Sarı Saçlarından Sen Suçlusun [Arabic translation]

عنوانى هو نفسه، قدري هو نفسه

أيامي هي نفسها، ليالي هي نفسها

يا شقرائي انتي اشتياقي

انا فى شارع الدنتيل الأسود

بينما تشتعل أزهار المساء مع حدادك على بابي

دخانى هو نفسه، ناري هي نفسها

السحب هى نفسها، دموعي هي نفسها

يا شقرائي انتي اشتياقي

انا فى شارع الدنتيل الأسود

بينما تشتعل أزهار المساء مع حدادك على بابي

من عيناي الداميتان

آلامك تأتى وتذهب

من يتألم؟ من ينتظرك؟

أنا بالطبع أنا يا حبيبتي

تشحذ روحى وهى تتصبب عرقاً

من عيناي الداميتان

آلامك تأتى وتذهب

من يجعلني أشعر بالبرد؟ من يحرقني؟

انت بالطبع انت يا حبيبي

تشحذ روحى وهى تتصبب عرقاً

هذا الهارب من دق بابي

هذا الهارب ليس انتِ بل أحد اخر

صوت أقدام الماضى فى عقبي

عن ماذا نتخلى نحن؟ فلتفكر؟

نحن نأسس شيئاً ما على القلوب المنكسرة

ربما هذا الغدر لا يناسبني ولكن

انتِ المذنبة من كل الشقراوات