Vértigo [Swedish translation]

Du ser att allt verkar kort i detta liv,

ögonblicken försvinner dag för dag.

Kom, gå: det är för sent för att prata,

men det kan hjälpa oss.

Du är rösten som ropar till mig men som ingen hör,

ljuset från lyktan på denna gata:

Så söt men det är mycket svagt för stunden:

Sätt dig om du vill.

Säg mig hur det står till och vart du går varje dag;

det är lätt att tala idag, då månen inte ser oss.

Och jag ska lyssna på dig och om du faller så ska jag hjälpa dig:

Du kommer att finna kraften i denna mörka natt.

Kanske tror jag att du må vara hjälplös ibland

och att hela världen överraskar dig

som denna snö som faller lyfter

Stanna med mig.

Säg mig hur det står till och vart du går varje dag;

det är lätt att tala idag, då månen inte ser oss.

Och jag ska lyssna på dig och om du faller så ska jag hjälpa dig:

Du kommer att finna kraften i denna mörka natt.

Våga och du kommer att se att du kommer att lyfta mot din himmel,

Öppna dina vinga och flyg med ett hopp

Säg mig hur det står till och vart du går varje dag;

det är lätt att tala idag, då månen inte ser oss.

Och jag ska vaka över dig och om du så vill så ska jag följa dig

om du får svindel så ska jag att stanna med dig,

här ska jag stanna med dig

Här ska jag stanna med dig