Saint Peter's Gate [Polish translation]

Zagubiłem się w ciemnościach,

a w mym sercu był strach,

wokół mnie tylko las i deszcz.

Wtedy w błysku światła zobaczyłem przez noc,

że zbliżam się do Bramy Świętego Piotra.

Gdy przeszedłem przez drzwi, on stał w holu,

starzec z brodą świecącą bielą.

Powiedział „Oczekiwałem ciebie, pozwól że zaprowadzę cię do twego pokoju”

i poprowadził mnie w świetle świecy.

A na łóżku leżała czarno-czerwona książka

i moje imię było napisane na okładce złotymi literami,

a gdy otworzyłem ją, zobaczyłem sceny z mojego życia,

a z dołu dobiegło mnie wołanie:

Nikt nie przejdzie, nikt,

nawet ty, nie unikniesz Dnia Sądu Ostatecznego.

Nikt nie zostanie oszczędzony, Niebiosa są tylko dla tych,

którzy u Bramy Świętego Piotra okażą się być godnymi wstąpienia do nich.

„Chodź ze mną” powiedział ten starzec i wziął mnie za rękę

„Jest tu ktoś kogo już wcześniej widziałeś.

W tym pokoju po lewej stronie jest człowiek, który zrobił wszystko, co potrafił,

by nieść radość i szczęście innym ludziom.

Ale w tym pokoju po prawej stronie jest ten kto za życia był dyktatorem.

Czekaliśmy tu na niego, jak możesz zgadnąć.

Za rozlaną przez niego krew

i za wszystkich, których zabił

skazujemy go na wieczność w Piekle.

Nikt nie przejdzie, nikt,

nawet ty, nie unikniesz Dnia Sądu Ostatecznego.

Nikt nie zostanie oszczędzony, Niebiosa są tylko dla tych,

którzy u Bramy Świętego Piotra okażą się być godnymi wstąpienia do nich.

Obudziłem się wraz ze świtem. Ktoś był w moim pokoju,

kobieta w bieli o wyglądzie anioła.

A potem powiedziała „Musisz się spieszyć, bo twój czas właśnie nadchodzi.

Chodź teraz zanim zmienią zdanie”.

A z okna zobaczyłem

jak tysiące lub więcej dusz

zmuszają tego dyktatora by ukląkł,

a jego krzyk zagłuszył dźwięk

moich kroków, gdy

udawałem się do bezpiecznego raju.

Nie przejdzie nikt,

nikt, nawet ty,

nie uniknie Dnia Sądu Ostatecznego.

Nikt nie zostanie oszczędzony,

Niebiosa są tylko dla tych,

którzy u Bramy Świętego Piotra okażą się być godnymi

wstąpienia do nich.

Nie przejdzie nikt,

nikt, nawet ty,

nie uniknie Dnia Sądu Ostatecznego.

Nikt nie zostanie oszczędzony,

Niebiosa są tylko dla tych,

którzy u Bramy Świętego Piotra okażą się być godnymi

wstąpienia do nich.