Se piangi, se ridi [Norwegian translation]

Om du gråter, min elskling

Gråter jeg med deg fordi jeg er en del av deg

Smil alltid, om du vil aldri

Om du vil aldri se meg lide

Om du ler, min elskling

Ler jeg med deg fordi du er en del av meg

Husk alltid, hva enn du gjør

Du skal kjenne det igjen i ansiktet mitt

Du skal aldrig være alene

Selv om du er langt fra meg

I hvert øyeblikk, hvor enn du går

Skal du finne meg ved siden av deg

Om du gråter, om du ler

Er jeg hos deg fordi jeg er en del av deg

Husk alltid, hva enn du gjør

Du skal kjenne det igjen i ansiktet mitt

............

............

Husk alltid, hva enn du gjør

Du skal kjenne det igjen i ansiktet mitt