Stranger [Greek [Ancient] translation]

Ουδείς πιστεύει εμέ λέγουσα ότι συ παραλογίζη.

Ουδείς πιστεύει εμέ δηλούσα ότι συ ει ανειλικρινής.

Συ κομίζεις εμέ ως αν άνακος σύζυγος είην οποτάν συνείμεν

ίνα δείξης παντί τω κόσμω ό,τι ο Έρως δέδωκε ημίν.

Περιβάλλεις εμέ πανταχού οποτάν συνεταιριζόμεθα μεν,

ουδενός παρόντος δε...

[Χορός]

...ίχνος καλοήθειας ουκ ένεστι εν τοις σοις οφθαλμοίς.

Το ιδίον σου εμέ βλέπειν ουκ ορθόν εστί.

Γιγνώσκω τοιαύτην την φορά ό,τι συμβαίνει:

ξένον τινά υπάρχειν εν τη εμή ζωή.

Ουκ ει ο άνθρωπος ον εγίγνωσκα.

Φοβεί τον κόσμον μαθείν τίς συ ει ;

Ει ούτοι εδύναντο τε αναγνώσαι ώσπερ εγώ πέπραχα,

αναγνώσοιαν αν ξένον τινά γε.

Πέπραχα πώποτε εγώ τι τοσούτον χαλεπόν σοι ;

Πεπίεκα πώποτε εγώ σε διερωτηθήναι τίς αν παρείη εν τη αιθούση ;

Συ δεδημιουργηκάς εαυτώ εικόναν λαμπροτάτην παντί τρόπω.

Επομένως, όταν τούτον τελευτήση, μόνη εγώ κατηγορηθήσομαι.

Το σχέδιον βαίνει καλώς, ίνα συ φύγοις.

Το μυστικόν ου διαρρεήσεται.

[Χορός]

Τίνα δρόμον μακρύν διέβημεν εξ εφαλτηρίου κοινού.

Όποτε αναλογίζομαι πόσον χρόνον εδαπάνησα, εθέλω κλαύσαι.