That Would Be Enough [French translation]

[Eliza]

Regarde autour de nous, regarde comme nous sommes

Chanceux d'être vivants en ce moment

Regarde autour de nous, regarde autour de nous...

[Hamilton]

Depuis combien de temps le sais-tu?

[Eliza]

Environ un mois

[Hamiltion]

Eliza, tu aurais dû me le dire

[Eliza]

J'ai écrit au Général il y a un mois

[Hamilton]

Non

[Eliza]

Je l'ai supplié de te renvoyer à la maison

[Hamilton]

Tu aurais dû me le dire

[Eliza]

Je ne suis pas désolée

[Eliza]

Je savais que tu combattrais

Jusqu'à ce que la guerre soit gagnée

[Hamilton]

La guerre n'est pas

Terminée

[Eliza]

Mais tu mérites une chance de voir ton fils

Regarde autour de nous, regarde comme nous sommes

Chanceux d'être vivants en ce moment

[Hamilton]

Te réjouiras-tu d'être la femme d'un pauvre homme

Incapable de subvenir aux besoin de sa famille?

[Eliza]

Je me réjouis d'être femme

Regarde autour de nous, regarde autour de nous...

Regarde où tu es maintenant,

Regarde d'où tu es parti

Que tu sois toujours en vie tient du miracle

Reste simplement en vie, ce serait suffisant

Et si cet enfant

N'a ne serait qu'une fraction de ton sourire

Ou un fragment de ton esprit, le monde n'a qu'à bien se tenir! Ce serait suffisant

Je ne prétends pas connaître

Les épreuves auxquelles tu dois faire face,

Les mondes que tu effaces et crées sans cesse dans ta tête

Mais je n'ai pas peur,

Je sais qui j'ai épousé

Alors si tu rentrais à la maison tous les soirs,

Ce serait suffisant

Nous n'avons pas besoin d'héritage,

Nous n'avons pas besoin d'argent

Si je pouvais t'accorder la paix d'esprit,

Si tu pouvais m'ouvrir ton cœur...

Oh, laisse-moi faire partie du récit

De l'histoire qu'ils écriront un jour,

Que ce moment en soit le chapitre premier:

Celui où tu décides de rester

Et je pourrais être suffisante,

Et nous pourrions être suffisants,

Ce serait suffisant