The Breakdown [Spanish translation]

Viene a buscarme y todo está en mi cabeza.

Quiere llevarme; es hora de meterme a la cama.

¿Puede alguien despertarme contra mi propia voluntad

y sacarme de aquí? Estoy harta de caminar con pastillas.

Tengo una debilidad, así que dime dónde está la felicidad.

¿Puede alguien sacudirme y sacarme de esta dosis?

Todas las paredes blancas se están encerrando.

Necesito saber si puedo sobrevivir a la noche.

No va a dejarme.

Todos buscan atraparme.

Dime que las líneas son lo que parecen.

Oh, que el cielo se mece en un sueño.

Oh, ¿me soltará alguna vez?

Oh, oh no, ¡es un colapso!

Oh, oh no, ¡es un colapso!

Oh, oh no, ¡es un colapso!

Todos los vampiros están al acecho.

¿Me ven? ¿Cuánto va a tomar

perseguir al monstruo que sigue en mi cabeza?

Está en el mar y necesita alimentarse.

Tengo un testigo de lo que ha ocurrido.

Me tuvo de cierta manera y creo que ha ganado.

Dime que las líneas son lo que parecen.

Oh, que el cielo se mece en un sueño.

Oh, ¿me soltará alguna vez?

Oh, oh no, ¡es un colapso!

Oh, oh no, ¡es un colapso!

Oh, oh no, ¡es un colapso!

Oh, analízalo,

análizalo

y qué quieres de verdad.

Todo lo que he hecho hoy, colapso.

Oh, fuera de mi camino, todo es una mueca.

Oh, ¡aún así siéntate de nuevo!

Oh, lo he hecho otra vez, ¡colapso!

Oh, ¡lo he hecho hoy, colapso!

Oh, fuera de mi camino, todo es una mueca.

No va a soltarme.

Todos buscan atraparme.

Dime que las líneas son lo que parecen.

Oh, que el cielo se mece en un sueño.

Oh, ¿me soltará alguna vez?

Oh, oh no, ¡es un colapso!

Oh, oh no, ¡es un colapso!

Oh, oh no, ¡es un colapso!