Dem Gone [German translation]

Jah Jah gibt's echt! Jah Jah gibt's echt!

Chor:

Die sind hin, so weit verstreuen

die sind hin, sie werden es eines Tages bereuen.

Jeden Tag stehst du auf und glaubst, was zum Beissen ist dein Recht

dann hast du dich geschnitten und es soll endlich heilen, echt

und immer noch kannst du nicht glauben, Jah Jah gibt's echt

sag mir Herr Mensch was läuft da schlecht

du sagst bei dir ist alles Fug und Recht

wenn du auch den Fall gewonnen hast, aber die Berufung bekommt dir schlecht

du wolltest nicht hören und jetzt geschieh dir Recht

ganz klar, wir schreddern grad euer Blech

die werden so schnell nirgendwo hingehen demnächst

die korrumpierten zuerst den Osten und der Mond kommt als nächst'

pflanzt euren Garten und hofft, dass was wächst

aber ihr singt immer noch Satans Gekrächts

Chor

Die Mutter Erde war für jeden Mann und jede Frau gedacht

mir kommt vor, einige werden immer weniger bedacht

für Kinder kein Platz zum Spielen gemacht

Vögel finden keine Samen, für die Pferde kein Heu gebracht

ich seh' die Weber weben, wenn sie Lohn wollen verlacht

und immer noch seh' ich sie, vom Traum der besseren Zukunft entfacht

und jetzt komm ich, du bekommst Prügel, gleich eine Tracht

hörst du, was dir der Text klarmacht

Chor

Wie wird es ihnen gehen?

Gib mir das Mikro da für einen Augenblick, lass mich sprechen mit ihnen

und schau zu wie wir ihr Paradies zerbröselt, wenn wir kommen zu ihnen

und wenn du weißt, dass du nicht schuldig bist, steh auf und renn nicht davon

an alle meine Freunde und Feinde

ihr könnt das Heute vielleicht erleben,

aber ihr wisst schon, wie das endet

Lest einfach die Schriften an den Wänden, das ist eine Botschaft von uns gesendet

und Babylon wird's nicht so lange geben, dass es verhindern könnte, wie Jah's Sohn sich erhebt.

Chorus