Tropical Loveland [Czech translation]

Přijď do mé země lásky,

toulej se

nádhernými zahradami plnými

květin a písní.

Přijď do slunečního svitu,

pláží a písku,

naslouchej zpěvu salašníků –

nepřijdeš do mé země?

Tráva je měkká

a nebe modré,

můj ráj čeká

tady na tebe.

Tohle je tropická země lásky,

já se chci s tebou o ni podělit.

Život může být legrační,

šťastný a plný slunce

v mé tropické zemi lásky.

Přijď do mé země lásky,

toulej se se mnou,

lehni si se mnou, miláčku,

do stínu stromů.

Za duhou,

pod měsícem –

tam je moje země.

Nepřijdeš brzy za mnou?

Jen mě chyť za ruku,

já ti všechno ukážu –

ta tajemství,

která může můj ráj dát.

Tohle je tropická země lásky,

já se chci s tebou o ni podělit.

Život může být legrační,

šťastný a plný slunce

v mé tropické zemi lásky.