Pour me [Turkish translation]

Doldur bana, doldur bana, bana bir tane daha doldur

O beni tutuyor, beni tutuyor

Kimsenin tutmadığı gibi,

Bir içki daha, sonra vallahi eve gideceğim,

Gerçek şu ki, aslında benim gidecek bir yerim yok,

Yani doldur bana, doldur bana, bana bir tane daha doldur

[J3T:]

Ben tam ikindi gibi kalktım

Gökte güneş ile ama gece yakında geliyor,

Ve ben sadece kendimi düzeltmek için aynaya yürürken,

Evet kimsecikleri sevmediğin müddetçe hayat zorlaşır,

Dolayısıyla tezgahın çekmecesinden haplarımı aldım,

Öz güvenimi topladım kahrolası zeminin dışında*,

Sanırım ben yardım kaynağı olmayan bir adamım,

Başka bir şişeyi çatlatırken, yoktur pişmanlığım,

Ve bir dua edeceğim içimdeki çocuk için,

Yemin ederim eskiden içten inandığım şey olacağım,

(Yani) Benim sadece bu yıkık hayalleri olan adam olmadığıma,

Hatta cennete bile gidebileceğime,

Eğer denizleri ayırırsam

Yani...

[Danny:]

Doldur bana, doldur bana, bana bir tane daha doldur

O beni tutuyor, beni tutuyor

Kimsenin tutmadığı gibi,

Bir içki daha, sonra vallahi eve gideceğim,

Gerçek şu ki, aslında benim gidecek bir yerim yok,

Yani doldur bana, doldur bana, bana bir tane daha doldur

[J3T:]

İnsanlar senin kanamanı izlemekten iğrendi,

En tepeden düştüğün zaman, oğlum iyisi mi inan,

En dipte, onlar sadece sahip, evet, sadece ihtiyacın olana,

Şey en dipte, yüzemezsin çünkü denizi içip bitirdin,

Sonra durur ve göğe bakarız,

Onlar hiç soru sormazlar, bize nedenini soruyorlar?

Hiç cevabım yok, ne diyeceğimi bilmiyorum,

Dizlerimiz yoruldu,

Yalvarmak için çok yoruldu,

Bu bizim yolun sonuna yattığımız andır,*

Hepimiz yürüyecek gibi göründük ve sanırım ben onu yalnız yürüdüm,

Ve ben sadece bu yıkık hayalleri olan bir adam değilim,

Cennete bile gidebilirdim,

Eğer denizleri ayırsaydım

[Danny:]

Doldur bana, doldur bana, bana bir tane daha doldur

O beni tutuyor, beni tutuyor

Kimsenin tutmadığı gibi,

Bir içki daha, sonra vallahi eve gideceğim,

Gerçek şu ki, aslında benim gidecek bir yerim yok,

Yani doldur bana, doldur bana, bana bir tane daha doldur

[Danny:]

Hayat sadece devam edecek gibi görünüyor durmadan

Durmadan

Ve durmadan,

Hayat yapayalnız bir şişenin içinde,

Yapayalnız,

Şişeler gitmiş,

[J3T:]

Ben sadece bu yıkık hayalleri olan adam değilim,

Cennete bile gidebilirdim,

Eğer denizleri ayırsaydım

[Danny:]

Bir şişenin içinde hayat nedir ki eğer gitmişse?

[J3T:]

Bir şarkı daha ve sonunda özgürüm,

Seninle orada cennette buluşacağız, denizlerin arasında,

Çünkü ven sadece bu kırık hayalleri olan bir adam değilim,

Cennete bile gidebilirdim,

Eğer denizleri ayırsaydım

Yani...

[Danny:]

Doldur bana, doldur bana, bana bir tane daha doldur

O beni tutuyor, beni tutuyor

Kimsenin tutmadığı gibi,

Bir içki daha, sonra vallahi eve gideceğim,

Gerçek şu ki, aslında benim gidecek bir yerim yok,

Yani doldur bana, doldur bana, bana bir tane daha doldur

Doldur bana, doldur bana, doldur bana, doldur bana,

Bana bir tane daha doldur,

Doldur bana, doldur bana, doldur bana, doldur bana,

Bana bir tane daha doldur.