Pembe Mezarlık [Japanese translation]

あなたの肌が枕に染み込んだわ

昨日の晩、行ってしまう前

私の中に残していった痛みと

あなたの香りの中で眠ったのよ、今夜

ピンクのお墓を見たの、夢の中

恋人たちの死体は砂糖の棺の中

彷徨ううちに突然私の肺に満ちたのは

腐ったサクランボの香り

誰もが鼓動のある死体だった

その頭の上には死霊がいた

みんなピンク色の萎れた薔薇を嗅いでいた

深い闇の中で

許してね、今夜私は死んでしまいたかった

ピンクのお墓になりたかった

闇をこの手で引き裂きたかった

あなたがとても恋しかったの！

今夜、首を吊りたかった

この手で自分のお墓を掘りたかった

でも家に座って　この手でできたのは

あなたのために歌を書くことだけ・・・