tolerate it [Spanish translation]

[Verso 1]

Me siento y te veo leer, cabizbajo,

despierto y te veo respirar, con los ojos cerrados

me siento y te veo,

me doy cuenta de todo lo que haces o no haces;

eres mucho mayor y más sabio, y yo

[Coro]

Yo espero en la puerta como una niña,

uso mis mejores colores para tu retrato,

pongo la mesa con la mierda más elegante

y te miro tolerarlo.

Y si todo está en mi cabeza, dímelo ahora

dime que de alguna forma me equivoqué.

Sé que mi amor debería ser celebrado,

pero tú lo toleras.

[Verso 2]

Te saludo con una bienvenida de héroe de batalla

tomo tus indiscreciones con diversión.

Me siento y escucho, pulo los platos hasta que brillan y relucen;

eres mucho mayor y más sabio que yo, y yo

[Coro]

Yo espero en la puerta como una niña,

uso mis mejores colores para tu retrato,

pongo la mesa con la mierda más elegante

y te miro tolerarlo.

Y si todo está en mi cabeza, dímelo ahora

dime que de alguna forma me equivoqué.

Sé que mi amor debería ser celebrado,

pero tú lo toleras.

[Verso 3]

Mientras construías otros mundos allá afuera, ¿dónde estaba yo?

¿dónde estaba ese hombre que arrojaba sábanas sobre mi alambre de púas?

Te hice mi templo, mi mural, mi cielo.

Ahora te suplico por notas al pie en la historia de tu vida,

dibujando corazones en el nombre del autor.

Siempre tomo mucho espacio o tiempo,

asumes que estoy bien, pero ¿qué harías si

me libero y nos dejo en ruinas?

¿[Si] tomara la daga dentro de mí y la removiera?,

¿[si] ganara todo tu peso y luego lo perdiera?

Créeme, podría hacerlo.

[Coro]

Y si está todo en mi cabeza, dímelo ahora

dime que de alguna forma me equivoqué.

Sé que mi amor debería ser celebrado,

pero tú lo toleras.

[Outro]

Me siento y te veo.