В наших глазах [V nashih glazah] [Polish translation]

Stój! Nie odchodź!

Wyczekiwaliśmy lata - mamy zimę.

Weszliśmy do domu,

A w domu spadł śnieg.

Czekaliśmy na jutro,

Każdego dnia, na jutro.

Ślepia chowamy za kurtyną naszych powiek.

W naszych spojrzeniach okrzyki "Naprzód!"

W naszych spojrzeniach komenda "Stop!"

W naszych spojrzeniach poczęcie dnia

I gasnący płomień.

W naszych spojrzeniach gwieździsta noc,

W naszych spojrzeniach raj zawieruszony,

W naszych spojrzeniach zamknięte drzwi.

Na co cię stać? Wybieraj!

Chcieliśmy pić, nie było wody.

Chcieliśmy poświaty, nie było gwiazdy.

Na deszcz wychodziliśmy

I z kałuży wodą się raczyliśmy.

Chcieliśmy pieśni, zabrakło słów.

Chcieliśmy spać, deficyt snów.

Byliśmy w żałobie, a orkiestra grała na trupach...

W naszych spojrzeniach okrzyki "Naprzód!"

W naszych spojrzeniach komenda "Stop!"

W naszych spojrzeniach poczęcie dnia

I gasnący płomień.

W naszych spojrzeniach gwieździsta noc,

W naszych spojrzeniach raj zawieruszony,

W naszych spojrzeniach zamknięte drzwi.

Na co cię stać? Wybieraj!