web of Intrigue From ‘The OA’ Creators: TV Review
- Andrew Scott Doesn’t Want to Play Purely Antagonistic Roles After Bond Villain Performance in ‘Spectre’: I ‘Wasn’t That Good in It’
- Vince McMahon to Sell More Than $700 Million Worth of Stock in TKO, the Combo of WWE and UFC
- ‘Shadow & Bone,’ ‘Glamorous,’ ‘Agent Elvis’ Among 5 Shows Canceled at Netflix
- Ke Huy Quan Went Up to Lucasfilm President Kathleen Kennedy and Told Her to ‘Please Put Me in the Star Wars Universe’: ‘I Was Shameless’
- Ridley Scott’s ‘Napoleon’ World Premieres in Paris With Joaquin Phoenix, Vanessa Kirby
- ‘Madame Web’ Trailer: Dakota Johnson and Sydney Sweeney Get Spidey Powers in Marvel Film
- Emma Stone, Nathan Fielder Parody Sydney Sweeney and Glen Powell’s ‘Anyone But You’ Intro in New ‘The Curse’ Promo
- How ‘Gen V’ Showrunners Keep Outrageous Stories Grounded in Reality
- CBS Sets Premiere Dates for New and Returning Shows After Strike Delays: When to Expect ‘FBI,’ ‘NCIS’ and More
- Martin Scorsese Hosts Robbie Robertson Tribute Concert, With Jackson Browne and Others Paying Musical Homage
- Box Office: ‘Hunger Games’ Gobbles Up $19.1 Million Opening Day, ‘Trolls 3’ Rolls to Second as ‘The Marvels’ Faces Brutal Drop
- Michael B. Jordan to Direct ‘Creed 4,’ Says Producer Irwin Winkler
- ‘Law & Order’ Star Jeffrey Donovan Not Returning For Season 23
- Wang Jialai Makes It a Family Affair in ‘Paragate,’ Upcoming ‘La Revenante’: ‘By Recounting My Mother’s Story, I Can Finally Forge My Own’ (EXCLUSIVE)
- Barry Keoghan’s Naked Dance Scene in ‘Saltburn’ Needed 11 Takes
- After ‘The Marvels’ Bombs at the Box Office, What’s Next for the MCU?
- Korea Box Office: ‘The Marvels’ Wins on Quiet Weekend
- ABC Axes ‘The Rookie: Feds’ After One Season, Not Moving Forward With ‘Good Doctor’ Spinoff
- ‘The Fall Guy’ Release Date Moved to May, Stakes Out ‘Deadpool 3’ Slot
- Sharon Stone Paid Leonardo DiCaprio’s Salary in 1995 When the Studio Refused to Cast Him; DiCaprio Says: ‘I Cannot Thank Her Enough’
- ‘Next Goal Wins’ Stars Michael Fassbender and Kaimana on Their Instant Chemistry and the Need For Comedy
- Producer Don Mischer’s New Memoir Shares Stories From Some of Live TV’s Greatest Moments
- Taika Waititi Jokes His ‘Star Wars’ Film Will ‘Piss People Off’
- Michel Ciment, Revered French Film Critic, Dies at 85
- ‘Coyote vs. Acme’ Being Shopped to Other Studios After Warner Bros. Axes Finished Film
- ‘Deep Sea,’ Cutting-Edge Chinese Animation, Sets North American Theatrical Release
- The Game Awards 2023 Nominations: Alan Wake 2, Baldur’s Gate 3 Lead the Pack With Eight Noms Each (Full List)
- After WGA Strike, David Zaslav Says Writers Were ‘Right About Almost Everything’: ‘So What If We Overpay?’
- Anne Hathaway: ‘I Was Warned That My Career Would Fall Off a Cliff at the Age of 35,’ Which ‘A Lot of Women Face’
- City National Bank Names Howard Hammond CEO; Kelly Coffey to Run Entertainment Unit
- Tatino, Alternativa, QCinema Team on Pop Up Asian Film Residency Initiatives (EXCLUSIVE)
- Emma Stone, Nathan Fielder Parody Sydney Sweeney and Glen Powell’s ‘Anyone But You’ Intro in New ‘The Curse’ Promo
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
