Orabidoo [German translation]

Schau, wie der Himmel über dir dämmert

Während du schwebst über das Land

Nachricht kommt von Katmandu:

Der Himmel ist blau und klar

Plane deinen Ausflug

Schau auf die Wolken in dieser Fensterscheibe

Wohin möchtest du gehen?

Der Wind soll dich kontrollieren bei Licht

(Lass uns einen weiteren Moment machen)

Yeah, machen wir's auf besondere Weise)

Ö

O-ra-bi-bi

O-ra-bi-bi-ba

O-ra-bi-bi

O-ra-bi-ba-ba

O-ra-bi-bi-ba-be

Ö

O-ra-bi-bi

O-ra-bi-bi-ba

O-ra-bi-bi

O-ra-bi-ba-ba

O-ra-bi-bi-ba-be

Faulenzen in der Sonne, wir gleiten (Gib uns noch einen weiteren Moment)

Bald kommst du vom Schauen (Yeah, machen wir's auf besondere Art)

Berührt, ihr rettet mich gerade noch rechtzeitig

Der Sturm ist außer Reichweite (Machen wir's noch einen Moment)

Plane deinen Ausflug

Schau auf die Wolken in dieser Fensterscheibe

Bleib dran an mir

Krabbeln in Schwierigkeiten, das ist klar!

Ö

O-ra-bi-bi

O-ra-bi-bi-ba

O-ra-bi-bi

O-ra-bi-ba-ba

O-ra-bi-bi-ba-be

Ö

O-ra-bi-bi

O-ra-bi-bi-ba

O-ra-bi-bi

O-ra-bi-ba-ba

O-ra-bi-bi-ba-be

Achtung! Stürme in Katmandu

Anruf von der Landesflugaufsicht

Nachricht kommt von Katmandu:

Der Himmel ist blau und klar

Plane deinen Ausflug

Beobachte jetzt dein System auf Regen

Wolken: vierzig Stockwerke!

(Komm nicht wieder so rein, es ist nicht lustig,

und ich bezahle jemand anderen für die Orchestrierung!)

Oh, Insel der Seele

Die Täler waren stumm und schneeweiß

Ireland's Eye...

Du wirst bei mir bleiben, bis ich sterbe

Oh, wie weh es tut, zu gehen

Das Wasser fliesst und fliesst

Die wechselnden Jahreszeiten kommen und gehen

Ireland's Eye...

Für immer nach dem Himmel greifen

Oh, wie werde ich dich so vermissen

Das Sonnenlicht tanzt auf deinen Felsenküsten

Das Mondlicht spielt auf dem Wasser

Deine Erinnerung wird für immer bei mir bleiben

Wo auch immer ich herumwandere

Bleib bei meinen Träumen, ich will dich sehen

Sicher in meinem Herzen will ich dich behalten