Sous le vent [Hungarian translation]

A szél szárnyán

És ha azt hiszed, hogy féltem,

Hamis.

Szabadságot adtam a szívemnek,

Egy kis pihenőt.

És ha azt hiszed, hogy tévedtem,

Várj,

Lélegezd be egy kicsit az arany fuvalmot,

Amely előre hajt engem

És

Tégy úgy, mintha meghódítottam volna a tengert,

Felhúztam a nagyvitorlát,

És siklottam a széllel.

Tégy úgy, mintha elhagytam volna a földet,

Megtaláltam a csillagom,

Követtem egy pillanatig

A szél szárnyán.

És ha azt hiszed, hogy vége,

Soha.

Ez csak egy kis szünet, haladék

A veszélyek után.

És ha azt hiszed, hogy megfeledkezem rólad,

Figyelj,

Tárd a tested az éjszaka szelének,

Hunyd le a szemed

És