Unu mondu nou [How Far I'll Go] [Sardinian] [English translation]

Deu biu is ondas de su mari cantendu

Cu custa asula vogi

Melodias intendias giai

S'abba mi sussurat a s'origa

Perendumì una risposta

Ca deu non isciu donai

Donnia lugi seghia in bita mia

Sempri m'at portau in sa propria bia

Au su mari contat una poesia

Ca intendu mia

Biu, pittau da is celus, s'orizonti

Ca acuat unu donu aintru de su coru

I sa manu de su bentu prus durci i callenti

Mi est giai circhendu

Apu a boli biri eita at acuai de nou

Ma innoi

Biu su fragu de su bregiori

Ca su frori de s'amori

Spragit in s'ànima

Tengiu de stimai a sa mia genti

Fai nasci su splendori impitzu a custa ìsola

Deu apu a aparrai a conca arta innoi

Già ci d'apu a fai, chi mi pongiu immoi

Ma non potzu mai essi chini soi...

Sentza de su mari miu

Biu sa lugi de su soli dorau fueddendu

Cali est su contu ca 'si est contendu?

Su respiru de su bentu est spingendumì annanti i

Commenti fogu

Brugiat aintru de mei su disigiu de andai

Chi su mari est cantendu a di

Est po mei

I deu non potzu fai finta de nudda

Una nui perit: "Oh, Vaiana au ses?"

Già soi arribendu in su mondu nou!