В ту ночь, когда рождались волки [V tu noč', kogda roždaliś volki] [Transliteration]

В ту ночь, когда рождались волки

Под предрассветный львиный рёв –

Пришли из древности глубокой

Мы в этот мир, что к нам суров.

С тех пор мы никому в угоду

Достоинством не поступались,

Веками смерть или Свободу

Себе в борьбе мы добывали.

Пусть даже каменные горы

Расплавятся в огне сражений,

Но никакие в мире орды

Нас не поставят на колени!

И если день затмится ночью,

И мрак затопит светлый край наш,

То вражью тьму развеет в клочья

Блеск наших выстрелов разящих!

А если зной обуглит день и

Обрушится свинцом кипящим –

Что ж, мы укроемся под тенью

Своих клинков, в бою свистящих.

Пусть мир взорвётся, словно порох,

Пусть рушатся в провалы горы –

С неукротимостью во взорах

Мы Родину собой прикроем!

Мы не уроним отчей чести

Пред самой необъятной силой.

Непобеждённые и в смерти,

Сойдём мужчинами в могилы.

Но только прежде наши руки

Набросят завещанием павших,

Простреленные в битвах бурки

На плечи сыновей отважных.

Чтоб имя нашего народа

По-прежнему звучало гордо,

И чтоб под вечным небосводом

Чечня всегда стояла гордо!

Пусть даже каменные горы

Расплавятся в огне сражений,

Но никакие в мире орды

Нас не поставят на колени!

Пусть мир взорвётся, словно порох,

Пред самой необъятной силой.

Непобеждённые и в смерти,

Сойдем мужчинами в могилы.

Пришли из древности глубокой

Мы в этот мир, что к нам суров.

В ту ночь, когда рождались волки...