Slave To The Rhythm [Bosnian translation]

Ona pleše u plahtama noćima

Ona pleše prema njegovim potrebama

Ona pleše sve dok se on ne bude osjećao sasvim dobro

Dok on ne zaspi

Ona pleše u osvit zore

i brzo mu sprema hranu

Ona ne može zakasniti, ne može potrošiti previše vremena

Djeca moraju stići u školu

[Refren (2x):]

Ona je robinja ritma

Ona je robinja ritma

Ona je robinja ritma

Robinja ritma

Ritma ljubavi, ritma ljubavi

Ona pleše za muškarca na poslu

Koji je tjera da radi prekovremeno

Ona ne može biti neuljudna dok govori

Gospodine, "Ja moram biti kući večeras"

Ona pleše kuhinjskom šporetu

Večera je poslužena do devet

Ona postavlja njemu hranu sat vremena kasnije

Ona mora da je sišla sa uma

[Refren]

Ona radi tako naporno, samo da bi uspjela

Za muškarca koji jednostavno ne cijeni

Iako on uzima njenu ljubav zagarantovano

Ipak ona nije mogla prestati, nije mogla polomiti njegove okove

Ona je plesala tu noć kada su raskinuli

Ona se zaklela da više neće plesati

Ali onda jeste, ona nije prestala

dok je istrčavala kroz vrata

Ona je plesala kroz noć u strahu za vlastiti život

Ona je plesala u sopstvenom taktu

Ona je pustila krik i progutala svoj ponos

Ona je znala da je potrebna nazad kući, kući

[Refren]