Pare Pare [Hungarian translation]
Mintha tegnap lett volna, úgy él bennem
Emlékeim minden pillanata
Ez miatt vagyok kicsit nyugtalan
Ezért kicsit szomorú minden oldalam...
Még mindig fáj minden sebem
Ez miatt oly hullámzó tengerem
S kicsit minden partja fénytelen...
Hol égek, hol kialszom,
Hol sírok, hol mosolygom
Szilánkokra törnek,
mindig keserűek örömeim
Amikor az életre reménnyel pillanthatnák
Mint a virágok, kinyílhatnák
Az ajtómban az ősz ácsorog.
Nagyon korán megismertem
Nagyon korán kóstoltam
A sors fondorlatát
Nem volt időm felnőni
S mostanra már elvesztek
Gyermekkorom napjai.
Hol égek, hol kialszom,
Hol sírok, hol mosolygom
Szilánkokra törnek,
mindig keserűek örömeim
S amikor az életre reménnyel pillanthatnák
Mint a virágok, kinyílhatnák
Az ajtómban az ősz ácsorog.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Tarkan
- country:Turkey
- Languages:Turkish, English, Turkish (Ottoman)
- Genre:Dance, Folk, Pop, Pop-Folk
- Official site:http://www.tarkan.com/
- Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Tarkan_(singer)
Tarkan Lyrics
Tarkan Featuring Lyrics
- Aşk Gitti Bizden (Chinese translation)
- Aşk Gitti Bizden (English translation)
- Aşk Gitti Bizden (Albanian translation)
- Aşk Gitti Bizden (Bulgarian translation)
- Aşk Gitti Bizden (Czech translation)
- Aşk Gitti Bizden lyrics
- Aşk Gitti Bizden (Bosnian translation)
- Aşk Gitti Bizden (Arabic translation)
- Aşk Gitti Bizden (English translation)
- Aşk Gitti Bizden (Dutch translation)
Tarkan Also Performed Pyrics
- Ceylan (Russian translation)
- Ah Yalan Dünya (Arabic translation)
- Ceylan (Azerbaijani translation)
- Ceylan (Romanian translation)
- Ceylan lyrics
- Ah Yalan Dünya (Bulgarian translation)
- Ceylan (English translation)
- Volkan Konak - Ah Yalan Dünya
- Ah Yalan Dünya (Greek translation)
- Ah Yalan Dünya (English translation)
Latest update
- MATTRIX
- badCAMO!
- Soviet Winnie-the-Pooh (OST)
- Vahag Rush
- The Course
- Rita Paul
- Stefano Gemanotta
- Laura Tesoro
- Dmytro Hnatyuk
- Max Ehrmann
- T.P.E.
- AZAGUA
- Rings And Things
- kwai
- Hama Salih Dilan
- 8th
- Klpa
- DumbAss
- The Lettermen
- CIVA MAN 길곤
- Shift66
- Za cpichkami (OST)
- JIRIM IN PANT$
- Bibi Johns
- Sandra Mihanovich
- D2ear
- Tipi Mosiqai Slemani
- TRANK$
- Russ
- Noa Moon
- Pedro Arroyo
- WATER.
- Wawa
- Darko Radovac
- Jason Donovan
- MSG Wannabe
- KEVVO
- VAKE (South Korea)
- Rawa Jamal
- Rennie Wang
- John Foley
- Dave Stewart
- S+FE
- illuminate (South Korea)
- The Beautified Project
- Qadr Kaban
- Amphibia (OST)
- Young Doong
- TimeFeveR
- Boo Hyun Seok
- Çiya Medenî
- Roy Rogers
- Ringo Sheena
- Kim So Hee
- Μιχάλης κουνάλης
- Wu Bai
- Secret (Russia)
- Echocentrics
- Bahari
- Adrenalin
- Johnny Yin
- DOBERMAN
- SEOULFRESHBEAT
- Kasper (South Korea)
- Roll Deep
- Obywatel G. C.
- Pau Alabajos
- island emoji
- Duenya (OST)
- Gil Vain
- Neal
- BFEX
- Ichimaru
- Vasily Gerello
- G1utamine
- Debby Boone
- Billion
- Baker Knight
- Jeff Chang
- Bray
- Tulia
- Jjangyou
- Roberto Yanés
- Breskvica
- Baek Seunghyun
- Wanted OST
- Franco Simone
- Skepta
- Primary Score
- CLOCK
- TIME BOI
- Oleksandr Oles
- Jinny Ng
- The Grasshopper
- Youngjun
- Oh-TÖNE
- Fuego
- Into the Woods (OST)
- Lee Yeon Hak
- Khoren Levonyan
- Rose Marie lyrics
- RISE lyrics
- Evil Incarnate lyrics
- Partir con te lyrics
- Dominion lyrics
- Dominion [Turkish translation]
- Phoenix lyrics
- Dreams Come True [Hungarian translation]
- Loose Talk lyrics
- Pohjois-Karjala lyrics
- Ίντα ´Χετε Γύρου Γύρου [Ínta Chete Gýrou Gýrou] lyrics
- California Blue lyrics
- Hammer of Dawn lyrics
- Лъжец си беше ти [Lǎžec si beše ti] lyrics
- Malatia lyrics
- Heeding The Call lyrics
- Hammer High [Spanish translation]
- Glory To The Brave [Greek translation]
- Délivre-nous lyrics
- Hallowed Be My Name lyrics
- Hammer High lyrics
- Dominion [Hungarian translation]
- Sylvia lyrics
- Hearts On Fire [French translation]
- Hammer Of Justice lyrics
- Hearts On Fire lyrics
- Αύριο μπορεί να μας σκοτώσουν [Avrio borei na mas skotosoun] lyrics
- Heeding The Call [Hungarian translation]
- Hearts On Fire [Greek translation]
- Dethrone And Defy lyrics
- Η Ελένη [I Eléni] lyrics
- Mi piacerebbe sapere lyrics
- Lucia lyrics
- Hearts On Fire [German translation]
- HammerFall lyrics
- It's A Crying Shame lyrics
- Glory To The Brave [Portuguese translation]
- The Leftovers lyrics
- Now lyrics
- Σαμιώτισσα [Samiotissa] lyrics
- Dia De Los Muertos lyrics
- Vola vola lyrics
- Hearts On Fire [Swedish translation]
- Hammer of Dawn [Turkish translation]
- Donegal Danny lyrics
- Ela entrou como um pássaro no museu de memórias... lyrics
- Se eu morresse amanhã lyrics
- Lover, You Should've Come Over lyrics
- Mónica Naranjo - Autómatas [p:Machinery]
- Ibrahim Ferrer - Veinte años
- Christmas Lights lyrics
- Dreams Come True [German translation]
- Lou lyrics
- Hearts On Fire [Hungarian translation]
- Σ΄ αγάπησα [S'agapisa] lyrics
- Strip-tease lyrics
- Baro Bijav lyrics
- Jamás lyrics
- Madison time lyrics
- Glory To The Brave lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ [Tis dikaiosinis ilie noite] lyrics
- Musica lyrics
- Τι έχει και κλαίει το παιδί [Ti échei kai klaíei to paidí] lyrics
- Dreams Come True [Serbian translation]
- A Song For You lyrics
- Le voyageur sans étoiles lyrics
- Last Goodbye lyrics
- Portami a ballare lyrics
- Fury Of The Wild lyrics
- Thank you lyrics
- Eternal Dark lyrics
- Il giocatore lyrics
- Annalee lyrics
- Danse ma vie lyrics
- Advienne que pourra lyrics
- I've Been Loving You Too Long lyrics
- Rangehn lyrics
- Μετανάστης [Metanástis] lyrics
- E Nxonme lyrics
- Should've Known Better lyrics
- Dreamland lyrics
- Willie Nelson - On the Street Where You Live
- Capitani coraggiosi lyrics
- Hammer High [Polish translation]
- Birdland lyrics
- Genocide lyrics
- Hearts On Fire [Serbian translation]
- Dame tu calor lyrics
- Ay, Curro, Curro Romero lyrics
- ...E voi ridete lyrics
- Yours is my heart alone lyrics
- Dreams Come True lyrics
- Ex Inferis lyrics
- I Want To Live With You lyrics
- Me chiamme ammore lyrics
- Hector's Hymn lyrics
- Glory To The Brave [Hungarian translation]
- I Know We Could Be So Happy Baby [If We Wanted To Be] lyrics
- here lyrics
- Sleater-Kinney: All Hands On The Bad One
- Radiohead: Kid A
- The Hives: Veni Vidi Vicious
- Smog: Dongs Of Sevotion
- Jurassic 5: Quality Control
- Various Artists: Loud Rocks
- Modest Mouse: The Moon & Antarctica
- Mark Knopfler: Sailing To Philadelphia
- Slum Village: Fantastic, Vol. 2
- Nine Inch Nails: Things Falling Apart
- Enya: A Day Without Rain
- The Smashing Pumpkins: Machina II: The Friends And Enemies Of Modern Music
- Fatboy Slim: Halfway Between The Gutter And The Stars
- Rancid: Rancid
- Nelly Furtado: Whoa, Nelly!
- Madonna: Music
- Deltron 3030: Deltron 3030
- Dilated Peoples: The Platform
- Guided By Voices: Suitcase: Failed Experiments And Trashed Aircraft
- Bright Eyes: Fevers And Mirrors
- dead prez: Let's Get Free
- Scarface: Last Of A Dying Breed
- Los Lobos: El Cancionero: Mas Y Mas
- Jimi Hendrix: The Jimi Hendrix Experience
- LL Cool J: G.O.A.T.: Greatest Of All Time
- Johnny Cash: American III: Solitary Man
- Morcheeba: Fragments Of Freedom
- Nerf Herder: How To Meet Girls
- Billy Bragg & Wilco: Mermaid Avenue Vol. II
- Sade: Lovers Rock
- Garbage: beautifulgarbage
- Zion I: Mind Over Matter
- Robbie Williams: Sing When You're Winning
- Goldfinger: Stomping Ground
- Richard Ashcroft: Alone With Everybody
- Ludacris: Back For The First Time
- The Twilight Singers: Twilight As Played By The Twilight Singers
- De La Soul: Art Official Intelligence (Mosaic Thump)
- Everlast: Eat At Whitey's
- Joe Satriani: Engines Of Creation
- Outkast: Stankonia
- Belle And Sebastian: Fold Your Hands Child, You Walk Like A Peasant
- Canibus: 2000 B.C.
- Erykah Badu: Mama's Gun
- Saint Etienne: Sound Of Water
- King Crimson: The ConstruKction Of Light
- Godspeed You Black Emperor!: Lift Your Skinny Fists Like Antennas To Heaven
- Hanson: This Time Around
- Jay-Z: The Dynasty: Roc La Familia
- Common: Like Water For Chocolate
- S Club 7: S Club
- Pantera: Reinventing The Steel
- A*Teens: The ABBA Generation
- Mack 10: The Paper Route
- Calexico: Hot Rail
- Paul Simon: You're The One
- U2: All That You Can't Leave Behind
- Britney Spears: Oops!...I Did It Again
- The Apples In Stereo: The Discovery Of A World Inside The Moone
- Death Cab For Cutie: We Have The Facts And We're Voting Yes
- DJ Quik: Balance & Options
- Idlewild: 100 Broken Windows
- Aimee Mann: Bachelor No. 2
- Neil Young: Silver & Gold
- Black Rob: Life Story
- The New Pornographers: Mass Romantic
- Pedro The Lion: Winners Never Quit
- Uncle Kracker: Double Wide
- Xzibit: Restless
- Electric Light Orchestra: Flashback
- The Offspring: Conspiracy Of One
- PJ Harvey: Stories From The City, Stories From The Sea
- Eels: Daisies Of The Galaxies
- Jeff Buckley: Mystery White Boy: Live '95-'96
- Coldplay: Parachutes
- The Smashing Pumpkins: MACHINA / the machines of God
- Kasey Chambers: The Captain
- Doves: Lost Souls
- Joni Mitchell: Both Sides Now
- k.d. lang: Invincible Summer
- Sonic Youth: NYC Ghosts & Flowers
- No Doubt: Return Of Saturn
- Black Eyed Peas: Bridging The Gap
- Patti Smith: Gung Ho
- Ryan Adams: Heartbreaker
- Wyclef Jean: The Ecleftic: 2 Sides II A Book
- Busta Rhymes: Anarchy
- Wu-Tang Clan: The W
- Eminem: The Marshall Mathers LP
- Marilyn Manson: Holy Wood (In The Shadow Of The Valley Of Death)
- Soul Assassins: Muggs Presents The Soul Assassins II
- The Dandy Warhols: Thirteen Tales From Urban Bohemia
- Underworld: Live: Everything, Everything
- Del The Funky Homosapien: Both Sides Of The Brain
- Kid Rock: History Of Rock
- Matchbox Twenty: Mad Season By Matchbox Twenty
- Lil' Wayne: Lights Out
- Aqua: Aquarius
- Queens Of The Stone Age: Rated R
- Cypress Hill: Skull & Bones
Excellent Songs recommendation
- Buzzcut Season [Greek translation]
- Biting Down [German translation]
- Biting Down [Romanian translation]
- Biting Down [Russian translation]
- Biting Down [Turkish translation]
- Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
- Send for Me lyrics
- Biting Down [Croatian translation]
- Biting Down lyrics
- Ya no vivo por vivir lyrics
Popular Songs
- Biting Down [Spanish translation]
- Bartali lyrics
- Secrets from a Gril [Who's seen it All] lyrics
- Αν δεις καράβι να περνά [An dís karávi na perná] lyrics
- Τη θάλασσας το νερόν lyrics
- Bravado [Turkish translation]
- Buzzcut Season [Italian translation]
- Bravado [Greek translation]
- Buzzcut Season lyrics
- כל הנשמה [Kol haneshama] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
