"В тайгу ..." ["V taygu ..."] [German translation]

В тайгу

На санях на развалюхах,

В соболях или в треухах -

И богатый, и солидный, и убогий -

Бегут

В неизведанные чащи, -

Кто-то реже, кто-то чаще, -

В волчьи логова, в медвежие берлоги.

Стоят,

Как усталые боксеры,

Вековые гренадеры

В два обхвата, в три обхвата и поболе.

И я

Воздух ем, жую, глотаю, -

Да я только здесь бываю

За решеткой из деревьев - но на воле!