Ты пари [Ty pari] [Polish translation]

Dzisiejszej nocy zaczyna się lato,

Bardzo długo wyczekiwałem tego momentu,

Ciepło w sercu,

Ciepło wewnątrz, ciepło w oczach,

Tak bardzo chcę się do ciebie przytulić

W całkowitym milczeniu

Jedynie fruń, fruń,

Wzbijaj się w obłokach,

Tam w oddali płoną latarnie,

Ty także lśnij,

Mów do świtu,

O miłości czytaj mi głośno,

I fruń, i fruń,

Jesteś moim szczęśliwym rajem

Jedynie fruń, fruń,

Wzbijaj się w obłokach,

Tam w oddali płoną latarnie,

Ty także lśnij,

Mów do świtu,

O miłości czytaj mi głośno,

I fruń, i fruń,

Jesteś moim szczęśliwym rajem

Wszystko umieściliśmy na swoim miejscu,

Zestawiliśmy «za» i «przeciw»,

Nie będąc ze sobą

Postanowiliśmy być razem,

Przyszedł czas, nas także dopadło zmęczenie,

Wszystko, on zwyczajnie zaczął żyć po staremu,

Nie postawiwszy żadnej kropki nad «i»

Wzbijamy się w obłoki

Smutkom mówiąc «do zobaczenia»,

Ta ciernista droga

Wcale nie należała do najłatwiejszych,

Na szczęście jest mniej słów,

Czas przemija z wolna,

W tym świecie snów słychać twój śmiech,

Rozgrzewa, tak jak światło poranka

Jedynie fruń, fruń,

Wzbijaj się w obłokach,

Tam w oddali płoną latarnie,

Ty także lśnij,

Mów do świtu,

O miłości czytaj mi głośno,

I fruń, i fruń,

Jesteś moim szczęśliwym rajem

Biegnę w ciemności,

No dalej, przystopuj,

Zostało nam niewiele czasu,

Przyśpiesz,

W sercu pozostaje rana — napraw je,

Ciąg dni — nie pozostajemy w nim sami...

Biegnę w ciemności,

No dalej, przystopuj,

Płonie moja ciemność, lecz on świeci w oddali,

Podejdź, pozostaw mój...

Dzisiejszej nocy zaczyna się lato,

Bardzo długo wyczekiwałem tego momentu,

Ciepło w sercu,

Ciepło wewnątrz, ciepło w oczach,

Tak bardzo chcę się do ciebie przytulić

W całkowitym milczeniu

Jedynie fruń, fruń,

Wzbijaj się w obłokach,

Tam w oddali płoną latarnie,

Ty także lśnij,

Mów do świtu,

O miłości czytaj mi głośno,

I fruń, i fruń,

Jesteś moim szczęśliwym rajem

Jedynie fruń, fruń,

Wzbijaj się w obłokach,

Tam w oddali płoną latarnie,

Ty także lśnij,

Mów do świtu,

O miłości czytaj mi głośno,

I fruń, i fruń