right where you left me [Turkish translation]

[Verse 1]

Arkadaşlar ayrılır, arkadaşlar evlenir

Yabancılar doğar, yabancılar gömülür

Gidişatlar değişiyor, dedikodular bambaşka göklere uçuyor

Ama beni bıraktığın yerdeyim

Kibritler birbiri ardına yanar

Sayfalar döner ve birbirine yapışır

Kazanılan ücretler ve öğrenilen dersler

Ama beni bıraktığın yerdeyim

[Pre-Chorus]

Yardım et, hala restorandayım

Hâlâ aynı köşede

Loş ışıkta bağdaş kurmuş oturuyorum

Dediler ki: "ne üzücü bir manzara!"

Yemin ederim bir saç tokasının düştüğünü duyabilirdin

Anın durduğunu hissettiğimde

Beyaz örtünün üzerinde cam parçaları

Herkes devam etti, ben orada kaldım

Saçlarımda tozlar birikti

Benden bir yer bulmamı beklediler

Biraz uzaktan*, ama oturdum ve baktım

[Chorus]

Beni bıraktığın yerde

Bana bırakmadın, bana bırakmadın

Bana sonsuza kadar burada kalmaktan başka çare bırakmadın

Beni bıraktın, bana bırakmadın, bana bırakmadın

Bana sonsuza kadar burada kalmaktan başka çare bırakmadın

[Verse 2]

Donmuş kızı hiç duydun mu?

Herkes için zaman geçti

O bunu bilmeyecek, hala hayallerinin içinde yirmi üç yaşında

Nasıl olması gerekiyordu

Yanılgı içinde yaşayan kızı duydun mu?

Ayrılıklar her gün olur, delirmek zorunda değilsin

Hala hayallerinin içinde yirmi üç yaşında

Ve sen önümde oturuyorsun

[Bridge]

Restoranda hala istediğin kişi benken

Loş ışıkta bağdaş kurmuş her şey yolundayken

Maskaramın aktığını hissedebiliyordum

Bana biriyle tanıştığını söylemiştin

Beyaz örtünün üzerinde cam parçaları

Herkes devam etti

[Pre-Chorus]

Yardım et, hala restorandayım

Hâlâ aynı köşede

Loş ışıkta bağdaş kurmuş oturuyorum

Dediler ki: "ne üzücü bir manzara!"

Ben orada kaldım

Saçlarımda tozlar birikti

Eminim orada bir karın vardır

Çocukların ve Noel, ama farkında değilim

Çünkü ben zararım olmadığı yerdeyim

Kimseye karışmadan

Eğer aşkımız erkenden öldüyse

Ben şahitlik edemem

Ve çok uzun zaman oldu

Ama eğer yanlış anladığını düşünürsen

[Chorus]

Ben tamda

Beni bıraktığın yerdeyim

Bana bırakmadın, bana bırakmadın

Bana sonsuza kadar burada kalmaktan başka çare bırakmadın

Beni bıraktın

Bana bırakmadın, bana bırakmadın

Bana sonsuza kadar burada kalmaktan başka çare bırakmadın