Tout l'or des hommes [Dutch translation]

Ik heb mijn wapens neergelegd

Bij de ingang van jouw hart

Zonder strijd

En ik heb de bekoringen gevolgd

Langzaam, zachtjesaan

Daar ergens

Midden in jouw dromen

In het diepst van jouw slaap

In jouw nachten

Breekt een nieuwe dag aan

Verschillend van alle andere

En je weet, sindsdien ...

Al het goud van de mensen

Is niets meer waard

Als jij ver van mij vandaan bent

Alle liefde ter wereld

Doet me niets

Dus blijf vooral wie je bent

Het is een nieuwe reis

Het lot, het toeval

Het doet er weinig toe

Wie me de weg heeft gewezen

Die recht naar jou leidde

En je weet, sindsdien ...

Al het goud van de mensen

Is niets meer waard

Als jij ver van mij vandaan bent

Alle liefde ter wereld

Doet me niets

Blijf vooral wie je bent, ja

Al het goud van de mensen

Is niets meer waard

Als jij ver van mij vandaan bent

Alle liefde ter wereld

Doet me niets

Dus blijf vooral wie je bent

(Al het goud van de mensen)

Is niets meer waard

Als jij ver van mij vandaan bent

Alle liefde ter wereld

Doet me niets

Dus blijf vooral zoals je bent, ja

Dus blijf vooral zoals je bent, ja

(Al het goud van de mensen)

Al het goud van de mensen

Alle liefde ter wereld

Doet me niets

Dus blijf vooral zoals je bent

(Al het goud van de mensen)

Al het goud van de mensen

(Alle liefde in de wereld)

Alle liefde in de wereld

Wanneer alles niet verandert