Целуй [Tseluy] [Serbian translation]

Bojena je senka, daj danu mirno da ode,

I sve sta je bilo izmedu njih se topi na dlanovima.

Otpita je voda i vremena je bilo malo,

Ali mi smo uspeli tacno da uporedimo ravni dah.

Ja te posmatram, a mislima nema mesta.

Tvrdoglava sam, a ti si preblizu.

Ref.:

Šta čekas? Ljubi me!

Smelije, dok sam jos ovde, ali jos nisam tvoja.

Šta čekas? Ljubi me!

Očigledno je da želja proistice od mene!

Ljubi me, dok sam ovde!

Ljubi brže!

Otvori mi svoj dlan, ti čekaš moje dodire,

Lako, bezbrižno otpuštajući tugu svojih sečanja.

Ne bojim se više - tvoja je duša pouzdana,

Tako smo umorni da bismo postavili jasnu granicu o mogucem.

Ja te posmatram i tako je interesantno -

Tvrdoglava sam, a ti si preblizu.

Ref.:

Šta čekas? Ljubi me!

Smelije, dok sam jos ovde, ali jos nisam tvoja.

Šta čekas? Ljubi me!

Očigledno je da želja proistice od mene!

Šta čekas? Ljubi me!

Smelije, dok sam jos ovde, ali jos nisam tvoja.

Šta čekas? Ljubi me!

Očigledno je da želja proistice od mene!

Ljubi me!

Ali još nisam tvoja!

Ljubi me!

Šta cekas? Ljubi me!

Smelije, dok sam jos ovde, ali jos nisam tvoja.

Šta cekas? Ljubi me!

Očigledno je da želja proistice od mene!