Per dirti ciao! [Serbian translation]

Kamo sreće da ćemo jednog dana imati jedno meste

Sakriveno ili daleko od tolikih posmatranja

U kom odmaraće ljubavi sada neiskorišćene

One ne istorijske...o kojim niko neće pričati

I otkriće se tvoj osmeh u jednoj zvezdi ako želiš

Za večeras biće u redu i ovako

I neće služiti više ničemu sreća

Ničemu osim fantaziji

Ja ću se rešiti odlazeće vreme

Oduvaće vetar jednu suzu

koja će se vratiti do tebe da ti kaže ćao!

Moje malo sećanje u kom

kriju se godine sreće...ćao!

I pogledaj me suočavajući ovaj život

Ko da si i dalje ovde

Kamo sreće da će jednog dana univerzum da prihvati moj zahtev

i da nas približi

Između onog života i mog gnezda od grada ima puno razlika

iako se trudim da ih ne vidim

Kružiću svetom i zvaću tvoje ime milenijumima

I to će se otkriti kada ne budem želeo više

I ne sada ovde na ovom krevetu

U kom tragično shvatam

Da tvoj miris polako bledi

Oduvaće vetar jednu suzu

koja će se vratiti do tebe da ti kaže ćao!

Moje malo sećanje u kom

kriju se godine sreće...ćao!

I gleda sa ponosom koji tvrdi

Čak i ratove koje ne mogu

I bez mira unutar grudi

Znam da ne mogu da uradim sve

Ali ako se vratiš uradiću sve i dosta...

I zurim u ova vrata

Jer kada bi ušla još jednom

Značilo bi da sam i ja već mrtav

Vratio bih se kod tebe

Da ti kažem ćao...ćao!

Moje malo čudo

Spušteno s neba da voli mene...ćao!

I padaju sećanja i pada ceo univerzum

A ti stojiš tu...

Život je kao što ga se ti sećaš

Jednog dana je otišao s tobom...