شم الياسمين [Shim el Yasmine] [Malay translation]

Ciumkan wangi bunga melati

Dan rasakan manis madu1

Ingatlah, ingatlah, ingat mengenangku

Abang, jangan lupakanku

Oh sayangku, oh rezekiku

Ku mengharapkan kau selalu di sisiku

Berkenalan dengan keluargaku, memakhotai hatiku

Ku dapat memasak sarapanmu, menguruskan rumahmu

Manjakan anakmu, menjadi suri rumahtanggamu

Tapi kau di rumahmu, dan ku di rumah lain

Ya Tuhan, begitu ku sesal kau meninggalkanku

Ciumkan wangi bunga melati

Lupakanku

Bunga melati

Ciumkan wangi bunga melati

Dan ingatlah, lupakan saya.

1. Setahu saya tiada penterjemahan yang lebih baik untuk "molasses (الدبس)".

As far as I know there is no better translation for "molasses (الدبس)"