Просто любовь [Prosto lyubov'] [Transliteration]

Po zelyonym polyam, po tenistym sadam,

Po alleyam nochnym i vesennim dvoram

Vnov' proydu ya odin, nikogo ne vinya

Zdes nemnogo yest' radosti i dlya menya

I dlya tebya,

Lyubimaya moya,

Lyubimaya moya.

Po zelyonym polyam, po tenistym sadam

Po proselkam glukhim i bol'shim gorodam,

Ya proydu, dlya tebya svoye serdtse khranya

Zdes nemnogo yest' radosti i dlya menya

I dlya tebya,

Lyubimaya moya.

V etom mire ne zrya est' zakat i zarya

Tak pridumalna zhizn', gde zemlya i voda,

Eto starshe planet, vyshe vsekh oblakov

Eto son, nazyvayemiy prosto - Lyubov

Dlya tebya,

Lyubimaya moya.

Po zelyonym polyam, po tenistym sadam

Po proselkam glukhim i bol'shim gorodam,

Ya proydu, dlya tebya svoye serdtse khranya

Nikomu etu radost' ne vzyat' u menya.

V ney polyot vol'nykh ptits, v ney rassveta rosa

Otchiy dom, deti malye, v Maye groza

Eto greyet vnutry, dayet sily dyshat'

Moye sedtse s tvoim v odnom ritme stuchat'.

I eta vera moya gonit v venakh krov'

Eto vsyo nazyvayem my prosto Lyubov'.

V ney polyot vol'nykh ptits, v ney rassveta rosa

Otchiy dom, deti malye, v Maye groza

Bezotchetnaya vera moya vnov' i vnov'

Eto vsyo nazyvayem my prosto Lyubov',

Prosto Lyubov'.

Po zelyonym polyam, po tenistym sadam,

Po alleyam nochnym i vesennim dvoram

Vnov' proydu ya odin, nikogo ne vinya

Zdes nemnogo yest' radosti i dlya menya

I dlya tebya...

Lyubimaya moya.