Ты обещал [Ty obeshchal] [Lithuanian translation]

Tiktai kur lietus, tiktai kur naktis,

Tu kalbėjai, jog galėjai padėti;

Tiktai užmiršti, tiktai išeiti,

Ir tu padėsi man surasti

Šiltą antplūdį, šviesą nuo šypsenos,

Švelniai palytėsi, pamiršime klaidas.

Viską, kas buvo, paliksime už ribos -

Juk tu pažadėjai man.

Juk tu pažadėjai man,

Taip, pažadėjai man.

Juk tu pažadėjai man,

Taip, pažadėjai man.

Lėta diena ir greita naktis,

Tu bėgi iš naujo šalin;

Aš lauksiu, juk tiktai su tavimi

Pasaulis ne toks jau ir (pa)prastas.

Gal užmigsime ant nežinomo mums stogo?

Miestas triukšmauja, o mums nesigirdės,

Taip gerai, ir nežinoti liūdesio,

Juk tu pažadėjai man.

Juk tu pažadėjai man,

Taip, pažadėjai man.

Juk tu pažadėjai man,

Taip, pažadėjai man.