Perro fiel [Croatian translation]

[Shakira]

Evo te

Sad više ne možeš prestati

[Nicky Jam]

Gdje ideš?

Ako ludim od želje da te imam

[Shakira]

Kako sam mogla znati

Da ću te ponovo vidjeti

[Nicky Jam]

Ti me zbunjuješ

Ne znam što da radim

Ja se samo želim lijepo provesti

[Shakira]

Bojim se da mi se sviđa

I da će me izludjeti

[Nicky Jam]

Ako se to dogodi ja ću nastaviti

Za tobom ovdje kao vjeran pas

[Shakira]

Bojim se da mi se sviđa

I da će me izludjeti

[Nicky Jam]

Ozbiljno ti govorim

Ne igram se

[Shakira & Nicky Jam]

Toliko vremena je prošlo i ništa

[Nicky Jam]

Ne mogu podnijeti ove želje

I iako me ti izbjegavaš

Nastaviti ću te željeti

Kažu da si opasna

Ne obazirem se na takve stvari

Reci mi što se događa

Izludila si me

Ja sam zaljubljeni luđak

[Shakira]

Želim znati koliko ćeš insistirati

I što si sve spreman napraviti zbog mene

Jako mi je žao zbog čekanja

Ali isplatiti će se

Kada te budem ljubila

[Nicky Jam]

Način na koji se krećeš

Kunem ti se da ću se istopiti

[Shakira]

Ti znaš da sam ja dobra

Koliko god te ignoriram, ti me nastavljaš željeti

[Nicky Jam]

Ti me zbunjuješ

Ne znam što da radim

Ja se samo želim lijepo provesti

[Shakira]

Bojim se da mi se sviđa

I da će me izludjeti

[Nicky Jam]

Ako se to dogodi ja ću nastaviti

Za tobom ovdje kao vjeran pas

[Shakira]

Bojim se da mi se sviđa

I da će me izludjeti

Izludjeti

Ne tražim ništa čudno

Samo jednog pravog muškarca

Koji će se bacati u blato zbog mene

Koji će mijenjati žarulje

Ili će mi prati auto

Želim jednog pažljivog i nježnog muškarca

Ali da ne bude jako ljubomoran

Koji će na ulici biti princ

Ali u mom krevetu divlji i opasan

[Nicky Jam]

Možeš tražiti što god želiš od mene

Napravio bih bilo što

[Shakira]

Jako mi je žao zbog čekanja

Ali isplatiti će se

Kada te budem ljubila

[Nicky Jam]

Ja sam siguran da sam pravi za tebe

Kunem se da te neću povrijediti

Kako sam ti rekao, mala?

Sve dok me budeš ignorirala

Nastavljati ću te željeti

Ti me zbunjuješ

Ne znam što da radim

Ja se samo želim lijepo provesti

[Shakira]

Bojim se da mi se sviđa

I da će me izludjeti

[Nicky Jam]

Ako se to dogodi ja ću nastaviti

Za tobom ovdje kao vjeran pas

[Shakira]

Bojim se da mi se sviđa

I da će me izludjeti

Izludjeti

Evo te

Sad više ne možeš prestati

[Nicky Jam]

Gdje ideš?

Ako ludim od želje da te imam