current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
turnover time：2026-03-29 10:27:26
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Serbian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Kazakh translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Mari translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [German translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Portuguese translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Бородино (Borodino)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Ангел (Angel)
- Ангел (Angel)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Бородино (Borodino)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
Latest update
- The Pavilion (OST)
- Eva Pilarová
- Juan Diego Flórez
- Siniša Vuco
- Cenk Durmazel
- Alida Duka
- Tóth Vera
- Filippa Giordano
- Nanci Griffith
- Kitty Wells
- Isabelle Huang
- Robert M. Bruno
- Styles P
- Kensington
- Mirror: A Tale of Twin Cities (OST)
- Reunion: The Sound of the Providence Season 1 (OST)
- Susan Cadogan
- Nikolay Slichenko
- Elia Bastida
- Zacke
- Broods
- potsu
- Olga Borodina
- Stract
- Sjors van der Panne
- Marcos Redondo
- All About My Romance (OST)
- Chelsea Collins
- Tundramatiks
- svrite
- Vlad in Tears
- Vincenzo Valente
- Happiness in Spring (OST)
- Under the Power (OST)
- Yan Yangchun (OST)
- The Song of Glory (OST)
- Hebe Tien
- Matija Cvek
- Avantasia
- Weaving a Tale of Love (OST)
- The Starry Night, The Starry Sea II (OST)
- Ofenbach
- The Destiny of White Snake (OST)
- The Coasters
- Joell Ortiz
- Freddie Gibbs
- Rudolf Schock
- Inkubus Sukkubus
- Urban Cone
- Maffio
- Shannon McNally
- Manuel Bandera
- Paul Siebel
- Imperfect Love (OST)
- White Snake 2: The Tribulation of the Green Snake (OST)
- Sophie de Quay
- Sounds Like Reign
- Nanette Workman
- Han Young Ae
- Matthew Moore
- Jesse Winchester
- Waiting for You in the Future (OST)
- Kırmızı
- Kit Chan
- Alen Vitasović
- Melissa
- Emanuele Nutile
- The Blessed Girl (OST)
- L.O.R.D. Critical World (OST)
- Oliver Francis
- A Love for Dilemma (OST)
- Yiannis Samsiaris
- Vitun Kova Ääni
- Leonid Sobinov
- ilem
- Georgette Plana
- Bernard of Clairvaux
- Olga Orlova
- Manolo Alvarez Mera
- Croosh
- Flatbush Zombies
- Lorenzo Da Ponte
- FiddleSticks
- Faith Makes Great (OST)
- The Bond (OST)
- Sad Generation
- miss A
- Lucia Popp
- The Heaven Sword and Dragon Saber (OST)
- Tamia
- The Valentinos
- Swell (USA)
- Love of Thousand Years (OST)
- Vincenzo Incenzo
- Wrabel
- Eleni Karaindrou
- Everyone Wants To Meet You (OST)
- Amy Sky
- Ernesto Lecuona
- Thrill Pill
- Ein ganz normaler Tag lyrics
- Наполним музыкой сердца [Napolnim muzykoj serdca] [English translation]
- Incestvisan lyrics
- Meet In Tha Middle lyrics
- Милая моя [Milaya moya] [Turkish translation]
- Люси [Ljusi] lyrics
- Cactus Tree lyrics
- Nave Maria lyrics
- Мы вышли из зоны циклона [My vyshli iz zony ciklona] lyrics
- A Strange Boy lyrics
- Bij jou alleen lyrics
- Милая моя [Milaya moya] [Lithuanian translation]
- Amore e disamore lyrics
- The King Is Dead lyrics
- Люди идут по свету [Lyudi idut po svetu] [English translation]
- Милая моя [Milaya moya] [French translation]
- Мне твердят [Mne Tverdyat] [English translation]
- Мне твердят [Mne Tverdyat] [Polish translation]
- Decorate The Tree lyrics
- Не грусти, сержант [Ne grusti, serzhant] lyrics
- Shorty Don't Wait lyrics
- Морские ворота [Morskie vorota] lyrics
- Get Lit lyrics
- На плато Расвумчорр [Na plato Rasvumchorr] lyrics
- Настанет день [Nastanet den'] lyrics
- Move Like An Emu lyrics
- Милая моя [Milaya moya] [Turkish translation]
- Лишь утром снега берегут... [Lish' utrom snega beregut...] lyrics
- Here We Go Dorothy lyrics
- A Dream Is a Wish Your Heart Makes [1970] lyrics
- Милая моя [Milaya moya] [English translation]
- Мадагаскар [Madagascar] lyrics
- Нам бы выпить перед стартом [Nam by vypit' pered startom] lyrics
- Милая моя [Milaya moya] [English translation]
- Леди [Ledi] lyrics
- Москва святая [Moskva svyataya] lyrics
- Ледовая разведка [Ledovaja razvedka] [English translation]
- Piccolissima serenata lyrics
- Quando nella notte lyrics
- Simon Says lyrics
- 눈사탕 [nunsatang] lyrics
- Shenandoah lyrics
- На плато Расвумчорр [Na plato Rasvumchorr] [English translation]
- Por Que Razão lyrics
- Tarja Halonen rap lyrics
- Милая моя [Milaya moya] [English translation]
- Another Cuppa lyrics
- Милая моя [Milaya moya] [Spanish translation]
- Маленькая почта КамАЗа [Malen'kaja pochta KamAZa] lyrics
- Okki Tokki Unga lyrics
- Мне твердят [Mne Tverdyat] [German translation]
- Gimme Your Reply lyrics
- Милая моя [Milaya moya] [English translation]
- Spontis zeugen Banker lyrics
- Harmony lyrics
- Tarde em Itapuã lyrics
- Fire Engines lyrics
- Prima o poi lyrics
- Yare'ach Kachol | ירח כחול lyrics
- Sisotowbell Lane lyrics
- Мне твердят [Mne Tverdyat] lyrics
- Lembe Lembe lyrics
- 이런 바보! [ileon babo!] lyrics
- Sweet Surrender lyrics
- Милая моя [Milaya moya] [Finnish translation]
- Why Don't You Kiss Her? lyrics
- Benimle Oynar Mısın ? lyrics
- Милая моя [Milaya moya] [Hebrew translation]
- The night lyrics
- Colours lyrics
- Gallo rojo, gallo negro lyrics
- Brush Your Pet's Hair lyrics
- Маленький радист [Malen'kij radist] lyrics
- Humble and Kind lyrics
- Манеж [Manezh] lyrics
- Dua lyrics
- Наполним музыкой сердца [Napolnim muzykoj serdca] [French translation]
- Koçero lyrics
- Cocky Want A Cracker lyrics
- Милая моя [Milaya moya] lyrics
- Настанет день [Nastanet den'] [English translation]
- Наполним музыкой сердца [Napolnim muzykoj serdca] lyrics
- Мурманск [Murmansk] lyrics
- A Sailor Went To Sea/Hornpipe lyrics
- Милая моя [Milaya moya] [Polish translation]
- Леди [Ledi] [English translation]
- C'est qui ces deux-là ? lyrics
- Печали свет [Pechali svet] lyrics
- Я в весеннем лесу [Ya v vesennem lesu] lyrics
- Манеж [Manezh] [Czech translation]
- Мурманск [Murmansk] [English translation]
- Мне твердят [Mne Tverdyat] [Catalan translation]
- Милая моя [Milaya moya] [English translation]
- Release lyrics
- Лишь утром снега берегут... [Lish' utrom snega beregut...] [English translation]
- Estranhos Como Eu [Portugal] lyrics
- Ледовая разведка [Ledovaja razvedka] lyrics
- Люди идут по свету [Lyudi idut po svetu] lyrics
- Милая моя [Milaya moya] [French translation]
- Лишь утром снега берегут... [Lish' utrom snega beregut...] [German translation]
- Elaine Frontain Bryant, Eli Lehrer Take On Expanded Roles at A+E Networks, As Amy Winter and Tanya Lopez Exit
- Billy Porter Slams Harry Styles’ Gender-Neutral Vogue Cover: ‘You’re Using My Community’
- Disney+ Hotstar Sheds 12.5 Million Subscribers in Fiscal Q3 Amid Strategy Shift; Streaming Losses Narrow
- CAA to Lay Off Dozens Amid Strikes, Majority Stake Sale Talks
- ‘Good Bones’ to End With Season 8 at HGTV
- How Sarajevo Courts Key Decision-Makers and Nurtures New Voices to Remain the Top Talent Incubator in the Balkan Region
- China Box Office: ‘No More Bets’ Beats ‘Barbie’ to World-Leading Weekend Haul
- Linda Haynes, Who Appeared in ‘Rolling Thunder’ and ‘Brubaker,’ Dies at 75
- Lil Tay’s Family Releases Statement Saying She’s Alive
- WGA Restarts Negotiations With Studios and Will Respond to Latest Offer Next Week
- How Sarajevo Courts Key Decision-Makers and Nurtures New Voices to Remain the Top Talent Incubator in the Balkan Region
- Disney+ to Launch Ad-Supported Subscription Plan in Europe in November
- ‘Fantasticks’ Lyricist Tom Jones Was Sanguine About the Show’s Tangled History With Hollywood, Including a Barbra Streisand Near-Miss
- Building the ‘Star Wars’ Universe on TV: Inside the Making of ‘Obi-Wan Kenobi,’ ‘Andor’ and ‘The Mandalorian’
- Box Office: ‘Last Voyage of the Demeter’ Sinking After $2.6 Million Opening Day, ‘Barbie’ and ‘Oppenheimer’ Sail On
- Bob Iger Vows to Help ‘Find Solutions’ to Resolve WGA and SAG-AFTRA Strikes
- ‘Ted Lasso’ Season or Series Finale: As They Refuse to Confirm If This Is Really the End, Does It Matter to Emmy Voters?
- William Friedkin Remembered: William Petersen Reflects on How His ‘To Live and Die in L.A.’ Director Changed His Life
- ‘The Batman’ Sets Cable Debut at TNT as Part of Halloween Programming Slate Across Food Network, More Warner Bros. Discovery Channels (EXCLUSIVE)
- Mimi Valdés and Nina Yang Bongiovi Launch Media Company Fly Green Socks, Focused on Hip-Hop Narratives in Film (EXCLUSIVE)
- As ‘Reservation Dogs’ and ‘Dark Winds’ Return With New Seasons, Is Native Storytelling Finally Here to Stay?
- Steven Soderbergh Called the Warner Bros. Exec Who Disliked ‘Memento’ and Told Him to Consider Christopher Nolan for ‘Insomnia’: ‘Take the Meeting’
- Prices of Disney+, Hulu Premium Plans to Get Jacked Up but New Duo Bundle Will Offer Deep Discount
- Box Office: ‘The Last Voyage of the Demeter’ Flops With $6.5 Million, ‘Barbie’ Keeps Her Crown For 4th Weekend With $33.7 Million
- ‘Gran Turismo’ Review: A Race-Car Drama Dazzling Enough to Put the Audience in the Driver’s Seat
- Tom Jones, Lyricist and Librettist of Long-Running ‘The Fantasticks,’ Dies at 95
- Emmy-Nominated Creators On Vital Collaborators: ‘Auteur Theory Is A Joke — It Takes a Village’
- Nielsen Streaming Top 10: ‘Bluey’ Shoots to No. 2 as ‘Suits’ Continues Record-Breaking Lead
- Lisa Edelstein Reveals She Received 97 Cent Residuals Check for ‘Girlfriends’ Guide to Divorce’: ‘That’s Not a Livable Wage’
- Stephen Amell Hits the Picket Line After Criticism for Anti-Strike Statements
- Johnny Hardwick, Voice of Dale on ‘King of the Hill,’ Has Died
- ‘Daisy Jones’ Producers ‘Not Giving Up’ on Live Concert and Season 2: ‘There’s a Lot of Life Left to Live’
- Shelley Smith, ‘The Associates’ Actor and Former Model, Dies at 70
- Harmony Korine Teases ‘Aggro Dr1ft’ in Locarno, Says ‘No’ to ‘Spring Breakers 2’ During a Masterclass Crashed by Friend Gaspar Noe
- Stand Up to Cancer Telethon Special Returns Aug. 19 With 8th Edition (TV News Roundup)
- IFC Films Hires New Distribution, Publicity and Marketing Chiefs
- ‘Saturday Night Live’ Alums Continue Emmy Nominations Streak, Even as TV Academy Redefines Comedy
- Rajinikanth’s ‘Jailer,’ Sunny Deol’s ‘Gadar 2,’ Chiranjeevi’s ‘Bhola Shankar,’ Akshay Kumar’s ‘OMG 2’ Create Indian Box Office History
- Adam Sandler and His Daughters Join Forces on Screen in Netflix’s ‘You Are So Not Invited to My Bat Mitzvah’ Trailer
- Locarno Film Festival Awards: ‘Critical Zone,’ the Film the Iranian Government Doesn’t Want to Be Seen, Wins Big at Swiss Fest
- ‘Barbenheimer’s’ Global Box Office Battle: How the Two Blockbusters Are Performing in Countries Around the World
- Cinderella-like Tale ‘Rift in the Ice’ Looks at How Ice-skaters Are ‘Sexualized and Objectified’
- Nearly a Quarter of ‘Barbie’ Filmgoers in the U.S. Hadn’t Been to a Theater Since Before Pandemic, Survey Finds
- Gal Gadot Says Being Margot Robbie’s First Choice for Barbie ‘Warmed My Heart’: ‘I Was Very Touched’
- WGA Restarts Negotiations With Studios and Will Respond to Latest Offer Next Week
- Jodie Sweetin ‘Disappointed’ Her New Film Sold to Candace Cameron Bure’s GAF Network, Vows to Donate Sales Money to LGBTQ+ Groups
- Past Locarno Winner Eduardo Williams Reimagines our Cinematic Present in ‘The Human Surge 3,’ Shot Using a 360º Camera
- Primetime TV Sees Ad Dollars Fall 5% in Upfront, but Streaming Helps Ease Pain
- Pedro Almodovar’s El Deseo, ‘Argentina, 1985’ Producer Infinity Hill, Peru’s Tondero Team for Embassy Hostage Crisis Drama (EXCLUSIVE)
- The Longest-Running Shows on American Television
- ‘Heart of Stone’ Review: Gal Gadot Plays a Rogue Agent in a Joyless Thriller That’s All Rote Logistics
- Noah Schnapp, Dylan Mulvaney, Reneé Rapp and TikTok Faves Dance the Night Away at Variety’s Power of Young Hollywood Party
- WGA Members Say ‘There’s No Dip in Commitment’ as Strike Hits 100 Days
- ‘High School Musical’ Series Creator Tim Federle on Crafting That Ending, the Original Movie Stars’ Cameos and Why Olivia Rodrigo Didn’t Return
- U2’s Bono Wows Crowd, Serenades Sarajevo in Surprise Appearance at Bosnian Film Festival
- Prices of Disney+, Hulu Premium Plans to Get Jacked Up but New Duo Bundle Will Offer Deep Discount
- Why Kumail Nanjiani Said Yes to ‘Chippendales’ Role Nearly 10 Years After Turning It Down
- ‘Smugglers’ Review: Female Oyster Divers Make Satisfying Action Heroes in Funky Korean Caper
- ‘Barbie’ Hits $1.18 Billion at Global Box Office, ‘Oppenheimer’ Nears $650 Million Mark
- How Emmy-Nominated Directors Put Out Fires and Pivot When Challenges Arise
- Viet Dinh, Fox’s Influential Chief Legal Officer To Exit
- Academy Museum Fall Programming Includes John Waters, Gregg Araki Series – Film News in Brief
- ‘Operation Napoleon’ Review: Icy Nazi Thriller Proves Some Things Should Stay Buried
- AMC Theatres Promotes Ellen Copaken to Head of Marketing
- WGA Negotiations to Resume on Friday With Studio Response to Guild Proposals
- ‘Game of Thrones’ Star Liam Cunningham Talks ‘3 Body Problem,’ ‘Last Voyage of the Demeter’
- ‘The Fall of the House of Usher’ Gets Netflix Premiere Date and First Look Photos
- Former BAFTA Chair Reflects on 18 Years With British Academy, Leading Diversity Review and Dealing With the British Press: ‘It Was a Very Public, Racist Attack’ (EXCLUSIVE)
- WGA Strike Hits 100 Days: Timeline of Key Events
- ‘The Golden Bachelor’ Star Gerry Turner on His Cast of Female Contestants: I Told Producers ‘60 to 70, but Feel Free to Blur the Lines’ (EXCLUSIVE)
- ‘Guardians of the Formula’ Review: Cold War Politics Fuse with Medical History in Engrossing Chain-Reaction Drama
- ‘The Marvels’ Director Says Superhero Fatigue ‘Absolutely Exists,’ New MCU Film Is ‘Really Wacky and Silly’ Compared to Others
- Why I’m Pushing ‘Community’ Pals Ken Jeong, Yvette Nicole Brown and Joel McHale as This Year’s Emmy Hosts
- ‘Europa’ Director Sudabeh Mortezai on How the Film Explores the Disconnect Between Corporate ‘Wokewashing’ and Neoliberal Exploitation
- Emmy-Nominated Artisans of ‘Ted Lasso,’ ‘Abbott Elementary’ and More On Defying Tropes and Crafting the Unexpected This Season
- ‘Red, White & Royal Blue’: How to Watch the Queer Rom-Com Everyone’s Talking About
- ‘Dahmer’ Editor Explains Cutting Scenes to Avoid Creating Sympathy for Serial Killer
- Has the NC-17 Rating Become an Unworkable Anachronism?
- Luke Valentine Removed From ‘Big Brother 25’ House After Saying N-Word: ‘Violated Code of Conduct’
- Oscars: Best Director — Will Billion Dollar ‘Barbie’ Get Greta Gerwig Invited to the Ceremony Again?
- Derek Hough Hopes for an All-Winners Season of ‘Dancing With the Stars,’ Reflects on Setting Emmys Record
- ‘And Just Like That’ Can’t Figure Out What to Do With Sex and the Kiddies
- CAA to Lay Off Dozens Amid Strikes, Majority Stake Sale Talks
- ‘Game of Thrones’ Star Liam Cunningham Talks ‘3 Body Problem,’ ‘Last Voyage of the Demeter’
- ‘Big Brother’ Addresses Luke Valentine’s Removal Following Use of the N-Word
- Lil Tay, Teen Internet Rapper, Has Died
- Warner’s Bleacher Report Takes Pivotal Role in Sports Streaming
- Noah Schnapp, Dylan Mulvaney, Reneé Rapp and TikTok Faves Dance the Night Away at Variety’s Power of Young Hollywood Party
- Locarno Emerging Director Winner Katharina Huber Breaks Down ‘A Good Place’: ‘Progress Can Sometimes Be Reactionary’
- ‘Telemarketers’ Directors on How Their Shocking HBO Docuseries Exposes a System of Scams
- Dave Portnoy Paid $1 (Yes, One Dollar) to Buy Barstool Sports Back From Penn, Which Will Take Up to $850 Million Charge Related to Disposal of the Business
- Bosnian Filmmakers Are Struggling But TV Production Is Thriving: ‘Sector Is Much Better and More Optimistic’
- ‘Punjab ’95’ Based on Indian Human Rights Activist Jaswant Singh Khalra Removed From Toronto Lineup
- ‘Superfan’s’ Keltie Knight on Hustling From TV Host to Creator: ‘Hollywood Likes to Put You Into Categories’
- ‘Wonder Woman 3’ Won’t Fly in the New DC Universe, Despite Gal Gadot Teasing Development Plans (EXCLUSIVE)
- Timothy Olyphant Lost Captain Kirk Role in ‘Star Trek’ Trilogy, Says J.J. Abrams Told Him: ‘I Found a Guy, Younger, Who’s Really Good’
- ‘Reservation Dogs’ Uses 1970s Horror Motifs to Tell the Cruel History of Native Boarding Schools
- Jason Momoa Suggests Where to Donate to Help Maui Wildfires
- Bosnian Filmmakers Are Struggling But TV Production Is Thriving: ‘Sector Is Much Better and More Optimistic’
- ‘Essential Truths of the Lake’ Review: Things Don’t End Well in Lav Diaz’s Languorous Detective Story
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- אושר [Osher] lyrics
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- Apri le braccia lyrics
- Amore mio [Turkish translation]
- Cosa te ne fai di un'altro uomo [Greek translation]
- Brividi d'amore [Greek translation]
- Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
- You got a nerve lyrics
- Buongiorno lyrics
- Cosa te ne fai di un'altro uomo [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
